1
00:01:22,375 --> 00:01:25,750
సార్, మీ సూచనల ప్రకారం,
నేను అతని మృతదేహాన్ని మార్చురీలో ఉంచాను.
2
00:01:27,750 --> 00:01:30,250
సరిగ్గా 18 రోజుల క్రితం హైదరాబాద్‌లో
3
00:01:30,583 --> 00:01:31,625
స్వాగతం, అందరికీ!
4
00:01:32,458 --> 00:01:35,166
నా సోదరుడు, శ్రీ. నంద గోపాల్ చక్రవర్తి,
5
00:01:35,791 --> 00:01:39,583
పీపుల్ మార్ట్ కంపెనీని స్థాపించారు
దాని ఆదాయంలో యాభై శాతం ఖర్చు చేస్తారు
6
00:01:39,875 --> 00:01:43,583
ఉచిత విద్య మరియు వైద్యం అందించడం
కార్పొరేట్ స్థాయిలో దాని ఉద్యోగులకు.
7
00:01:43,958 --> 00:01:45,375
నేడు, భారత ప్రభుత్వం
8
00:01:45,458 --> 00:01:48,666
అతని సేవలను గుర్తించింది మరియు
అతనికి పద్మశ్రీ అవార్డును ప్రదానం చేసింది.
9
00:01:48,958 --> 00:01:50,583
అతని తమ్ముడిగా నేను గర్వపడుతున్నాను.
10
00:01:50,875 --> 00:01:51,958
ఇప్పుడు నా సోదరుడు మాట్లాడతాడు.
11
00:01:52,750 --> 00:01:53,625
ధన్యవాదాలు.
12
00:01:54,625 --> 00:01:56,666
శుభోదయం, అందరికీ.
13
00:01:58,875 --> 00:02:00,875
అందరిలాగే,
14
00:02:01,875 --> 00:02:04,166
నేను ఒకసారి విచారంగా భావించాను మరియు ఆశ్చర్యపోయాను
15
00:02:05,166 --> 00:02:07,041
"నేను ఎందుకు విజయవంతం కాను?"
16
00:02:08,541 --> 00:02:09,708
నేను నిజంగా బాధపడ్డాను.
17
00:02:11,125 --> 00:02:13,666
నేనేం చేశానో తెలుసా
విజయం సాధించడానికి?
18
00:02:14,125 --> 00:02:19,083
మీరు వెదురు చెట్టు యొక్క విత్తనాలను పాతిపెట్టినట్లయితే
మరియు నీరు,
19
00:02:19,958 --> 00:02:22,833
మీరు మరుసటి రోజు ఏమీ ఇవ్వరు.
20
00:02:24,083 --> 00:02:25,500
మీరు ఏమీ పొందలేరు€¦
21
00:02:26,541 --> 00:02:27,458
ఒక వారం తర్వాత కూడా.
22
00:02:27,541 --> 00:02:29,208
ఒక నెల తర్వాత కూడా ఏమీ లేదు.
23
00:02:29,416 --> 00:02:30,291
కూడా కాదు…
24
00:02:31,625 --> 00:02:32,458
ఒక సంవత్సరంలో.
25
00:02:32,583 --> 00:02:36,458
కానీ మూడేళ్ల తర్వాత అది మొలకెత్తుతుంది.
26
00:02:37,666 --> 00:02:41,750
మరియు ఆ తరువాత, మేము దాని పెరుగుదలను చూస్తాము.
27
00:02:41,916 --> 00:02:45,875
అది ఏం చేస్తుందో తెలుసా
ఆ మూడేళ్లలో?
28
00:02:47,000 --> 00:02:49,458
అది ఎంత ఎక్కువగా పెరుగుతుంది,
29
00:02:50,458 --> 00:02:53,500
లోతుగా అది దాని మూలాలను మునిగిపోతుంది.
30
00:02:55,041 --> 00:02:56,291
విజయం సాధించిన తర్వాత..
31
00:02:56,916 --> 00:02:59,333
మనం ఎంత ఎదగాలనుకుంటున్నాం
32
00:03:00,625 --> 00:03:05,041
ఎంత గ్రౌండ్ వర్క్ మీద ఆధారపడి ఉంటుంది
మేము దానిని పొందే ముందు కూడా చేస్తాము.
33
00:03:05,958 --> 00:03:09,875
ఆ గ్రౌండ్ వర్క్
అనేది విజయానికి కారణం.
34
00:03:11,333 --> 00:03:12,250
ధన్యవాదాలు.
35
00:03:12,500 --> 00:03:16,916
అందుకే నమ్మాను
అంచెలంచెలుగా ఎదుగుతోంది.
36
00:03:17,166 --> 00:03:20,500
అందరికీ ఒక్కటి చెప్పాలనుకుంటున్నాను
నా పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబ సభ్యులు.
37
00:03:21,625 --> 00:03:24,125
నేను మిమ్మల్ని కుటుంబ సభ్యులను పిలుస్తాను,
38
00:03:25,041 --> 00:03:29,666
కానీ నాకు నిజంగా కావాలి
మిమ్మల్నందరినీ నా కుటుంబ సభ్యులుగా చేయడానికి.
39
00:03:32,833 --> 00:03:34,333
కానీ ఎలాగో నాకు తెలియదు.
40
00:03:35,833 --> 00:03:37,875
నేను రెండు నెలల్లో చనిపోతాను.
41
00:03:39,291 --> 00:03:43,583
నేను బాధపడుతున్నాను
న్యూరోడెజెనరేటివ్ వ్యాధి నుండి.
42
00:03:45,250 --> 00:03:48,000
వైద్యులు నాకు గరిష్టంగా ఇచ్చారు
జీవించడానికి రెండు నెలలు.
43
00:03:49,791 --> 00:03:51,458
కుటుంబ పెద్దగా,
44
00:03:52,250 --> 00:03:55,166
ఇది మీకు చెప్పడం నా కర్తవ్యంగా భావించాను.
45
00:03:56,291 --> 00:03:57,500
నేను సంతోషంగా జీవిస్తున్నాను.
46
00:03:58,375 --> 00:04:00,333
నేను సంతోషంగా చనిపోవాలనుకుంటున్నాను.
47
00:04:01,500 --> 00:04:03,166
నేను విజయవంతంగా జీవిస్తున్నాను.
48
00:04:04,500 --> 00:04:06,041
నేను విజయవంతంగా చనిపోవాలనుకుంటున్నాను.
49
00:04:21,375 --> 00:04:24,041
దయచేసి సార్. దయచేసి.
50
00:04:24,375 --> 00:04:27,000
సార్, నేను చాలా కష్టపడ్డాను
ఈ కంపెనీని నిర్మించడానికి.
51
00:04:27,375 --> 00:04:30,416
సర్, ఇది ఫలితం
నా 15 సంవత్సరాల కృషి.
52
00:04:31,250 --> 00:04:32,708
దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టమని అతనిని అడగండి. దయచేసి.
53
00:04:33,291 --> 00:04:37,708
బ్రో, కనీసం నువ్వు అతనికి చెప్పు.
దయచేసి అతనికి చెప్పండి, బ్రదర్.
54
00:04:38,500 --> 00:04:40,791
దయచేసి నన్ను విడిచిపెట్టమని అతనిని అడగండి.
55
00:04:44,083 --> 00:04:46,291
అలా అడుక్కుంటే ఎలా?
56
00:04:49,541 --> 00:04:51,041
తనను తాను రక్షించుకోలేని వాడు
57
00:04:52,333 --> 00:04:53,625
ఎప్పటికీ రాజు కాలేడు.
58
00:04:54,916 --> 00:04:55,875
నేను సరైనదేనా?
59
00:05:00,458 --> 00:05:03,375
ఖాళీ జేబులు ఉన్నవారికి డబ్బు కావాలి.
60
00:05:04,041 --> 00:05:07,083
డబ్బు ఉన్నవారికి అధికారం కావాలి.
61
00:05:07,583 --> 00:05:10,416
మరియు అధికారం ఉన్నవారు ప్రపంచాన్ని కోరుకుంటారు.
62
00:05:11,083 --> 00:05:13,916
ఎదుగుతున్న కంపెనీ ఎదుగుతున్న అమ్మాయి లాంటిది.
63
00:05:14,000 --> 00:05:17,125
మీరు ఇలా బద్ధకంగా కూర్చుంటే,
ఎవరైనా దానిని స్వాధీనం చేసుకుంటారు.
64
00:05:23,375 --> 00:05:26,708
శ్రీ. నంద గోపాల్ చక్రవర్తి,
పద్మశ్రీ అవార్డు గ్రహీత,
65
00:05:26,833 --> 00:05:30,458
అతను 50% పంపిణీ చేస్తానని ప్రకటించాడు
అతని కంపెనీ పీపుల్ మార్ట్,లో షేర్లు
66
00:05:30,541 --> 00:05:31,791
అతని ఉద్యోగులకు.
67
00:05:33,375 --> 00:05:36,833
నాకు నేను ఏదో చెప్పాలనుకుంటున్నాను
పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబ సభ్యులు.
68
00:05:38,833 --> 00:05:39,916
రాబోయే రెండు నెలల్లో,
69
00:05:40,333 --> 00:05:41,291
నేను అన్ని షేర్లను పంపిణీ చేయబోతున్నాను
70
00:05:41,666 --> 00:05:45,333
పీపుల్ మార్ట్ కంపెనీ
ఉద్యోగులందరికీ సమానంగా
71
00:05:45,708 --> 00:05:48,708
మరియు వారిని నా కుటుంబ సభ్యులుగా చేసుకోండి.
72
00:05:49,416 --> 00:05:53,125
మనం కేవలం రాజ్యాన్ని పొందలేమని అనిపిస్తోంది
73
00:05:54,208 --> 00:05:56,541
కానీ మొత్తం సామ్రాజ్యం.
74
00:05:59,083 --> 00:06:00,000
అధర్వ,
75
00:06:00,250 --> 00:06:04,916
నేను సముచితమైన దాని గురించి మాత్రమే ఆలోచిస్తున్నాను
మీ రాబోయే పుట్టినరోజు కోసం బహుమతి.
76
00:06:05,333 --> 00:06:07,458
ఇప్పుడు నీకు ఏమి ఇవ్వాలో నాకు తెలుసు.
77
00:07:03,250 --> 00:07:07,666
నిన్న ఎవరు నా ఇంటికి వచ్చారు
మరియు నేను లేనప్పుడు నా తండ్రిని బెదిరించాడు
78
00:07:07,750 --> 00:07:09,708
మరియు ఆస్తిని అప్పగించమని అడిగారా?
79
00:07:10,333 --> 00:07:12,000
-ఇది నేనే.
-ఇది నేనే.
80
00:07:12,541 --> 00:07:14,000
-ఇది నేనే.
-ఇది నేనే.
81
00:07:16,375 --> 00:07:17,916
తికమక పడకండి
మరియు మీ సమాధానాలకు కట్టుబడి ఉండండి.
82
00:07:18,333 --> 00:07:24,750
ఒకసారి నేను అదే ట్యూన్‌లో కొట్టడం ప్రారంభించాను
మీరు "అది నేను కాదు" అని చెప్పడం ప్రారంభిస్తారు.
83
00:07:24,916 --> 00:07:28,625
అందుకే మాట్లాడే ముందు ఆలోచించండి.
84
00:07:28,916 --> 00:07:31,791
నేను కొట్టడం ప్రారంభించిన తర్వాత, నేను వినను.
85
00:07:31,875 --> 00:07:35,166
ఎవరి భూభాగం కూడా మీకు తెలుసా
మీరు అడుగు పెట్టారా? మీరు బ్లడీ€¦
86
00:07:45,208 --> 00:07:47,125
మేము మాట్లాడుతున్నాము, సరియైనదా?
87
00:07:47,458 --> 00:07:48,708
అతన్ని ఎందుకు కొట్టావు?
88
00:07:49,750 --> 00:07:52,250
- నేను అతనిలో విలన్‌ని చూడగలిగాను.
-కాబట్టి ఏమిటి?
89
00:07:52,625 --> 00:07:54,666
నీలో విలన్ కనిపిస్తే..
90
00:07:55,208 --> 00:07:57,250
మీరు నాలో ఒక హీరోని చూస్తారు.
91
00:07:57,958 --> 00:08:02,041
నీలో విలన్ కనిపిస్తే..
మీరు నాలో ఒక హీరోని చూస్తారు.
92
00:08:02,208 --> 00:08:06,625
కాబట్టి, నేను మాట్లాడుతున్నప్పుడు, దాన్ని నిర్ధారించండి
నీలోని విలన్ బయటకు రాడు.
93
00:08:06,916 --> 00:08:08,625
మొదట, మీరు కలిగి ఉన్నారు
ఇక్కడ నుండి బయటకు వెళ్ళడానికి, సరియైనదా?
94
00:08:09,333 --> 00:08:11,791
చూడండి, విలన్ ఇలా బయటకు వస్తాడో లేదో
95
00:08:17,666 --> 00:08:19,041
హీరో ఇలా బయటకు వస్తాడు.
96
00:08:19,875 --> 00:08:23,375
చూడండి, మీలోని విలన్ కూడా
బయటకు వస్తోంది.
97
00:08:46,416 --> 00:08:49,583
- మీ సమస్య ఏమిటి?
- మీ సమస్య ఏమిటి?
98
00:08:49,875 --> 00:08:52,041
సోదరా, దయచేసి పట్టించుకోకండి. కానీ ఉంటే
మనలోని విలన్ బయటకు వస్తాడు
99
00:08:52,166 --> 00:08:54,125
అప్పుడు అతనిలోని హీరో బయటకు వస్తాడు
అలాగే, అతను చెప్పినట్లు.
100
00:08:54,208 --> 00:08:55,541
కాబట్టి? మేము మౌనంగా ఉండాలనుకుంటున్నారా?
101
00:08:55,625 --> 00:08:58,416
అవును! మీరు మౌనంగా ఉంటే
మరియు మీ కోపాన్ని నియంత్రించుకోండి,
102
00:08:58,541 --> 00:09:01,458
అప్పుడు అతను చక్కగా సమాధానం ఇస్తాడు
చాగంటి కోటేశ్వరరావు లాంటి వారు.
103
00:09:04,125 --> 00:09:05,666
సోదరా, మీ సమస్య ఏమిటి?
104
00:09:05,750 --> 00:09:08,708
-అమ్మ నన్ను కొంచెం పండు తీసుకురమ్మని అడిగింది.
-అప్పుడు పండ్ల దుకాణానికి వెళ్లండి.
105
00:09:08,791 --> 00:09:12,958
నిన్న ఎవరో ఇంటికి వచ్చారు
తన పళ్ళు రుబ్బు. ఆమెకు అతని పళ్ళు కావాలి.
106
00:09:14,666 --> 00:09:17,708
అలా పళ్లు కొరికేస్తే..
అప్పుడు అతను వాటిని బయటకు తీస్తాడు.
107
00:09:17,875 --> 00:09:19,375
చిరునవ్వు. కొంచెం ఎక్కువ.
108
00:09:19,583 --> 00:09:20,500
అతని వైపు తిరగండి.
109
00:09:21,458 --> 00:09:22,958
అన్నయ్య, అసలు నీ సమస్య ఏమిటి?
110
00:09:23,625 --> 00:09:26,125
నాకు ఇంకా పెళ్లి కాలేదు. ఇంట్లో,
వారు నా కోసం ఒక మ్యాచ్ కోసం చూస్తున్నారు.
111
00:09:26,208 --> 00:09:27,750
అప్పటి వరకు, నేను ఎవరినైనా పంపాలనుకుంటున్నారా?
112
00:09:28,125 --> 00:09:29,250
మీకు కూడా ఆ వ్యాపారం ఉందా?
113
00:09:29,333 --> 00:09:30,625
అతను నా గురించి ఏమనుకుంటున్నాడు?
114
00:09:30,708 --> 00:09:31,875
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
115
00:09:32,125 --> 00:09:33,833
ఓ దేవుడా! ఓహ్, లేదు!
116
00:09:35,250 --> 00:09:36,083
మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారా?
117
00:09:36,666 --> 00:09:38,875
- మీరు చల్లబడ్డారా?
- అతను నా తర్వాత ఎందుకు ఉన్నాడు?
118
00:09:38,958 --> 00:09:42,416
నా జీవితంలో, నేను ఎప్పుడూ ఎదురు చూడలేదు
ఇంత స్పష్టత ఉన్న వ్యక్తి.
119
00:09:42,625 --> 00:09:45,333
అతన్ని ఎలా ప్రశ్న అడగాలో మీకు తెలియదు.
ఎందుకు అలా వస్తున్నారు?
120
00:09:45,416 --> 00:09:47,000
చిరునవ్వు. కొంచెం ఎక్కువ.
121
00:09:47,166 --> 00:09:48,083
అతని వైపు తిరగండి.
122
00:09:48,375 --> 00:09:49,416
-సోదరుడు€¦
- బ్రో!
123
00:09:49,500 --> 00:09:50,875
నిన్న మేము ఒకరిని బెదిరించాము అన్నారు.
124
00:09:51,083 --> 00:09:52,833
కానీ మనం రోజూ పది మంది అబ్బాయిలను బెదిరిస్తున్నాం.
125
00:09:52,916 --> 00:09:55,708
మనకు ఎలా తెలుస్తుంది
వారిలో నీ తండ్రి ఎవరు?
126
00:09:56,041 --> 00:09:56,916
ఒక్క సెకను!
127
00:09:57,000 --> 00:09:57,875
సరే.
128
00:10:02,541 --> 00:10:03,625
-తండ్రీ!
-అవును.
129
00:10:03,958 --> 00:10:04,791
మీరు ఒక రౌండ్ పూర్తి చేసారా?
130
00:10:04,875 --> 00:10:06,750
పూర్తయింది. వినోద రౌండ్
ప్రస్తుతం జరుగుతోంది.
131
00:10:06,833 --> 00:10:08,000
-కాదా, సరియైనదా?
-అవును, అవును.
132
00:10:08,125 --> 00:10:09,541
- నాకు చూపించు.
-చూడండి.
133
00:10:13,541 --> 00:10:14,875
ఓహ్, నువ్వు అతని కొడుకువా?
134
00:10:15,500 --> 00:10:17,791
ఆ ఇంటిని లాక్కుంటాం
మీ కుటుంబంలోని ప్రతి ఒక్కరినీ చంపడం ద్వారా.
135
00:10:18,000 --> 00:10:19,875
అక్కడికి వస్తాడు.
మీ అందరిలోని విలన్ బయటకు వచ్చాడు.
136
00:10:19,958 --> 00:10:21,708
నువ్వు తప్ప,
మీ అందరిలోని విలన్ బయటకు వచ్చాడు.
137
00:10:21,791 --> 00:10:24,041
నాలోని హీరో బయటకు వస్తున్నాడు.
అతను బయటకు వస్తున్నాడు. దీన్ని పట్టుకోండి.
138
00:10:24,125 --> 00:10:26,583
హే, మీరు చెప్పావు ఇది చాలా కాలం అయింది
మీ కొడుకు గొడవపడటం మీరు చూశారు కదా?
139
00:10:26,666 --> 00:10:28,583
-అవును!
- రండి, రండి.
140
00:10:28,875 --> 00:10:29,875
-చూడండి.
- నాకు చూపించు.
141
00:10:34,166 --> 00:10:37,250
డియర్, మీరు చాలా కాలం నుండి చెప్పారు
మీ సోదరుడు పోరాడటం మీరు చూశారు, సరియైనదా?
142
00:10:37,333 --> 00:10:38,375
రండి, రండి.
143
00:10:43,541 --> 00:10:46,541
హే, ఇప్పుడు ఆ బట్టతల వ్యక్తిని కొట్టండి!
144
00:10:46,666 --> 00:10:48,208
నిన్న చాలా ఎక్కువ మాట్లాడాడు.
145
00:10:48,333 --> 00:10:49,958
- అతన్ని కొట్టండి.
-ప్రతి ఒక్కరికీ కొంత అదనపు లభిస్తుంది.
146
00:10:50,041 --> 00:10:51,333
ఇది చూడు.
147
00:10:51,416 --> 00:10:52,958
మీరు చాలా ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నారు, సరియైనదా?
148
00:10:54,625 --> 00:10:56,000
-అంతే!
-మేడమ్, మీరు ప్రశాంతంగా ఉండండి.
149
00:10:56,208 --> 00:10:57,875
మమ్మల్ని మరింత కొట్టాలని మీ కొడుకును రెచ్చగొడుతున్నారు.
150
00:10:58,083 --> 00:11:00,750
మనకు ఏదైనా జరిగితే..
అప్పుడు మనకు ఆరోగ్య బీమా కూడా లేదు.
151
00:11:00,916 --> 00:11:02,666
అలాంటప్పుడు మీరు అతని దారిని ఎందుకు దాటారు?
152
00:11:02,833 --> 00:11:03,958
అతను ఇప్పటికే ఒక వెర్రి వ్యక్తి!
153
00:11:04,041 --> 00:11:06,041
అతను మాత్రమే రెచ్చగొట్టాడు మరియు అతను మాత్రమే కొడతాడు.
154
00:11:06,125 --> 00:11:07,583
ఏం చేస్తాం? మా సమయం చెడ్డది.
155
00:11:07,666 --> 00:11:11,000
ఓ! ఇది నాకు గుర్తు చేస్తుంది, మీరు వెళ్ళారా
కార్యాలయానికి? ఇది ఇప్పటికే సమయం.
156
00:11:11,416 --> 00:11:13,083
ఓ! నేను దాని గురించి మర్చిపోయాను.
157
00:11:13,208 --> 00:11:15,833
వారికి ఒక చిన్న హెచ్చరిక ఇస్తాను
ఆపై నేను వెళ్తాను. బై.
158
00:11:15,916 --> 00:11:17,208
-బై!
-బై!
159
00:11:17,416 --> 00:11:18,958
-మా నాన్న నాకు ఒక్కటే చెప్పారు.
- అతను ఏమి చెప్పాడు?
160
00:11:19,041 --> 00:11:21,916
ఏదైనా గొడవ జరిగితే, పోరాడండి.
అనుకోవద్దు.
161
00:11:22,041 --> 00:11:23,916
నేను సామాన్యుడిని, కాదా?
ఇది సరిపోతుంది, సరియైనదా?
162
00:11:24,041 --> 00:11:25,958
- చాలు.
- అని చిరునవ్వుతో చెప్పండి.
163
00:11:26,041 --> 00:11:27,583
- చాలు.
-మరింత.
164
00:11:27,708 --> 00:11:28,666
చాలు!
165
00:11:29,125 --> 00:11:30,041
మంచి అబ్బాయి.
166
00:11:30,625 --> 00:11:32,666
ఇంతకు ముందు మా అమ్మకి చెప్పాను
నేను మీకు వార్నింగ్ ఇస్తాను అని.
167
00:11:33,125 --> 00:11:35,708
కానీ ఎలాగో నాకు తెలియదు
డైలాగ్స్ ఉపయోగించి బెదిరించడం.
168
00:11:36,125 --> 00:11:37,166
ఒక్కసారి ఊహించుకోండి!
169
00:11:37,958 --> 00:11:40,250
ఇది మీ మొదటి తప్పు కాబట్టి,
నేను సైలెన్సర్‌తో ఇక్కడికి వచ్చాను.
170
00:11:43,500 --> 00:11:47,625
మళ్లీ ఇదే జరిగితే..
అప్పుడు నేను కత్తి తెస్తాను.
171
00:11:51,375 --> 00:11:55,791
అది ఎలా ఉంటుందో తెలుసా
నేను మీ శరీర భాగాలను కత్తితో కోస్తే?
172
00:12:08,375 --> 00:12:09,291
దేవునికి ధన్యవాదాలు!
173
00:12:09,541 --> 00:12:12,958
నాకు కత్తి పట్టలేదు
మరియు అందుకే మీరు ఇప్పటికీ మీ చేతులను కలిగి ఉన్నారు.
174
00:12:14,166 --> 00:12:15,375
వారు మీకు బాగా కనిపిస్తారు.
175
00:12:16,750 --> 00:12:18,125
జాగ్రత్తగా ఉండండి.
176
00:12:19,208 --> 00:12:20,708
- అప్పుడు నేను వెళ్ళాలా?
- సరే, సోదరా!
177
00:12:20,791 --> 00:12:22,000
-ఏమిటి?
- సోదరుడు, ఏమీ లేదు.
178
00:12:22,208 --> 00:12:24,416
- త్వరగా వెళ్ళమని అతనిని అడగండి.
- సోదరుడు, దయచేసి వెళ్ళండి.
179
00:12:30,000 --> 00:12:30,875
ఆనంద్ ఎక్కడ?
180
00:12:32,208 --> 00:12:33,083
అతను సిద్ధమవుతున్నాడు.
181
00:12:45,500 --> 00:12:46,666
సార్, మాత్రలు.
182
00:12:49,583 --> 00:12:51,125
వైజాగ్‌లో తప్పు జరిగిందా?
183
00:12:52,000 --> 00:12:52,875
సర్, ఇది
184
00:12:53,083 --> 00:12:54,583
వైజాగ్‌లో ఏం జరిగింది?
185
00:12:54,958 --> 00:12:56,791
VIZAG
186
00:12:59,625 --> 00:13:02,125
వాటిని నిశితంగా గమనిస్తూ ఉండండి
హైదరాబాద్‌లో సర్వే చేసేవారు.
187
00:13:02,208 --> 00:13:04,750
సార్, మేము ఇప్పటికే లైన్లను గుర్తించాము.
వాటిని కనెక్ట్ చేయడమే మిగిలి ఉంది.
188
00:13:04,833 --> 00:13:06,125
మీరు ఒకసారి ధృవీకరించగలిగితే…
189
00:13:12,791 --> 00:13:13,625
మీరు ఎవరు?
190
00:13:13,708 --> 00:13:17,916
నేను మీ మీద అడుగు పెట్టాను కాబట్టి
200 ఎకరాల భూమి, మీరు నన్ను అడగండి, నేను ఎవరు?
191
00:13:18,000 --> 00:13:19,625
మరియు నన్ను ప్రవేశించడానికి ఎవరు అనుమతించారు.
192
00:13:19,750 --> 00:13:25,541
ఈ వైజాగ్ నియోజకవర్గ మాజీ ఎమ్మెల్యేగా
ఇది 682 చ.కి.మీ.లో విస్తరించి ఉంది,
193
00:13:26,041 --> 00:13:29,958
దీనిలో మీరు ప్రవేశించడమే కాకుండా కూడా
వేల మందికి ఉద్యోగాలు ఇచ్చి ప్రాజెక్టులు కట్టారు
194
00:13:30,041 --> 00:13:34,833
వందల కోట్ల విలువైన,
నువ్వు ఎవరు అని నేను నిన్ను అడగకూడదు
195
00:13:34,916 --> 00:13:36,458
మరియు మిమ్మల్ని ప్రవేశించడానికి ఎవరు అనుమతించారు?
196
00:13:36,541 --> 00:13:37,916
దయచేసి సార్! గందరగోళాన్ని సృష్టించవద్దు.
197
00:13:38,083 --> 00:13:38,958
మనం కూర్చుని మాట్లాడుకుందాం.
198
00:13:39,083 --> 00:13:41,250
నేను ఇక్కడ మాట్లాడటానికి వచ్చాను.
199
00:13:41,333 --> 00:13:46,125
అందుకే నా
పురుషులు వెనుక ఉన్నారు మరియు మీరందరూ సజీవంగా ఉన్నారు.
200
00:13:46,208 --> 00:13:48,041
లేదు సార్. ఒక్కసారి నేను చెప్పేది వినండి.
201
00:13:48,250 --> 00:13:49,916
మీరు నేను చెప్పేది వినండి!
202
00:13:51,166 --> 00:13:56,791
ఈ కంపెనీ ఉన్నంత కాలం..
నాకు వ్యాపారంలో పది శాతం కావాలి.
203
00:13:57,166 --> 00:13:59,500
సార్ ఇది చాలా కష్టమైన పని
కొన్ని వేల మంది.
204
00:14:00,083 --> 00:14:03,625
మేము దీన్ని ఉచితంగా విక్రయించలేము
మరియు వారి కృషిని అవమానించండి.
205
00:14:04,458 --> 00:14:05,333
నన్ను క్షమించండి సార్.
206
00:14:05,583 --> 00:14:08,833
యాభై మంది?
ఆయన ఎప్పుడూ ఎవరి మీదా వేలు పెట్టలేదు.
207
00:14:09,500 --> 00:14:10,666
దాన్నుంచి ఎలా బయటపడ్డాడు?
208
00:14:13,083 --> 00:14:14,416
మా నాన్న నాకు ఒక విషయం చెప్పారు.
209
00:14:14,791 --> 00:14:16,250
ఇద్దరు వ్యక్తులు గొడవకు వచ్చినప్పుడు
210
00:14:16,375 --> 00:14:19,000
ముందుకు వచ్చేవాడు
మరియు సమ్మెలు ఒక సామాన్యుడు.
211
00:14:19,083 --> 00:14:22,041
బల్లకి అడ్డంగా కూర్చున్న వాడు
మరియు సమస్యను పరిష్కరిస్తుంది…
212
00:14:24,208 --> 00:14:25,416
వ్యాపారవేత్త.
213
00:14:28,666 --> 00:14:32,041
కేవలం పది శాతం కోసం
నా కంపెనీ లాభం,
214
00:14:32,166 --> 00:14:37,875
ఈ వ్యక్తి మిమ్మల్ని నియమించుకునేంత తెలివితక్కువవాడు
కంపెనీ యజమానిని చంపడానికి.
215
00:14:39,166 --> 00:14:42,791
తెలివిగల వ్యక్తి పక్కనే ఉంటారా
100 రూపాయలు సంపాదించే వ్యక్తి,
216
00:14:42,875 --> 00:14:46,541
లేక ఆయన వైపే ఉంటారా
పది రూపాయలు అడుక్కుంటూ వచ్చిన వ్యక్తి?
217
00:14:48,750 --> 00:14:51,375
మరియు వాస్తవానికి,
ప్రస్తుతం, అతను మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాడు.
218
00:14:51,625 --> 00:14:52,583
అయితే అతను మీకు ఎంతకాలం చెల్లిస్తాడు?
219
00:14:53,041 --> 00:14:54,791
రేపు నీకు 40-50 ఏళ్లు వచ్చేసరికి
220
00:14:54,875 --> 00:14:57,500
మరియు మీ బలం క్షీణిస్తుంది,
అతను ఇంకా నిన్ను చూసుకుంటాడా?
221
00:14:58,375 --> 00:15:01,125
మీరు వీటన్నింటినీ ఆపాలనుకుంటున్నారు
మరియు ఏదైనా చేయండి.
222
00:15:01,791 --> 00:15:04,291
కానీ మీ నేపథ్యం చూస్తుంటే..
ఎవరూ మీకు ఉద్యోగం ఇవ్వరు.
223
00:15:05,208 --> 00:15:11,291
నేను చేస్తాను. మీ అందరికీ ఉద్యోగాలు ఇప్పిస్తాను
మీరు గౌరవంగా జీవించడానికి నా కంపెనీ.
224
00:15:12,416 --> 00:15:13,916
రోజూ ఎనిమిది గంటల పని.
225
00:15:14,166 --> 00:15:16,041
నేను నిన్ను అతనిలా పిలవను.
226
00:15:16,291 --> 00:15:18,083
అలాంటి వాటికి నేను పిలవను.
227
00:15:18,416 --> 00:15:21,166
మీకు 60 ఏళ్లు వచ్చే వరకు పని చేయండి
మరియు ఆ తర్వాత పెన్షన్ తీసుకోండి.
228
00:15:21,583 --> 00:15:24,208
మీకు ఉండదు
చనిపోయే వరకు ఎవరిపైనా ఆధారపడాలి.
229
00:15:25,250 --> 00:15:27,125
నా కంపెనీకి డెలివరీ బాయ్స్ కావాలి.
230
00:15:27,875 --> 00:15:31,791
నీకంటే ఎక్కువ అర్హత ఎవరికి ఉంది,
ఈ ప్రాంతంలోని ప్రతి మూల ఎవరికి తెలుసు?
231
00:15:33,041 --> 00:15:33,958
దాని గురించి ఆలోచించండి.
232
00:15:36,083 --> 00:15:41,041
మీరు నాతో పని చేయాలనుకుంటే, చంపండి
నీలోని చెడు మరియు నాతో రండి.
233
00:15:42,125 --> 00:15:46,500
మీరు అతనితో పని చేయాలనుకుంటే,
అప్పుడు నన్ను చంపి లోపలికి వెళ్ళు.
234
00:15:46,791 --> 00:15:50,583
ఎందుకు వింటున్నారు
అతని కథలకు? అతన్ని చంపేయండి!
235
00:16:17,375 --> 00:16:20,625
ఇదిగో మాస్, ఎవరు మిమ్మల్ని ఆపుతారు
మిమ్మల్ని వెంబడించి, మీతో తలపడి, గెలుస్తారు
236
00:16:21,958 --> 00:16:25,208
అతను తన హృదయాన్ని మిళితం చేసే తరగతి
మరియు మెదడు పదునైన ఆయుధంగా మారింది
237
00:16:26,458 --> 00:16:30,750
అతను గట్టి పై పెదవి ఉన్నవాడు
అతను కార్పొరేట్ శక్తి
238
00:16:31,000 --> 00:16:35,291
అతను ఏది తాకినా అది మెరుపులా ఉంటుంది
అతను వెయ్యి-వాట్ల బల్బులా ప్రకాశిస్తాడు!
239
00:16:38,916 --> 00:16:40,166
అతను ల్యాండ్‌మైన్ కంటే తక్కువ కాదు!
240
00:16:43,416 --> 00:16:44,958
బ్రో, అతను నిజమైన బంగారు గని!
241
00:16:47,958 --> 00:16:49,416
ఇది డబుల్ ధమాకా!
242
00:17:29,916 --> 00:17:34,333
స్వభావం ప్రకారం, అతను తిరుగుబాటుదారుడు
పూర్తి దూకుడు
243
00:17:34,416 --> 00:17:38,833
ప్రతి మనిషిలో ద్రవ్యరాశికి చిహ్నం
244
00:17:38,916 --> 00:17:43,208
పుట్టుకతో ఒక యువరాజు
కానీ ఎల్లప్పుడూ సులభం
245
00:17:43,458 --> 00:17:48,166
అతను తరగతి మూలకాలను మూర్తీభవించాడు
మనందరిలో
246
00:17:48,250 --> 00:17:52,416
అతను మాటలాడుకోడు
పదాలను వృధా చేయవద్దు
247
00:17:52,500 --> 00:17:57,208
అతని జీవిత తత్వశాస్త్రం
చిల్ బ్రో, చిల్ అండ్ చిల్
248
00:17:57,291 --> 00:18:02,041
ఈ మార్గం లేదా మరొక మార్గంలో వెళ్లండి
ఏదైనా మార్గం బాగానే ఉంది
249
00:18:02,125 --> 00:18:07,625
అతను రేసులోకి వచ్చినప్పుడు
అతను బాస్ లకు బాస్ అవుతాడు
250
00:18:42,250 --> 00:18:45,541
ఇదిగో మాస్, ఎవరు మిమ్మల్ని ఆపుతారు
మిమ్మల్ని వెంటాడుతుంది, మిమ్మల్ని ఎదిరించి గెలుస్తుంది
251
00:18:53,583 --> 00:18:55,458
-ఎండీ వచ్చారా?
-సార్, ఉదయం వచ్చాడు.
252
00:18:56,500 --> 00:18:58,750
రుణం కోసం దరఖాస్తు చేస్తానని చెప్పారు
ఇతర రోజు, మీరు దరఖాస్తు చేసారా?
253
00:18:58,833 --> 00:19:00,833
ఇది త్వరగా ఆమోదం పొందితే..
అప్పుడు నేను ఖర్చు చేస్తాను. కాబట్టి నేను చేయలేదు.
254
00:19:00,916 --> 00:19:03,666
నేను ఇప్పుడు దరఖాస్తు చేసాను.
15 రోజుల్లో మంజూరు చేస్తామన్నారు.
255
00:19:03,791 --> 00:19:06,041
30 రోజుల తర్వాత పెళ్లి.
అంతా సెట్ అవుతుంది.
256
00:19:06,291 --> 00:19:07,208
సార్, మీరు గొప్పవారు!
257
00:19:07,291 --> 00:19:08,291
స్వామి, MD సార్ మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు.
258
00:19:08,708 --> 00:19:11,750
నా లోన్ మంజూరైనట్లుంది!
నేను నిన్ను చూస్తాను!
259
00:19:13,500 --> 00:19:15,375
నా రుణాన్ని మంజూరు చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.
260
00:19:15,541 --> 00:19:17,291
- మీరు గొడవ పడ్డారా?
-అవును సార్.
261
00:19:17,416 --> 00:19:20,458
- నేను మీలో హీరోని చూడాలనుకుంటున్నాను.
-సార్, మీ ఉద్దేశ్యం నాకు అర్థం కాలేదు.
262
00:19:21,250 --> 00:19:22,375
ముగింపు లేఖ.
263
00:19:23,750 --> 00:19:24,583
ఎందుకు సార్?
264
00:19:24,666 --> 00:19:26,708
నీకు భయం లేదనిపిస్తోంది
మీరు ఇంతకు ముందు కొట్టిన దానిలో, సరియైనదా?
265
00:19:26,791 --> 00:19:27,625
సార్, అస్సలు కాదు.
266
00:19:28,083 --> 00:19:29,416
- నేను భయపడుతున్నాను.
-సార్?
267
00:19:29,666 --> 00:19:31,250
ఆయన మళ్లీ వస్తే..
మీరు అతన్ని కొడతారు, సరియైనదా?
268
00:19:31,416 --> 00:19:32,375
ఖచ్చితంగా, సార్!
269
00:19:32,500 --> 00:19:34,458
నేను అతనిని కొట్టలేను. అందుకే.
270
00:19:34,541 --> 00:19:35,916
ఇంట్లో ముగ్గురు నన్ను నమ్ముతారు.
271
00:19:36,000 --> 00:19:38,291
మూడు వందల మంది
నా కార్యాలయంలో నన్ను నమ్మండి.
272
00:19:38,750 --> 00:19:39,916
ఈ మూర్ఖుడు తన మనస్సును ఏర్పరచుకున్నాడు!
273
00:19:40,541 --> 00:19:41,625
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
274
00:19:41,875 --> 00:19:45,625
నిన్ను తొలగిస్తే నేనే హీరోని.
మీరు విడిచిపెడితే, మీరు హీరో అవుతారు.
275
00:19:46,333 --> 00:19:48,125
నీలోని హీరోని చూడాలని ఉంది.
276
00:19:50,333 --> 00:19:51,750
డైపర్ కంపెనీని నడపడం సరిపోదు.
277
00:19:51,833 --> 00:19:53,875
నీకు ధైర్యం ఉండాలి
చాలా తరచుగా ధరించడం ఇష్టం లేదు.
278
00:19:54,791 --> 00:19:57,916
పిరికివాడు. పిరికివాడు.
దాన్ని మడిచి లోపల ఉంచాలి.
279
00:19:58,208 --> 00:19:59,791
పర్వాలేదు. అతను నన్ను మాత్రమే తిట్టాడు.
280
00:20:02,125 --> 00:20:05,291
భావి మ్యాచ్ సందర్భంగా,
నాన్న పెళ్లి గ్రాండ్ గా చేయాలని చెప్పారు.
281
00:20:05,750 --> 00:20:08,833
అకస్మాత్తుగా ఇలా అన్నాడు.
కాబట్టి మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారో లేదో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
282
00:20:10,958 --> 00:20:14,666
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను
దానితో, నా తల్లిదండ్రులకు తెలియజేయకుండా.
283
00:20:14,750 --> 00:20:17,750
ఓహ్, లేదు! పర్వాలేదు.
నా కొడుకు అన్ని ఏర్పాట్లు చేశాడు.
284
00:20:17,916 --> 00:20:20,250
అది మన బాధ్యత
గ్రాండ్ వెడ్డింగ్ నిర్వహించడానికి.
285
00:20:20,666 --> 00:20:21,541
అవును.
286
00:20:21,750 --> 00:20:23,916
-ఓహ్, ఇది పూర్తయిందా? కాబట్టి నేను మీ సెలవు తీసుకుంటాను.
-సరే.
287
00:20:24,708 --> 00:20:25,875
-బై.
-మంచిది.
288
00:20:26,250 --> 00:20:27,083
సరే
289
00:20:30,041 --> 00:20:30,916
కలుద్దాం.
290
00:20:31,083 --> 00:20:31,958
అన్నీ బాగున్నాయా?
291
00:20:32,958 --> 00:20:34,125
నాకు తెలియదు.
292
00:20:34,666 --> 00:20:36,291
ఆ విషయం అతనికి చెప్పాను
మేము గ్రాండ్ వెడ్డింగ్ చేస్తాము.
293
00:20:36,458 --> 00:20:38,791
నా బాస్ నాకు సెండ్-ఆఫ్ ఇచ్చారు
ఆఫీసు నుండి ఘనంగా
294
00:20:38,875 --> 00:20:40,291
-ఎందుకు?
- నేను నా ఉద్యోగం కోల్పోయాను.
295
00:20:40,958 --> 00:20:42,833
- ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?
-మేం ఏం చేస్తాం? మేము ఏమీ చేయము.
296
00:20:42,916 --> 00:20:45,083
అని నా మేనేజర్ చెప్పాడు
ప్రస్తుతం ఉద్యోగావకాశాలు లేవు.
297
00:20:45,166 --> 00:20:47,333
ఏవైనా ఉన్నా కూడా..
వారికి ఆరు నెలల జీతం స్లిప్ కావాలి--
298
00:20:47,416 --> 00:20:49,083
అర్ధంలేని మాటలు ఆపండి
మరియు మీకు ఏదైనా పరిష్కారం ఉంటే ఇవ్వండి.
299
00:20:49,166 --> 00:20:51,458
ఉద్యోగం వస్తే చాలు
ఒక నెల లోపల మరియు జీతం ఉంటే
300
00:20:51,541 --> 00:20:53,708
మీ ఖాతాలో జమ చేయబడింది,
అప్పుడే రుణం మంజూరు అవుతుంది.
301
00:20:53,791 --> 00:20:57,500
తమ్ముడు, ఉద్యోగం లేకుండా
పది లక్షల అప్పు కష్టం.
302
00:20:59,708 --> 00:21:02,250
30 రోజుల్లో ఉద్యోగం దొరకడం కష్టం.
303
00:21:04,333 --> 00:21:07,791
సార్, ఆనంద్ ఉంటే బాగుంటుంది
మీరు CEO గా విజయం సాధిస్తారు.
304
00:21:08,875 --> 00:21:11,625
సంజయ్, ఆనంద్ ఎప్పుడూ కోరుకోలేదు
సీఎం అవ్వాలని.
305
00:21:11,708 --> 00:21:13,125
ఇప్పుడు కొత్త వాటిని ప్రయత్నించవద్దు.
306
00:21:13,416 --> 00:21:16,916
నా కొడుకును సీఎంగా చేసేందుకు..
అతనిని MBA కోసం అమెరికా పంపాడు.
307
00:21:17,125 --> 00:21:18,000
అన్నయ్యా, అలా కాదా?
308
00:21:18,916 --> 00:21:19,750
అంటే ఆనంద్--
309
00:21:19,833 --> 00:21:22,208
అంకుల్, విక్రమ్ అవుతారు
మా కంపెనీ CEO.
310
00:21:22,291 --> 00:21:24,041
అతను అమెరికా నుండి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాడు?
311
00:21:24,125 --> 00:21:26,208
నా సోదరుడు అవును అని చెప్పనివ్వండి,
అతను రేపు ఉదయం ఇక్కడ ఉంటాడు.
312
00:21:27,416 --> 00:21:28,458
ఆ అమ్మాయి ఎలా ఉంది?
313
00:21:29,375 --> 00:21:30,958
ఆమె చాలా మంచిది.
ఆమె అందంగా ఉంది.
314
00:21:31,583 --> 00:21:33,416
నేను ఆమె తండ్రితో మాట్లాడాలా?
మీరు ఏమి చెబుతారు?
315
00:21:34,375 --> 00:21:35,791
- తండ్రి.
- కొడుకు!
316
00:21:35,875 --> 00:21:38,625
- నాకు కేవలం రెండు నెలలు మాత్రమే ఉన్నాయి.
- అతను తన టాబ్లెట్లను తీసుకోలేదు.
317
00:21:38,708 --> 00:21:40,708
నేను బయలుదేరాలా
నీ పెళ్లి చూడకుండా?
318
00:21:41,208 --> 00:21:42,125
ఆ తండ్రి కాదు.
319
00:21:42,291 --> 00:21:43,708
మీ పుట్టినరోజు 30 రోజుల్లో రాబోతోంది.
320
00:21:43,958 --> 00:21:47,250
ఆ సమయానికి, మనకు కావాలి
మా వైజాగ్ ఫ్యాక్టరీలో 1000 ఉద్యోగాలు ఇవ్వాలని.
321
00:21:47,500 --> 00:21:51,791
వాళ్ళ సంతోషం చూస్తుంటే
1000 కుటుంబాలు మీ పుట్టినరోజు బహుమతి.
322
00:21:52,166 --> 00:21:53,291
ఆ తర్వాత మాట్లాడుకుంటాం.
323
00:21:53,833 --> 00:21:54,958
మీ కోరిక.
324
00:21:55,625 --> 00:21:56,541
తండ్రీ, మీ టాబ్లెట్లు తీసుకోండి.
325
00:22:00,125 --> 00:22:01,541
30 రోజుల్లో వెయ్యి ఉద్యోగాలు?
326
00:22:02,458 --> 00:22:03,291
అసాధ్యం!
327
00:22:03,458 --> 00:22:04,750
నమస్కారం. మొదటిసారి?
328
00:22:05,083 --> 00:22:06,625
-అవును సార్.
- చాలా సార్లు.
329
00:22:11,541 --> 00:22:13,208
వాళ్ళు ఎందుకు మాట్లాడరు
వారు మిమ్మల్ని పిలిచిన తర్వాత? హలో?
330
00:22:13,500 --> 00:22:16,000
బ్రదర్, నేను కాఫీ షాప్‌కి వచ్చాను
మీ బావను కలవడానికి.
331
00:22:16,083 --> 00:22:18,208
మీరు అతనిని కలుసుకుంటూ ఉంటే
పెళ్లికి ముందు అప్పుడు…
332
00:22:19,958 --> 00:22:22,458
- క్షమించండి, సోదరుడు! క్షమించండి, క్షమించండి.
-హలో, సోదరా?
333
00:22:22,541 --> 00:22:24,750
పెళ్లికి ముందు అతడిని కలుస్తుంటే..
334
00:22:24,833 --> 00:22:26,708
అప్పుడు వివాహ సమయంలో,
మేము సెటిల్మెంట్లు చేసుకోవాలి.
335
00:22:26,791 --> 00:22:27,708
ఒంటరిగా ఎందుకు వెళ్ళావు?
336
00:22:27,958 --> 00:22:29,583
తమ్ముడు, నేను నా స్నేహితుడితో కలిసి వచ్చాను.
337
00:22:29,875 --> 00:22:32,333
అనుకుంటూ నీకు కాల్ చేసాను
మీరు కూడా మాతో చేరండి అని.
338
00:22:32,416 --> 00:22:34,125
నేను ఇంటర్వ్యూ కోసం వచ్చాను.
అది పూర్తయిన తర్వాత వస్తాను.
339
00:22:34,208 --> 00:22:35,416
-ఓ, సరే.
- కాల్ కట్. దానిని కత్తిరించండి.
340
00:22:39,000 --> 00:22:41,291
మిమ్మల్ని ఎందుకు తొలగించారు
మీ మునుపటి ఉద్యోగం నుండి?
341
00:22:42,125 --> 00:22:43,000
నన్ను క్షమించండి సార్!
342
00:22:44,625 --> 00:22:46,333
-హలో! సోదరా!
- నేను ఇంకా ఇంటర్వ్యూలో ఉన్నాను.
343
00:22:46,416 --> 00:22:47,833
నేను నీకు చెప్పలేదు కదా
అది ముగిసిన తర్వాత నేను వస్తానా?
344
00:22:47,958 --> 00:22:49,416
-మిస్టర్!
-సోదరి!
345
00:22:50,416 --> 00:22:52,500
మిమ్మల్ని ఎందుకు తొలగించారు
మీ మునుపటి ఉద్యోగం నుండి?
346
00:22:53,041 --> 00:22:54,416
క్షమించండి సార్. నేను స్విచ్ ఆఫ్ చేస్తాను.
347
00:22:56,833 --> 00:22:58,916
ఈ కారణంగానే మీరు తొలగించబడ్డారు
మీ మునుపటి ఉద్యోగం నుండి!
348
00:22:59,291 --> 00:23:02,791
సార్, మీరు హెచ్‌ఆర్‌ని వదిలేసి అవ్వాలి
ఒక డిటెక్టివ్. మీకు ఉజ్వల భవిష్యత్తు ఉంటుంది.
349
00:23:03,666 --> 00:23:04,958
తదేకంగా చూడటం ఆపు!
నా సేమ్ నాకు ఇవ్వండి!
350
00:23:06,166 --> 00:23:07,958
మీరు మరియు మీ తెలివితక్కువ పని!
351
00:23:08,041 --> 00:23:08,958
పోగొట్టుకో!
352
00:23:19,958 --> 00:23:20,833
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
353
00:23:33,125 --> 00:23:34,625
సుబ్బు… సుభ ఎక్కడ ఉంది?
354
00:23:35,333 --> 00:23:37,250
-నేను సుబ్బు స్నేహితుడిని.
-ఓహ్!
355
00:23:37,458 --> 00:23:40,000
నేను కారు ఆపాను
వృద్ధులకు ఆహార ప్యాకెట్లు ఇవ్వాలని
356
00:23:40,166 --> 00:23:41,708
మరియు వారు నన్ను ఆటపట్టించడం ప్రారంభించారు.
357
00:23:41,875 --> 00:23:46,041
నేను మా నాన్నకు ఫోన్ చేయాలనుకున్నాను,
కానీ సుబ్బు ఫోన్ మరియు నా ఫోన్ మార్చుకున్నారు.
358
00:23:46,583 --> 00:23:48,666
సరే. నేను వెళ్లిపోతాను.
మీరు కొనసాగించండి.
359
00:23:48,833 --> 00:23:49,750
-బై.
-బై.
360
00:23:50,166 --> 00:23:51,000
ఓ!
361
00:23:51,083 --> 00:23:53,041
నేను డయల్ జాబితాను తనిఖీ చేసాను
మరియు సోదరుడిగా సేవ్ చేయబడిన పేరును చూసింది.
362
00:23:53,333 --> 00:23:55,833
ఎలాంటి సమస్య ఉండదని అనుకున్నాను
మరియు మీరు నన్ను రక్షించడానికి వస్తారు.
363
00:23:55,916 --> 00:23:57,166
కాబట్టి, నేను మీకు సందేశం పంపాను.
364
00:23:57,250 --> 00:23:59,750
కాబట్టి, మీరు నాకు సందేశం పంపారు,
"తమ్ముడు, నేను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాను."
365
00:24:02,416 --> 00:24:03,291
బ్రో!
366
00:24:03,708 --> 00:24:05,958
నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు
ఈ అమ్మాయితో. మీరు కొనసాగించవచ్చు.
367
00:24:06,583 --> 00:24:07,416
ఏం చెప్తున్నావు?
368
00:24:07,500 --> 00:24:09,000
నాకు ఆమెతో సంబంధం లేదు. అది నీ కోరిక.
369
00:24:09,083 --> 00:24:10,166
ఎందుకు వెళ్ళిపోతున్నావు?
370
00:24:10,833 --> 00:24:13,500
మీ గురించి ఏమిటి? మీది ఏమిటి
ఎత్తు? మీ శరీరాకృతి గురించి ఏమిటి?
371
00:24:13,583 --> 00:24:15,208
నీ రంగు ఏమిటి?
నన్ను నీ అన్న అని పిలుస్తావా?
372
00:24:15,291 --> 00:24:17,708
ఆ కోణంలో, మీరు ఎవరినైనా పిలవవచ్చు
ఈ ప్రపంచంలో నీ తమ్ముడా?
373
00:24:17,791 --> 00:24:19,875
ఈ కారణంగా, మీరు నన్ను వదిలి వెళ్లిపోతారా?
374
00:24:22,041 --> 00:24:25,291
అదే నంబర్ నుంచి మెసేజ్ చేస్తే..
“అందమైనా, నేను ఇబ్బందుల్లో ఉన్నాను.
375
00:24:25,375 --> 00:24:27,375
వచ్చి నన్ను రక్షించు."
376
00:24:27,458 --> 00:24:29,666
మరియు అదే స్థానాన్ని పంపండి,
అప్పుడు నేను ఆలోచిస్తాను!
377
00:24:29,791 --> 00:24:30,625
హలో!
378
00:24:31,291 --> 00:24:32,125
ఏమిటి?
379
00:24:32,208 --> 00:24:34,291
హీరోగా ట్రై చేస్తున్నారా?
అది నీలో ఉందా?
380
00:24:34,375 --> 00:24:36,375
మీకు చూపించడానికి, నా దగ్గర ఉంది. కానీ, మీరు చేస్తారా?
381
00:24:36,458 --> 00:24:37,958
నీకు తెలుసా
నువ్వు హీరోతో మాట్లాడుతున్నావా?
382
00:24:38,041 --> 00:24:41,083
అరే, నా డైలాగ్ అతనికి ఎవరు ఇచ్చారు?
383
00:24:41,208 --> 00:24:42,875
-మీరు నాకు మెసేజ్ చేస్తున్నారా లేదా?
-లేదు.
384
00:24:43,125 --> 00:24:45,375
హే, నేను ఈసారి మీ దారికి రాను.
దయచేసి మీలాగే చేయండి.
385
00:24:46,041 --> 00:24:47,208
హలో! హలో!
386
00:24:47,833 --> 00:24:49,458
- హే, అతను మా దారికి రాడు.
-హలో!
387
00:24:49,791 --> 00:24:50,708
మేము కొనసాగుదామా?
388
00:24:51,791 --> 00:24:55,166
అందమైన పడుచుపిల్ల, నేను సమస్యలో ఉన్నాను.
దయచేసి వచ్చి నన్ను రక్షించండి.
389
00:24:55,291 --> 00:24:56,833
నేను రాను. నేను గాయపడ్డాను.
390
00:24:57,458 --> 00:25:01,958
దయచేసి, నా అందమైన పడుచుపిల్ల!
నా స్వీటీ! నన్ను రక్షించు బిడ్డా!
391
00:25:03,500 --> 00:25:08,375
దయచేసి, నా అందమైన పడుచుపిల్ల!
నా స్వీటీ! నన్ను రక్షించు, బేబీ!
392
00:25:18,708 --> 00:25:21,541
అరే, నువ్వు ఎవరు?
మీరు ఏమి చేస్తారు? మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
393
00:25:21,666 --> 00:25:24,333
హే, నేను ఒక ఇంటర్వ్యూ నుండి వచ్చాను.
మీ ఇంటర్వ్యూ దేని గురించి?
394
00:25:24,416 --> 00:25:26,375
హే, నేను ఎవరో నీకు తెలుసా?
395
00:25:26,875 --> 00:25:28,500
నా వెనుక ఎంతమంది ఉన్నారో తెలుసా?
396
00:25:28,666 --> 00:25:30,250
ఒకటి కూడా కాదు. అందరూ వెళ్లిపోయారు.
397
00:25:32,875 --> 00:25:33,750
వదిలేయండి!
398
00:25:34,083 --> 00:25:36,000
నన్ను కొడితే ఎవరు వస్తారో తెలుసా?
399
00:25:36,083 --> 00:25:37,416
ఒక అంబులెన్స్, డ్రైవర్‌తో.
400
00:25:37,500 --> 00:25:40,208
హే, ఇది మీకు జోక్‌గా ఉందా?
ఇది ఒక్కటితో ఆగదు.
401
00:25:40,333 --> 00:25:42,625
నువ్వు నన్ను తాకితే,
అప్పుడు బేగంపేట్ బాషా ఇక్కడే ఉంటాడు.
402
00:25:43,000 --> 00:25:44,916
బాషా ఇక్కడికి వస్తే..
అప్పుడు అది ఏదో అవుతుంది€¦
403
00:25:45,000 --> 00:25:46,916
-నేను బాషాను కొడితే?
-ఏమిటి? బాషాను కొడతారా?
404
00:25:47,416 --> 00:25:48,333
మీరు బాషాను కొడతారు
405
00:25:48,708 --> 00:25:49,750
బాషా పెద్ద గూండా.
406
00:25:49,833 --> 00:25:52,708
నా ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పు. నేను బాషాను కొడితే
అప్పుడు ఎవరు కనిపిస్తారు?
407
00:25:52,791 --> 00:25:55,708
బాషాను కొడితే
అప్పుడు షేక్‌పేట్ షరీఫ్ ఇక్కడే ఉంటారు.
408
00:25:56,625 --> 00:25:58,166
షరీఫ్ బాడీబిల్డర్ అని మీకు తెలుసా?
409
00:25:58,250 --> 00:26:00,875
ఓ! నేను షేక్‌పేట్ షరీఫ్‌ను కొడితే
అప్పుడు ఎవరు కనిపిస్తారు?
410
00:26:00,958 --> 00:26:02,458
ఏమిటి? షేక్‌పేట షరీఫ్‌ను కొడతారా?
411
00:26:02,750 --> 00:26:04,625
మీరు షేక్‌పేట షరీఫ్‌ను ఓడిస్తారా?
412
00:26:04,708 --> 00:26:06,250
-ఏమిటి? షేక్‌పేట్ షరీఫ్?
- హే, హే!
413
00:26:06,333 --> 00:26:09,291
అంత ఉత్సాహంగా ఉండకండి. ఎవరు చేస్తారో చెప్పండి
నేను షేక్‌పేట్ షరీఫ్‌ను కొడితే చూపించాలా?
414
00:26:09,958 --> 00:26:11,791
షరీఫ్‌ను కొడితే..
అప్పుడు మలక్‌పేట మల్లేష్ ఇక్కడే ఉంటాడు.
415
00:26:13,375 --> 00:26:16,583
అతను ఈ నగరంలో అతిపెద్ద గూండా!
416
00:26:16,875 --> 00:26:17,791
అప్పుడు రండి, వెళ్దాం.
417
00:26:19,250 --> 00:26:21,250
చూశావా ప్రియతమా?
మా తమ్ముడి పేరు వింటేనే అతనికి భయం.
418
00:26:21,958 --> 00:26:24,000
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, వారందరినీ ఎందుకు కొట్టారు?
419
00:26:24,083 --> 00:26:25,583
నేరుగా మల్లేష్ దగ్గరకు వెళ్దాం
మరియు అతనిని కొట్టాడు.
420
00:26:25,666 --> 00:26:26,541
హే!
421
00:26:26,625 --> 00:26:27,541
నమస్కారం సోదరా.
422
00:26:31,500 --> 00:26:32,500
డార్లింగ్, కూర్చో.
423
00:26:34,041 --> 00:26:35,458
సోదరా, మీకు ఏమి కావాలి? చెప్పు.
424
00:26:36,375 --> 00:26:37,291
నేను ఎవరినైనా కొట్టాలి.
425
00:26:37,791 --> 00:26:40,458
నేను భోజనం చేస్తుండగా నువ్వు వచ్చావు
మరియు ఎవరినైనా కొట్టమని అడిగాడు.
426
00:26:41,125 --> 00:26:43,708
నేను ఎవరినైనా ఓడించగలను.
మీరు ఎవరిని కొట్టాలనుకుంటున్నారు?
427
00:26:43,791 --> 00:26:44,875
బ్రదర్, నేను నిన్ను కొట్టాలి.
428
00:26:47,125 --> 00:26:48,083
బ్రదర్ జోక్ పేల్చాడు.
429
00:26:48,541 --> 00:26:50,458
లేదు, అస్సలు కాదు. నేను నిన్ను కొట్టాలి.
430
00:26:51,125 --> 00:26:52,166
నాకెందుకు?
431
00:26:52,583 --> 00:26:54,416
నా మహిళతో అసభ్యంగా ప్రవర్తించాడు.
432
00:26:55,500 --> 00:26:57,041
అతను మీ మహిళతో తప్పుగా ప్రవర్తిస్తే..
433
00:26:57,125 --> 00:26:59,041
అప్పుడు వెళ్లి అతన్ని కొట్టండి.
నేను దానితో ఏమి చేయాలి?
434
00:26:59,125 --> 00:27:00,291
మీకు కావాలంటే అతన్ని కొట్టండి!
435
00:27:00,833 --> 00:27:03,000
అప్పుడు నేను అతన్ని కొడితే.. అన్నాడు
బేగంపేట్ బాషా అతనిని రక్షించడానికి వస్తాడు.
436
00:27:03,083 --> 00:27:05,291
మీకు దమ్ము ఉంటే వెళ్లండి
మరియు బేగంపేట బాషాను కొట్టాడు.
437
00:27:05,375 --> 00:27:07,916
నేను అప్పుడు ఆ బాషాను కొడితే
షేక్‌పేట్ షరీఫ్ అతనిని రక్షించడానికి వస్తాడు.
438
00:27:08,125 --> 00:27:11,000
మీరు నిజమైన మనిషి అయితే
తర్వాత వెళ్లి ఆ షేక్‌పేట్ షరీఫ్‌ని కొట్టండి.
439
00:27:11,125 --> 00:27:13,541
నేను అతనిని కొట్టినట్లయితే, నాకు చెప్పబడింది
మలక్ పేట మల్లేష్ కనిపిస్తారు.
440
00:27:14,250 --> 00:27:16,583
నువ్వు హీరో అయితే..
అప్పుడు వెళ్లి ఆ మలక్‌పేట మల్లేష్‌ని కొట్టు!
441
00:27:16,708 --> 00:27:18,250
బ్రదర్, అందుకే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
442
00:27:19,875 --> 00:27:22,375
హే, నేను పిచ్చివాడిని అని అందరూ అంటున్నారు.
443
00:27:22,541 --> 00:27:24,875
కానీ నువ్వు యువ రాకుమారుడిలా కనిపిస్తున్నావు
వెర్రి రాజ్యం నుండి.
444
00:27:27,291 --> 00:27:28,625
బ్రదర్, నేను నిన్ను కొట్టాలి.
445
00:27:30,166 --> 00:27:33,166
నేను మీతో చిన్నపిల్లలా వ్యవహరిస్తున్నాను
మరియు మీరు చుట్టూ మోసం చేస్తున్నారు.
446
00:27:33,458 --> 00:27:34,416
బాడీబిల్డర్లు!
447
00:27:40,541 --> 00:27:43,708
వారు నా అనుచరులు.
మీకు దమ్ము ఉంటే వారిని కొట్టండి.
448
00:27:44,625 --> 00:27:45,666
నేను కాదు! వాటిని!
449
00:27:46,500 --> 00:27:49,291
- సోదరుడు, నేను వారిని కొట్టను.
- మీరు భయపడుతున్నారా?
450
00:27:49,375 --> 00:27:51,083
నిన్ను కొట్టడానికి మాత్రమే నేను ఇక్కడ ఉన్నాను!
451
00:27:51,166 --> 00:27:52,958
నేను నీతో మాత్రమే పోరాడతాను!
452
00:27:53,083 --> 00:27:58,416
హే, అతన్ని పూర్తి చేయండి
నేను నా ఆహారం తినే సమయానికి.
453
00:28:10,583 --> 00:28:11,833
-ఓహ్!
-హే!
454
00:28:36,291 --> 00:28:37,250
హే!
455
00:29:00,625 --> 00:29:04,791
సింహం మౌనాన్ని తప్పు పట్టకండి
దాని బలహీనత కోసం. ఒకసారి అది హింసాత్మకంగా మారుతుంది€¦
456
00:29:07,041 --> 00:29:08,333
మరియు ఆ తర్వాత
457
00:29:08,666 --> 00:29:10,583
ఏం ఆలోచిస్తున్నావు?
మీ డైలాగ్‌ని ముగించండి!
458
00:29:10,833 --> 00:29:12,875
అలాంటి ముఖంతో, అసంపూర్ణమైనది
హెచ్చరిక కూడా తగినంత కంటే ఎక్కువ.
459
00:29:12,958 --> 00:29:14,583
నేనెందుకు మొత్తం నీ మీద వృధా చేయాలి?
460
00:29:15,416 --> 00:29:17,458
-మల్లు, నేను వెళ్ళనా?
-వెళ్ళు!
461
00:29:17,750 --> 00:29:19,625
- హే, మీరు ఎందుకు అరుస్తున్నారు?
-దయచేసి మళ్లీ రావద్దు.
462
00:29:21,583 --> 00:29:22,458
వదిలేయండి.
463
00:29:25,666 --> 00:29:27,875
డార్లింగ్, అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? అతను వెళ్లిపోయాడా?
464
00:29:28,083 --> 00:29:29,291
-అవును.
-వెళ్దాం!
465
00:29:29,375 --> 00:29:30,250
హలో!
466
00:29:31,041 --> 00:29:31,916
హలో!
467
00:29:32,375 --> 00:29:33,250
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.
468
00:29:34,000 --> 00:29:37,291
వాళ్ళని ఎందుకు కొట్టావు,
నన్ను ఆటపట్టించినది మరెవరో ఎప్పుడు?
469
00:29:38,375 --> 00:29:40,125
అమ్మాయి అయితే, మాకు ఆసక్తి ఉంది
సమస్యను ఎదుర్కొంటున్నాడు,
470
00:29:40,333 --> 00:29:41,916
అప్పుడు మనం నిర్ధారించుకోవాలి
సమస్య తిరిగి రాదని.
471
00:29:42,083 --> 00:29:43,666
- ఆసక్తి?
-మీ పేరు ఏమిటి?
472
00:29:44,041 --> 00:29:44,916
ప్రణవీ!
473
00:29:46,333 --> 00:29:48,333
ప్రణవి బేబీ, నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.
474
00:29:50,083 --> 00:29:52,333
నువ్వు ప్రేమిస్తున్నావా అంటావా
వారి పేరు అడిగిన తర్వాత అందరికీ?
475
00:29:53,125 --> 00:29:55,750
కుదిరిన వివాహంలో,
వారి పేరు అడిగిన తర్వాత మీరు పెళ్లి చేసుకోవచ్చు.
476
00:29:55,833 --> 00:29:56,916
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పకూడదా?
477
00:29:58,250 --> 00:30:00,041
మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు
మీరు నన్ను ఎందుకు పరిగణించాలి.
478
00:30:00,125 --> 00:30:01,416
కాబట్టి నా గురించి చెబుతాను
479
00:30:02,458 --> 00:30:03,458
నా పేరు స్వామి.
480
00:30:03,916 --> 00:30:05,750
నాకు ఇంతకు ముందు ఉద్యోగం ఉంది కానీ ఈ మధ్యనే పోగొట్టుకున్నాను.
481
00:30:05,916 --> 00:30:09,083
సరే, నేను చాలా పవిత్రుడిని అని చెప్పుకోను
మనిషి. అయితే ఫర్వాలేదు నేను మంచి మనిషిని.
482
00:30:09,833 --> 00:30:12,791
ఇతర కుర్రాళ్లలా నేను అలా అనను
నేను ఇంతకు ముందు ఎవరినీ ప్రేమించలేదు.
483
00:30:12,958 --> 00:30:16,125
నేను మొదటగా కూడా చెప్పను
నిన్ను చూశాను, ప్రేమ గంటలు మోగడం విన్నాను.
484
00:30:17,375 --> 00:30:19,083
మూడేళ్ల క్రితం,
నేను ఒక అమ్మాయిని గాఢంగా ప్రేమిస్తున్నాను.
485
00:30:19,166 --> 00:30:22,166
అయితే ఆ అమ్మాయి ధనవంతుడిని పెళ్లి చేసుకుంది
నా కంటే మరియు వెళ్ళిపోయాడు. దురదృష్టం.
486
00:30:23,500 --> 00:30:24,875
నాకు ఎలాంటి చెడు అలవాట్లు లేవు.
487
00:30:24,958 --> 00:30:29,916
రాత్రి, నాకు రెండు పెగ్గులు ఉన్నాయి
మరియు నేను తక్కువ అనుభూతి చెందుతున్నప్పుడు రెండు సిగరెట్లు.
488
00:30:30,291 --> 00:30:31,916
-మీకు ఏమైనా అలవాట్లు ఉన్నాయా?
-పాపం!
489
00:30:32,250 --> 00:30:33,500
దేవునికి ధన్యవాదాలు!
490
00:30:33,583 --> 00:30:34,458
నీకు ఎంత ధైర్యం?
491
00:30:34,541 --> 00:30:38,833
1800 చ.అ. ఇల్లు,
21 అంగుళాల టీవీ, సింగిల్ డోర్ ఫ్రిజ్,
492
00:30:38,916 --> 00:30:40,791
మరియు ద్విచక్ర వాహనం.
ఇదంతా మీ అత్తవారి ఇంట్లోనే.
493
00:30:40,875 --> 00:30:42,708
ఓ! కాబట్టి మేము చర్చిస్తున్నాము
నా అత్తవారి ఇల్లు ఇప్పటికే ఉందా?
494
00:30:42,791 --> 00:30:44,541
మీ అత్తవారి ఇంటి గురించే కాదు!
495
00:30:44,875 --> 00:30:48,250
నేను వేదిక గురించి కూడా ఆలోచించాను
అక్కడ మాకు ఇద్దరు పిల్లలు ఉంటారు
496
00:30:48,333 --> 00:30:49,541
మరియు రెండు మడతలు ఉంటాయి
మీ నడుము చుట్టూ.
497
00:30:49,625 --> 00:30:52,791
ఉదయాన్నే నిద్ర లేస్తాను
మరియు మేము జాగ్ మరియు నడక కోసం వెళ్తాము.
498
00:30:53,458 --> 00:30:57,750
కాబట్టి జాగ్రత్తగా ఆలోచించి నిర్ణయం తీసుకోండి
నా సోదరితో మా వివాహం గురించి.
499
00:30:57,958 --> 00:31:00,916
సరే, ప్రియతమా? త్వరగా నీ ఇంటికి వెళ్ళు.
మరియు త్వరగా నా గనికి తిరిగి రండి.
500
00:31:01,000 --> 00:31:01,875
- హుహ్?
-అవును!
501
00:31:04,416 --> 00:31:06,500
ఎక్కువగా ఆలోచించకు.
502
00:31:07,875 --> 00:31:09,291
ఇప్పుడు చాలు. ఇంటికి వెళ్ళు.
503
00:31:12,583 --> 00:31:15,458
చివరకు చాలా రోజుల తర్వాత కలిశాం.
504
00:31:16,791 --> 00:31:18,791
మరుసటి రోజు, మీరు చాలా బాగా మాట్లాడారు.
505
00:31:19,208 --> 00:31:21,083
మీరు అంచెలంచెలుగా ఎదిగారు
506
00:31:21,166 --> 00:31:22,541
కానీ నేను మీలాంటి వాడిని కాదు.
507
00:31:23,166 --> 00:31:25,708
షార్ట్‌కట్‌లు తీసుకొని ఎదగాలనుకుంటున్నాను.
508
00:31:26,833 --> 00:31:29,833
అది సాధ్యం కాదు
ప్రతిసారీ ఒక అడుగు నిర్మించడానికి, సరియైనదా?
509
00:31:31,083 --> 00:31:31,958
అందుకే€¦
510
00:31:32,416 --> 00:31:39,041
వచ్చే ఐదేళ్లలో, ఏ కంపెనీ అయినా
నేను దానిని ఆక్రమించాలనుకుంటున్నాను.
511
00:31:47,250 --> 00:31:52,375
నేను మీ కంపెనీని ఆక్రమించాలని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు.
512
00:31:53,375 --> 00:31:56,958
కానీ మీరు చెప్పినప్పుడు
మీరు రెండు నెలల్లో చనిపోతారని
513
00:31:59,750 --> 00:32:05,166
ఏదైనా నచ్చితే నాలుగు ఇస్తాను
మరోవైపు ప్రజలకు ఎంపికలు.
514
00:32:05,916 --> 00:32:06,791
ఒకటి.
515
00:32:07,458 --> 00:32:09,125
ఏమైనా ఇస్తే
అని అడిగితే అది విరాళం.
516
00:32:10,375 --> 00:32:11,208
రెండు.
517
00:32:11,458 --> 00:32:14,416
ఏమైనా తీసుకుంటే
అని అడిగారు అప్పుడు అది వ్యాపారం.
518
00:32:15,458 --> 00:32:16,291
మూడు.
519
00:32:16,791 --> 00:32:19,125
కొట్టి లాక్కుంటే
అది నిరంకుశత్వం.
520
00:32:20,125 --> 00:32:21,083
నాలుగు.
521
00:32:21,833 --> 00:32:24,958
చంపడం ద్వారా ఆక్రమించడం, ఇది
అనేది అడవి పాలన.
522
00:32:25,958 --> 00:32:27,291
అది రాజకీయం.
523
00:32:29,041 --> 00:32:33,875
తెలివైన వ్యక్తులు ఎంపిక చేస్తారు
మరియు మొదటి రెండు ఎంపికలతో పరిష్కరించండి.
524
00:32:35,333 --> 00:32:38,166
కాబట్టి, మొదటి ఎంపికకు తిరిగి వద్దాం.
525
00:32:39,666 --> 00:32:42,375
నాకు మీ కంపెనీ కావాలి.
526
00:32:45,666 --> 00:32:49,166
ఈ కంపెనీని కొనుగోలు చేసేందుకు,
నేను మీకు ఆఫర్ ఇస్తున్నాను.
527
00:32:53,708 --> 00:32:56,291
హే, ఇది చెడ్డ సంఖ్య అని నేను అనుకోను.
528
00:32:56,416 --> 00:32:57,583
నేను అమ్మకానికి లేను!
529
00:33:01,250 --> 00:33:03,750
సింహానికి, ఒకే ఒక నియమం ఉంది.
530
00:33:04,666 --> 00:33:06,458
సింహం ఆకలితో ఉంటే..
531
00:33:07,041 --> 00:33:08,208
అది వేటాడుతుంది.
532
00:33:09,166 --> 00:33:10,791
సింహం ఆకలితో ఉంటే…
533
00:33:11,708 --> 00:33:13,416
అది వేటాడుతుంది.
534
00:33:14,916 --> 00:33:16,041
నాకు ఆకలిగా ఉంది.
535
00:33:17,708 --> 00:33:19,750
ఎదుర్కోవడానికి సిద్ధంగా ఉండండి€¦
536
00:33:20,833 --> 00:33:22,000
ఇతర రెండు ఎంపికలు.
537
00:33:26,750 --> 00:33:29,250
మరుసటి రోజు, మీరు ఏదో చెప్పారు.
538
00:33:30,541 --> 00:33:31,958
"నేను విజయవంతంగా జీవిస్తున్నాను,
539
00:33:32,416 --> 00:33:34,041
నేను విజయవంతంగా చనిపోవాలనుకుంటున్నాను."
540
00:33:34,291 --> 00:33:35,208
సరియైనదా?
541
00:33:38,041 --> 00:33:40,500
మీరు విజయవంతంగా జీవిస్తూ ఉండవచ్చు€¦
542
00:33:41,000 --> 00:33:44,916
కానీ మీరు విజయవంతంగా మరణించడం లేదు.
543
00:33:46,041 --> 00:33:48,375
మీరు నాతో వ్యవహరించవలసి ఉంటుంది
అక్కడికి చేరుకోవడానికి.
544
00:33:50,833 --> 00:33:51,750
మళ్లీ కలుద్దాం.
545
00:34:00,833 --> 00:34:03,208
-సార్, అది--
-ఈ విషయం ఆనంద్‌కి తెలియకూడదు.
546
00:34:06,041 --> 00:34:08,500
అతన్ని ఇందులోకి లాగడం నాకు ఇష్టం లేదు.
547
00:34:12,333 --> 00:34:13,583
ప్రియమైన, మీరు దేనికి సిద్ధమవుతున్నారు?
548
00:34:13,833 --> 00:34:16,458
నాన్న నన్ను ఎక్కడికో తీసుకెళ్తున్నాడు.
నన్ను సిద్ధంగా ఉండమని అడిగాడు.
549
00:34:16,583 --> 00:34:17,500
ఓ!
550
00:34:18,125 --> 00:34:19,208
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.
551
00:34:19,791 --> 00:34:21,666
-అది ఏమిటి?
- రండి, నేను మీకు చెప్తాను.
552
00:34:22,166 --> 00:34:23,083
ఇది ఏమిటి?
553
00:34:23,208 --> 00:34:24,750
నిన్న ఒక వ్యక్తి నాకు ప్రపోజ్ చేశాడు.
554
00:34:24,875 --> 00:34:26,291
నా అల్లుడు
అందంగా లేదా సగటుగా కనిపిస్తున్నారా?
555
00:34:26,458 --> 00:34:27,375
అతను చాలా అందగాడు.
556
00:34:27,583 --> 00:34:29,125
నా అల్లుడు మృదువా లేక తిరుగుబాటుదారుడా?
557
00:34:29,208 --> 00:34:30,041
అతను తిరుగుబాటుదారుడు.
558
00:34:30,125 --> 00:34:31,875
నా అల్లుడు అమాయకుడా లేక పరిణతి చెందినవాడా?
559
00:34:32,083 --> 00:34:32,958
అతను పరిణతి చెందినవాడు.
560
00:34:33,041 --> 00:34:34,791
నా అల్లుడు బాగా సెటిల్ అయ్యాడు కదా
లేక కష్టపడుతున్నారా?
561
00:34:34,958 --> 00:34:37,041
నాకు తెలియదు. వేచి ఉండండి, మీరు ఎందుకు చేస్తారు
అతన్ని మీ అల్లుడు అని సంబోధించాలా?
562
00:34:37,125 --> 00:34:40,250
మీరు కూడా అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది,
లేదంటే మీరు అభ్యంతరం చెప్పేవారు
563
00:34:40,541 --> 00:34:42,458
మొదటి సందర్భంలో
నేను అతనిని అలా సంబోధించాను.
564
00:34:42,625 --> 00:34:44,541
అయితే మీది గమనించండి
తండ్రి అతనిని అంగీకరిస్తాడు
565
00:34:45,291 --> 00:34:47,500
అతను స్థిరపడితేనే అల్లుడుగా.
566
00:34:48,000 --> 00:34:50,333
లేదంటే అతను అస్సలు చలించడు.
567
00:34:50,916 --> 00:34:53,333
అమ్మా, నాన్న అని నాకు తెలుసు
విలన్ కాదు.
568
00:34:54,375 --> 00:34:56,666
నాకు పెళ్లయింది
గత 25 సంవత్సరాలుగా అతనికి.
569
00:34:56,750 --> 00:34:58,958
నాకు తెలుసని మీరు అనుకోవద్దు
అతను హీరో లేదా విలన్?
570
00:35:01,250 --> 00:35:03,250
-ప్రియ, ప్రణవి!
- వెళ్ళు, అతను నిన్ను పిలుస్తున్నాడు.
571
00:35:04,333 --> 00:35:05,333
వెళ్దామా ప్రియతమా?
572
00:35:08,333 --> 00:35:11,250
నువ్వు మహాలక్ష్మి దేవిలా కనిపిస్తున్నావు!
ఆమె నన్ను అనుసరించడంలో ఆశ్చర్యం లేదు!
573
00:35:11,333 --> 00:35:15,291
అస్పష్టతను నివారించడానికి, దయచేసి ఆమె ఉందో లేదో పేర్కొనండి
మహాలక్ష్మి లేదా నిన్ను పోలి ఉంటుంది.
574
00:35:15,666 --> 00:35:17,625
నువ్వు డ్రైవర్వి. ఒకరిలా ప్రవర్తించడం మంచిది.
575
00:35:17,708 --> 00:35:18,958
మీరు కూడా యజమానిలా ప్రవర్తించడం మంచిది.
576
00:35:19,125 --> 00:35:21,000
సార్, మీరు నాకు ఇష్టం
మీరు నన్ను సేవకుడిలా చూడరు.
577
00:35:21,166 --> 00:35:23,166
- మనం వెళ్దామా
- నాన్న, మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?
578
00:35:23,250 --> 00:35:25,958
ఆశ్చర్యం!
రండి, ఆశ్చర్యంగా ఉంది. వెళ్దాం.
579
00:35:26,541 --> 00:35:29,416
ఒక మంచి రోజు, ఆమె షాక్ అవుతుంది
మీకు "ఆశ్చర్యం" ఇవ్వడం ద్వారా మీరు కూడా!
580
00:35:30,000 --> 00:35:32,250
- మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకువచ్చారు, నాన్న?
-కాబోయే వరుడిని చూడటానికి.
581
00:35:32,416 --> 00:35:33,416
- హుహ్?
-అవును!
582
00:35:33,750 --> 00:35:35,916
నేను అసాధారణ వ్యక్తిని ఖరారు చేశాను.
583
00:35:36,000 --> 00:35:37,416
అతను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నందున మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
584
00:35:37,708 --> 00:35:39,708
మీరు అతన్ని ఎలా ఫైనల్ చేయగలరు
నన్ను అడగకుండా?
585
00:35:39,791 --> 00:35:40,666
అందుకే ఆశ్చర్యం!
586
00:35:40,750 --> 00:35:43,333
మీ అయితే మీరు అంగీకరిస్తారా
కూతురు మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరిచేందుకు ఎవరైనా అబ్బాయిని తీసుకువస్తుందా?
587
00:35:46,666 --> 00:35:50,208
అదృష్టం వల్లనే నేను నిన్ను తప్పించుకుంటున్నాను
మీరు చేరినప్పటి నుండి నాకు అనుకూలంగా ఉంది.
588
00:35:50,291 --> 00:35:52,458
నేను వదిలేస్తే, నాకు భయంగా ఉంది.
మీరు ప్రతిదీ వదిలివేయవచ్చు
589
00:35:52,541 --> 00:35:54,625
మరియు సన్యాసి జీవితాన్ని గడపడం ప్రారంభించండి.
590
00:35:56,458 --> 00:35:57,708
నిన్ను చంపేస్తాను.
591
00:35:59,166 --> 00:36:00,500
మీరు చేయగలరు
మీ బెదిరింపులతో అతన్ని భయపెట్టడానికి.
592
00:36:01,916 --> 00:36:02,750
నోరుమూసుకో!
593
00:36:02,833 --> 00:36:05,458
- పోగొట్టుకోండి. కారులో వేచి ఉండండి.
-మీరు దివాలా తీయకుండా చూసుకోండి.
594
00:36:09,875 --> 00:36:10,791
హే!
595
00:36:11,666 --> 00:36:15,208
నేను మీ ప్రాధాన్యతల ఆధారంగా ఒక వ్యక్తిని ఎంచుకున్నాను.
596
00:36:15,541 --> 00:36:17,250
అతనితో మాట్లాడిన తర్వాత మీ అభిప్రాయాన్ని పంచుకోండి.
597
00:36:17,625 --> 00:36:20,000
రండి, రండి, రండి
598
00:36:22,166 --> 00:36:23,083
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.
599
00:36:36,916 --> 00:36:39,291
మీ హృదయం నాకు తెలుసు
600
00:36:40,000 --> 00:36:42,250
అవును, మీకు తెలుసు
601
00:36:42,500 --> 00:36:45,041
మీరు అతన్ని ఇష్టపడతారని నాకు తెలుసు
602
00:36:45,583 --> 00:36:47,791
అవును, మీకు తెలుసు
603
00:36:47,875 --> 00:36:49,208
రండి. రా!
604
00:36:50,083 --> 00:36:50,958
ప్రియమైన, రండి.
605
00:36:51,291 --> 00:36:52,166
సార్, నమస్కారం!
606
00:36:52,375 --> 00:36:53,541
శుభాకాంక్షలు! మీరు ఎలా ఉన్నారు?
607
00:36:53,625 --> 00:36:54,541
నేను బాగున్నాను సార్.
608
00:36:55,041 --> 00:36:56,083
హాయ్!
609
00:36:56,875 --> 00:37:01,750
నేను మరియు అతని తండ్రి ఎప్పటి నుంచో స్నేహితులు
చాలా కాలం. చివరకు మీరిద్దరూ కలుసుకున్నారు.
610
00:37:03,291 --> 00:37:06,875
- మీరు దీన్ని మొదటి నుండి ప్లాన్ చేసారా?
-అయితే, మేము చేసాము.
611
00:37:07,250 --> 00:37:08,333
మీరు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోండి
612
00:37:08,583 --> 00:37:09,875
- నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నప్పుడు.
-సరే.
613
00:37:10,125 --> 00:37:11,125
-ఓహ్!
- కొనసాగించండి.
614
00:37:16,291 --> 00:37:18,791
మీరు ఈ ఆఫీసులో పని చేస్తున్నారా?
615
00:37:19,583 --> 00:37:21,083
-అవును!
-సరే.
616
00:37:22,000 --> 00:37:24,958
స్నేహితులు కుటుంబంగా మారినప్పుడు ఇది ఉత్తేజకరమైనది.
617
00:37:25,583 --> 00:37:26,500
స్నేహితులు, కుటుంబం…
618
00:37:26,583 --> 00:37:28,500
ఆహ్! అవును! కరెక్ట్!
619
00:37:29,875 --> 00:37:33,250
ఇంతకు ముందు మనం కలిసినప్పుడు నేను మీకు తెలుసా?
620
00:37:33,458 --> 00:37:34,708
నేను కలుస్తున్నాను
అన్ని వివరాలను సేకరించిన తర్వాత.
621
00:37:35,416 --> 00:37:36,791
ఇంకా ఏమి తెలుసు?
622
00:37:37,333 --> 00:37:39,250
ప్రణవి, బీటెక్ విద్యార్థిని.
623
00:37:39,333 --> 00:37:42,791
లడఖ్ మీకు ఇష్టమైన ప్రదేశం.
మీరు ఎత్తులను ఇష్టపడతారు మరియు నీటికి భయపడతారు.
624
00:37:42,916 --> 00:37:44,750
మీరు పూర్ణ నుండి మిరపకాయ వడలను ఇష్టపడతారు
టిఫిన్ సెంటర్,
625
00:37:44,833 --> 00:37:46,125
బహార్ మటన్ బిర్యానీ,
626
00:37:46,291 --> 00:37:49,125
మరియు గోవా నియాజ్ నుండి పాయా.
భాను నీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్.
627
00:37:49,375 --> 00:37:51,333
నువ్వు మాట్లాడవు
మీరు కోపంగా ఉంటే కనీసం నాలుగు రోజులు.
628
00:37:51,458 --> 00:37:53,583
నీకు బట్టలు అంటే ఇష్టం
గూచీ నుండి మరియు స్వరోవ్స్కీ నుండి గడియారాలు.
629
00:37:53,666 --> 00:37:56,333
మీకు ఇష్టమైన రంగు నీలం,
మరియు 3 ఇడియట్స్ మీకు ఇష్టమైన సినిమా.
630
00:37:56,458 --> 00:38:00,166
మీకు ఇష్టమైన పాట
"ఆమని పాడవే హాయిగా." ఒక అందమైన పాట.
631
00:38:00,458 --> 00:38:01,833
నేను ఆకట్టుకున్నాను.
632
00:38:01,916 --> 00:38:03,166
అవన్నీ కాకుండా€¦
633
00:38:05,166 --> 00:38:09,333
ఆకలితో ఉన్నవారికి ఆహారం ఇవ్వడం మీకు ఆనందాన్ని ఇస్తుంది
మరియు సంతృప్తి.
634
00:38:10,541 --> 00:38:12,250
ఇది సరిపోతుందా లేదా నేను కొనసాగించాలా?
635
00:38:18,000 --> 00:38:19,500
అయితే ఇదంతా నీకెలా తెలుసు?
636
00:38:19,625 --> 00:38:22,333
నేను వ్యాపారవేత్తను మరియు నేను ప్రవేశించాను
పూర్తిగా పరిశోధన తర్వాత మాత్రమే ఏదో.
637
00:38:22,708 --> 00:38:24,083
మీరు ఏదైనా గురించి నన్ను అడగాలనుకుంటున్నారా?
638
00:38:25,333 --> 00:38:27,666
ఈ సమాచారం అంతా సేకరించాను
మీ అనుమతి లేకుండా.
639
00:38:27,750 --> 00:38:29,833
అయితే, నేను చేయలేను
మీ అనుమతి లేకుండా మీ నంబర్ తీసుకోండి.
640
00:38:30,000 --> 00:38:31,041
96
641
00:38:31,250 --> 00:38:32,125
ఒక్క సెకను!
642
00:38:33,833 --> 00:38:39,583
-అవును!
-9603104762
643
00:38:40,208 --> 00:38:42,083
పర్ఫెక్ట్! నేను మీకు టెక్స్ట్ చేస్తాను.
644
00:38:56,166 --> 00:38:57,000
నాన్న!
645
00:38:57,083 --> 00:38:58,833
ఆ అమ్మాయి నీకు నచ్చిందా ఆనంద్?
646
00:38:59,000 --> 00:38:59,833
దాదాపు.
647
00:38:59,916 --> 00:39:01,208
నేను ఆమె తండ్రితో మాట్లాడాలా?
648
00:39:01,291 --> 00:39:04,416
లేదు, నాన్న. పనుల్లో తొందరపడొద్దు.
ఆమె ఇంకా తన అభిప్రాయాన్ని పంచుకోలేదు.
649
00:39:05,083 --> 00:39:06,458
నాకు మరో టెన్షన్‌ కలిగించవద్దు.
650
00:39:06,708 --> 00:39:08,791
నాన్న, నేను ఆమెను పెళ్లి చేసుకుంటాను.
651
00:39:09,791 --> 00:39:10,666
సరేనా?
652
00:39:11,416 --> 00:39:14,500
-అమ్మ
- ఇది ఏమిటి ప్రియమైన?
653
00:39:14,666 --> 00:39:16,333
స్వామి గురించి ముందే చెప్పాను కదా?
654
00:39:16,416 --> 00:39:18,833
-అవును.
-స్వామితో నాన్న నా పెళ్లి నిశ్చయించారు.
655
00:39:19,375 --> 00:39:22,833
అతను నా గురించి పూర్తిగా పరిశోధన చేశాడు.
తను నాకు చాలా నచ్చింది.
656
00:39:22,916 --> 00:39:24,625
-అదేనా?
-హలో, పూజారి…
657
00:39:25,125 --> 00:39:26,583
నా కూతురు పెళ్లి నిశ్చయమైంది
ఒక వ్యక్తితో.
658
00:39:27,791 --> 00:39:29,833
శుభ సమయాన్ని కనుగొనండి
నిశ్చితార్థం కోసం.
659
00:39:29,916 --> 00:39:30,791
మేము ప్రిపరేషన్ ప్రారంభించవచ్చు€¦
660
00:39:30,875 --> 00:39:34,666
మీరు అతన్ని విలన్ అని పిలవలేదా?
మీరు ఇప్పుడు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?
661
00:39:35,666 --> 00:39:37,125
ఏదో చేపలా ఉంది.
662
00:39:37,208 --> 00:39:38,583
నాకు కూడా అది చేపలా అనిపించింది.
663
00:39:38,958 --> 00:39:40,500
-కాదా?
-ఏమీ లేదు.
664
00:39:42,083 --> 00:39:44,625
అమ్మా, నాన్నను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నావు.
665
00:39:45,416 --> 00:39:50,375
మీరు చాట్‌లో ప్రేమ అని టైప్ చేసినప్పుడు,
అది తండ్రికి స్వయంచాలకంగా సరిచేస్తుంది.
666
00:39:50,458 --> 00:39:51,375
మీకు తెలుసా?
667
00:39:51,791 --> 00:39:54,250
తండ్రి అంటే ఇదే.
668
00:39:54,583 --> 00:39:55,791
-ఓహ్!
-ఓహ్!
669
00:39:57,208 --> 00:39:58,083
ఒక్క నిమిషం.
670
00:40:00,750 --> 00:40:02,666
-హలో.
-నా సోదరుడు నిన్ను కలిశాడని నాకు తెలిసింది
671
00:40:02,750 --> 00:40:04,291
మరియు అతను మీ కోసం ఒకరిని కొట్టాడు.
672
00:40:04,708 --> 00:40:06,375
మరియు అతను మీకు ప్రపోజ్ కూడా చేసాడు.
673
00:40:06,541 --> 00:40:08,666
-అవును.
- మీరు నాకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?
674
00:40:08,750 --> 00:40:11,875
నేను మీకు తెలియజేసి ఉండాల్సింది. కానీ…
675
00:40:11,958 --> 00:40:13,625
నన్ను మర్చిపో.
676
00:40:13,708 --> 00:40:17,208
మీరు అంగీకరిస్తారో లేదో అతనికి చెప్పండి
లేదా అతని ప్రతిపాదనను తిరస్కరించండి. అతను ఆత్రుతగా ఉన్నాడు.
677
00:40:17,708 --> 00:40:20,375
వాడు నాకు ఇష్టమని చెప్పాను
ముందు ఆఫీసులో.
678
00:40:20,708 --> 00:40:24,166
మీరు అతన్ని ఎలా కలవగలిగారు
ఆఫీసులోనా? వారం రోజుల క్రితం అతడిని ఉద్యోగం నుంచి తొలగించారు.
679
00:40:24,708 --> 00:40:28,541
మా నాన్న, మీ నాన్న స్నేహితులు కాదా?
680
00:40:28,708 --> 00:40:30,833
మీరు గందరగోళంలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.
681
00:40:31,375 --> 00:40:35,000
అతను మీ సమాధానం తెలుసుకోవాలని ఆత్రుతగా ఉన్నాడు.
682
00:40:35,291 --> 00:40:38,625
నేను నిన్ను పిలిచాను
నేను మీ నంబర్‌ని షేర్ చేయగలనా అని అడగడానికి.
683
00:40:38,833 --> 00:40:40,083
నేను అతనికి మీ నంబర్ ఇవ్వవచ్చా?
684
00:40:41,541 --> 00:40:42,916
సరే, అతనికి ఇవ్వండి.
685
00:40:43,291 --> 00:40:44,166
సరే.
686
00:40:48,666 --> 00:40:49,541
నాన్న!
687
00:40:49,625 --> 00:40:53,041
-ఈ డబ్బును ఏం చేయాలా అని ఆలోచిస్తున్నాను.
- నాన్న, అతని పేరు ఏమిటి?
688
00:40:53,208 --> 00:40:54,833
మీరు ఇచ్చారా మీ
తన పేరు తెలియకుండానే సమ్మతిస్తారా?
689
00:40:55,000 --> 00:40:56,083
అతనే ఆనంద్ చక్రవర్తి.
690
00:40:58,750 --> 00:40:59,666
నా పేరు స్వామి.
691
00:41:00,041 --> 00:41:01,291
అతను ఏమి చేస్తాడు?
692
00:41:01,375 --> 00:41:04,958
ఆయన కాబోయే సీఈవో
పీపుల్స్ మార్ట్ కంపెనీ.
693
00:41:06,041 --> 00:41:07,916
నన్ను ఇటీవల ఉద్యోగం నుండి తొలగించారు.
694
00:41:10,708 --> 00:41:11,625
నమస్కారం సార్!
695
00:41:11,708 --> 00:41:13,916
నేను తెరవాలనుకుంటున్నాను
SBIలో మరొక ఖాతా.
696
00:41:19,083 --> 00:41:21,208
మీరు ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తిని పెళ్లి చేసుకోవడం.
697
00:41:21,291 --> 00:41:22,416
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.
698
00:41:22,750 --> 00:41:25,208
నేను మరియు నాన్న ఇద్దరు వేర్వేరు వ్యక్తులను కలిశాము.
699
00:41:25,291 --> 00:41:27,291
- అవి ఒకేలా ఉన్నాయని మీరు చెప్పలేదా?
- వారు ఒకేలా కనిపిస్తారు.
700
00:41:27,375 --> 00:41:28,208
హుహ్?
701
00:41:28,291 --> 00:41:30,666
వారిలో నా స్నేహితుడి సోదరుడు స్వామి.
702
00:41:32,291 --> 00:41:33,166
చూడు.
703
00:41:33,250 --> 00:41:34,250
మీరు ఏ నిర్ణయం తీసుకున్నారు?
704
00:41:36,375 --> 00:41:40,250
మరొకటి
నాన్న స్నేహితుడి కొడుకు ఆనంద్ చక్రవర్తి.
705
00:41:47,458 --> 00:41:49,416
ఓహ్, లేదు! మీరు ఏమి చేసారు?
706
00:41:49,500 --> 00:41:50,625
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
707
00:41:51,000 --> 00:41:53,708
-మీకు స్వామి అంటే ఇష్టమని ఇంతకు ముందు చెప్పారు.
-అవును.
708
00:41:53,791 --> 00:41:56,125
-ఇప్పుడు, నీకు ఆనంద్ అంటే ఇష్టమని చెబుతున్నావు.
-అవును.
709
00:41:56,208 --> 00:41:58,083
- అంటే మీకు వారిద్దరూ ఇష్టమా?
-అవును.
710
00:41:58,583 --> 00:42:00,750
- వారు కూడా మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
-అవును.
711
00:42:01,708 --> 00:42:03,250
నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
712
00:42:03,458 --> 00:42:08,083
వారితో ప్రయాణం చేయండి
మరియు మీరు ఎక్కువగా ఇష్టపడేదాన్ని ఎంచుకోండి.
713
00:42:08,875 --> 00:42:10,708
-అప్పుడు ఆలోచిద్దాం. సరేనా?
-సరే.
714
00:42:39,250 --> 00:42:44,166
నేను ఒంటరిగా ఉంటానని అనుకున్నాను
మరియు ప్రేమలో పడవద్దు
715
00:42:44,250 --> 00:42:49,083
దానికి ఏమైనా జరిగిందా?
716
00:42:49,166 --> 00:42:53,916
అబ్బాయిల విషయంలో జాగ్రత్త, నాన్న హెచ్చరించేవాడు
717
00:42:54,041 --> 00:42:59,083
దానికి ఏమైనా జరిగిందా?
718
00:42:59,500 --> 00:43:04,250
నేను అతనిని చూడలేదు
నేను అతనిని ఇష్టపడటం ప్రారంభించాను
719
00:43:04,416 --> 00:43:09,083
మరియు అతను నా లోపల ఉన్నాడని గ్రహించలేదు
720
00:43:09,375 --> 00:43:14,166
ఈ దిండు దాటి కూడా
నేను అతనిని మించి ఆలోచించలేకపోయాను
721
00:43:14,250 --> 00:43:18,291
అమ్మాయి, అతను మొత్తం వ్యవస్థను కలవరపరిచాడు
722
00:43:18,500 --> 00:43:23,000
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
723
00:43:23,416 --> 00:43:27,916
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
724
00:43:28,333 --> 00:43:32,750
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
725
00:43:33,208 --> 00:43:37,833
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
726
00:43:58,333 --> 00:44:02,958
నేను రాత్రి 10 గంటలకు నిద్రపోయేవాడిని
727
00:44:03,250 --> 00:44:07,750
ఇప్పుడు నేను అతని వల్ల తెల్లవారుజామున 2 గంటల వరకు మేల్కొని ఉన్నాను
728
00:44:08,166 --> 00:44:12,833
నా గది దాటి అడుగు వేయడానికి నేను సాహసించలేదు
729
00:44:13,083 --> 00:44:16,958
ఇప్పుడు నేను సాయంత్రం 7 గంటలకు ఇంటికి తిరిగి వస్తాను
730
00:44:17,041 --> 00:44:21,666
నేను స్నేహితుల పార్టీలను దాటవేస్తున్నప్పుడు కూడా
731
00:44:21,875 --> 00:44:26,583
నేను నా ఫోన్‌కి రోజుకు మూడుసార్లు ఛార్జ్ చేస్తాను
732
00:44:26,708 --> 00:44:32,291
ఎందుకంటే నేను అతనితో ఎక్కువ సమయం గడుపుతాను
733
00:44:32,625 --> 00:44:36,833
ఇన్ని సంవత్సరాలలో నాతో కంటే
ఏం జరుగుతోంది?
734
00:44:36,916 --> 00:44:41,375
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
735
00:44:41,750 --> 00:44:46,291
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
736
00:44:46,666 --> 00:44:51,083
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
737
00:44:51,583 --> 00:44:56,541
ఏం జరుగుతోంది?
నా హృదయంలో ఏమి జరుగుతోంది?
738
00:45:29,208 --> 00:45:34,875
నేను ఏదైనా ఆక్రమించిన తర్వాత,
నేను దానిని యజమానితో కూడా పంచుకోను.
739
00:45:34,958 --> 00:45:37,500
ఎలా అనుకున్నారు
నేను దానిని బయటి వ్యక్తితో పంచుకుంటానా?
740
00:45:37,583 --> 00:45:39,958
నేను వైజాగ్ మాజీ ఎమ్మెల్యేని.
741
00:45:40,250 --> 00:45:46,500
ఒక్కసారి నన్ను ఎదిరిస్తే ఎవరూ బతకలేదు.
వైజాగ్ మొత్తం నా ఆధీనంలో ఉంది.
742
00:45:46,625 --> 00:45:49,500
నా చేతిలో తుపాకీ
ప్రత్యర్థి ఎమ్మెల్యే అని తెలియదు.
743
00:46:01,958 --> 00:46:05,083
అది కూడా తెలియదు
మరోవైపు ఓ మాజీ ఎమ్మెల్యే ఉన్నారు.
744
00:46:05,458 --> 00:46:06,708
నువ్వు ఎలాంటి బుల్లెట్‌వి?
745
00:46:07,875 --> 00:46:12,541
అధర్వ, చెప్పలేదు కదా
ఆయనను ఎదిరిస్తే ఎవరూ బతకలేరా?
746
00:46:13,041 --> 00:46:16,458
ఈ ఎమ్మెల్యేలు ఎప్పుడు అబద్ధాలు చెప్పడం మానేస్తారో అని ఆలోచిస్తున్నారు.
747
00:46:23,916 --> 00:46:26,083
-హలో, చక్రవర్తి.
-అవునా?
748
00:46:26,750 --> 00:46:32,708
బహుమతి ఇస్తానని నా కొడుకుకు మాట ఇచ్చాను
అతని పుట్టినరోజున మీ కంపెనీ.
749
00:46:35,458 --> 00:46:38,625
నువ్వు నా కొడుకు పుట్టినరోజుకి రావాలి.
750
00:46:39,541 --> 00:46:41,916
నా ఉద్దేశ్యం, మీ కంపెనీ నుండి వైదొలగడం ద్వారా.
751
00:46:42,250 --> 00:46:43,375
ఓహ్, అలాగే,
752
00:46:43,666 --> 00:46:46,125
మీరు తెరుస్తున్నారని విన్నాను
వైజాగ్‌లో కొత్త శాఖ.
753
00:46:46,541 --> 00:46:48,166
చిన్న బ్రేక్ తీసుకుంటాను అనుకున్నాను
754
00:46:48,500 --> 00:46:52,208
ఆ శాఖ పని చేసే వరకు
కాబట్టి నేను మొత్తం విషయాన్ని ఆక్రమించగలను.
755
00:46:54,416 --> 00:46:56,500
మీరు మాత్రమే అవుతారని గుర్తుంచుకోండి
కంపెనీ CEO…
756
00:46:57,125 --> 00:46:59,875
వైజాగ్ శాఖ తెరిచే వరకు.
757
00:47:02,708 --> 00:47:03,708
నాకు ఆకలిగా ఉంది.
758
00:47:09,250 --> 00:47:11,208
వైజాగ్ శాఖ పరిస్థితి ఏమిటి?
759
00:47:11,291 --> 00:47:15,333
సార్, కొంచెం ఆలస్యం అయింది
ఒకటి నుండి రెండు రోజులు.
760
00:47:15,958 --> 00:47:17,791
సంజయ్, పెంచడం ఉత్తమం
మానవశక్తి మరియు క్రమం
761
00:47:17,875 --> 00:47:20,791
మీకు కావాలంటే అదనపు పరికరాలు. కానీ నాకు కావాలి
సమయానికి ప్రారంభోత్సవం. అది స్పష్టంగా ఉందా?
762
00:47:21,041 --> 00:47:21,958
సరే, సార్.
763
00:47:26,375 --> 00:47:27,916
మీరు రెండింటి మధ్య నిర్ణయం తీసుకున్నారా?
764
00:47:31,375 --> 00:47:32,291
నేను నిర్ణయించుకోలేకపోతున్నాను అమ్మ.
765
00:47:32,458 --> 00:47:38,458
నీచేత తిరస్కరించబడినవాడు పదిమందిని బాధపెడతాడు
మీరు ఆమోదించిన దాని కంటే రెట్లు ఎక్కువ.
766
00:47:39,750 --> 00:47:43,041
మీరు చేస్తే ఫర్వాలేదు
మీరు అతన్ని ఎన్నుకునే వరకు అతను వేచి ఉండండి.
767
00:47:43,625 --> 00:47:45,583
కానీ మీకు కావాలంటే
ఒకరిని తిరస్కరించడానికి, అతన్ని వేచి ఉండనివ్వవద్దు.
768
00:47:47,125 --> 00:47:50,958
రేపు వెళ్ళడం మంచిది
మరియు మీరు ఎవరిని తిరస్కరించాలనుకుంటున్నారో వారికి చెప్పండి.
769
00:47:57,833 --> 00:48:02,416
ఏ స్త్రీ అయినా పురుషుడిని పెళ్లి చేసుకుంటుంది
రెండు అంశాలను మాత్రమే తూకం వేయండి.
770
00:48:02,791 --> 00:48:05,666
ఒక వ్యక్తిగా వారు మిమ్మల్ని ఎలా గౌరవిస్తారు.
771
00:48:06,125 --> 00:48:08,916
రెండు వారి కుటుంబం మిమ్మల్ని ఎంతగా ప్రేమిస్తుంది.
772
00:48:12,125 --> 00:48:13,041
అందరికీ శుభోదయం!
773
00:48:13,125 --> 00:48:14,916
ఆ ఆకలిని నేను గ్రహించాను
అనేది పరిష్కరించాల్సిన సమస్య…
774
00:48:16,000 --> 00:48:20,750
స్నేహితుడి ద్వారా
ఇటీవల నా జీవితంలోకి ప్రవేశించిన.
775
00:48:21,666 --> 00:48:25,208
ప్రతి ఏడుగురిలో ఒకరు
ఈ ప్రపంచంలో ఆకలితో నిద్రపోతోంది.
776
00:48:26,500 --> 00:48:29,708
నేను సంతోషంగా ఉండాలా అని నాకు తెలియదు
మేము ఆ కోవకు చెందము అని
777
00:48:29,791 --> 00:48:34,208
లేదా అని ఆందోళన చెందుతారు
మిగిలిన ఆరు వారికి సహాయం చేయడం లేదు.
778
00:48:36,083 --> 00:48:39,750
చాలా మంది ఆహారాన్ని దానం చేయాలని కోరుకుంటారు
అవసరమైన. అయితే ఎక్కడ ఇవ్వాలో తెలియడం లేదు.
779
00:48:40,166 --> 00:48:42,875
మరియు ఎవరైనా ఆకలితో ఉన్నారు
దాతలు ఎక్కడ దొరుకుతారో తెలియదు.
780
00:48:43,708 --> 00:48:45,833
ఈ ఫుడ్ బ్యాంక్ అవసరమైన వారిని తీసుకువస్తుంది మరియు
781
00:48:45,916 --> 00:48:47,916
విరాళం ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నవారు
ఒక సాధారణ వేదికపై.
782
00:48:58,750 --> 00:48:59,916
మీ అందరికి ఒక చిన్న విన్నపం.
783
00:49:00,375 --> 00:49:03,291
మీరందరూ విరాళం ఇవ్వవలసిందిగా కోరుతున్నాను
మీ పార్టీల నుండి మిగిలిపోయిన ఆహారం,
784
00:49:03,541 --> 00:49:08,416
ఈ ఫుడ్ బ్యాంక్‌లకు విధులు మరియు హోటళ్లు.
785
00:49:08,625 --> 00:49:10,291
ఇక నుండి,
మన ప్రేమను పంచుకుందాం, మిగిలిపోయిన వాటిని కాదు.
786
00:49:10,416 --> 00:49:14,416
ఈ చప్పట్లు మరియు
నా స్నేహితురాలు ప్రణవికి గౌరవం
787
00:49:16,666 --> 00:49:18,791
ఈ ఆలోచనను ఎవరు నాతో పంచుకున్నారు.
788
00:49:21,791 --> 00:49:23,875
ఏ స్త్రీ అయినా పురుషుడిని వివాహం చేసుకుంటుంది
రెండు అంశాలను మాత్రమే తూచండి.
789
00:49:24,041 --> 00:49:27,208
ఒక వ్యక్తిగా వారు మిమ్మల్ని ఎలా గౌరవిస్తారు.
790
00:49:42,250 --> 00:49:44,708
ఆమె తన తండ్రిని ఖచ్చితంగా ఆశ్చర్యపరుస్తుంది.
791
00:49:51,791 --> 00:49:52,791
ప్రణవి?
792
00:49:54,000 --> 00:49:54,958
లోపలికి రండి.
793
00:49:56,916 --> 00:49:57,750
ఆమె ఎవరు?
794
00:49:57,833 --> 00:49:59,916
మా కూతురు స్నేహితురాలు
మరియు మా కొడుకు
795
00:50:06,666 --> 00:50:08,125
మీరు నా కొడుకుతో "అవును" అని చెప్పారా?
796
00:50:08,458 --> 00:50:09,291
ఇంకా లేదు.
797
00:50:09,375 --> 00:50:10,625
అవును అని చెప్పడానికే వచ్చావా?
798
00:50:10,708 --> 00:50:13,500
-వాస్తవానికి…
-సిగ్గుపడకండి.
799
00:50:15,541 --> 00:50:16,500
హే, ఇప్పుడు అతనికి చెప్పకు.
800
00:50:16,958 --> 00:50:20,166
అతను కొంతకాలం మీ చుట్టూ పరిగెత్తనివ్వండి,
అప్పుడు మీరు అతనికి చెప్పగలరు.
801
00:50:20,291 --> 00:50:21,541
-నేను తిరిగి వస్తాను.
- హుహ్?
802
00:50:21,625 --> 00:50:23,583
అమ్మా, ఇది ఇప్పటికే ఆలస్యం అయింది.
803
00:50:23,666 --> 00:50:28,500
నేను ఇప్పటికే ఉన్నాను
వివాహానంతర ఆచారాలను మరచిపోయారు.
804
00:50:29,083 --> 00:50:32,250
పాత సిలబస్‌ని సవరించాలి
ఆమె అవును అయితే.
805
00:50:32,750 --> 00:50:33,666
ఆపు!
806
00:50:34,416 --> 00:50:35,916
ఒకసారి మీరు నా కొడుకు పెళ్లికి ఓకే చెప్పండి.
807
00:50:36,250 --> 00:50:37,583
మాకు మరింత సమయం కావాలి
ఒకరినొకరు తెలుసుకోవడం.
808
00:50:37,916 --> 00:50:41,375
కాబట్టి, నేను మీకు సూచిస్తాను
ఇంకా ఆలస్యం చేయడం ఆపండి.
809
00:50:41,458 --> 00:50:42,916
ఒకరినొకరు తెలుసుకోవాలా?
810
00:50:43,000 --> 00:50:46,250
మేము కూడా నిన్ను ప్రేమించాలి కదా
మరియు మిమ్మల్ని అంగీకరిస్తారా?
811
00:50:46,583 --> 00:50:47,458
హుహ్?
812
00:50:47,666 --> 00:50:49,375
నన్ను ఎందుకు ప్రేమిస్తావు?
813
00:50:50,958 --> 00:50:54,000
ఎలాంటి అపార్థాలు రాకుండా ఉండటమే ప్రేమ.
814
00:50:55,583 --> 00:50:59,416
మరియు వివాహానంతరం సామరస్యపూర్వకంగా జీవించండి.
815
00:51:00,541 --> 00:51:03,375
నా కొడుకు కంటే,
మనం ఒకరినొకరు ప్రేమించుకోవాలి.
816
00:51:03,750 --> 00:51:04,916
అతని గురించి ఏమిటి?
817
00:51:05,125 --> 00:51:08,250
తెల్లవారుజామున మేల్కొంటాడు
మరియు ఒక గంటలో ఆఫీసుకి బయలుదేరుతుంది.
818
00:51:08,333 --> 00:51:11,000
ఆఫీసు నుండి తిరిగి వస్తాడు
మరియు రెండు గంటలలోపు విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు.
819
00:51:11,541 --> 00:51:14,666
గరిష్టంగా అతను ఖర్చు చేయవచ్చు
మీతో మూడు-నాలుగు గంటలు, పెళ్లి తర్వాత.
820
00:51:14,750 --> 00:51:17,583
నువ్వు అనుకోవద్దు
మనం మరింత అవగాహన కలిగి ఉండాలి
821
00:51:17,875 --> 00:51:20,416
మరియు ఒకరికొకరు ప్రేమ,
822
00:51:20,500 --> 00:51:22,541
మేము కలిసి ఎక్కువ సమయం గడుపుతామా?
823
00:51:24,750 --> 00:51:29,250
మీరు అనుభూతి చెందకూడదు
మీరు బాగా జెల్ చేయలేరు
824
00:51:29,333 --> 00:51:33,750
మీరు కూడా మీ అత్తమామలు
మరియు మీ భర్త మంచి బంధం కలిగి ఉన్నారు.
825
00:51:34,791 --> 00:51:37,708
ఎప్పుడు అనేది మాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
మీరు మీ సమ్మతిని మా కొడుకుతో పంచుకుంటారా?
826
00:51:39,208 --> 00:51:41,916
కానీ మేము ఇప్పుడు భాగస్వామ్యం చేస్తాము!
827
00:51:42,083 --> 00:51:44,583
నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను, స్వీటీ.
828
00:51:45,416 --> 00:51:46,583
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, కోడలు.
829
00:51:47,916 --> 00:51:48,958
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ప్రియమైన.
830
00:51:49,333 --> 00:51:52,083
నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను, ప్రణవి బేబీ!
831
00:51:52,166 --> 00:51:53,041
అంతే.
832
00:51:53,166 --> 00:51:54,166
నీకేం తప్పు?
833
00:51:58,291 --> 00:52:02,000
ఈ ఇంట్లో నాటకీయత ఎక్కువ
బిగ్ బాస్ హౌస్ కంటే.
834
00:52:02,541 --> 00:52:03,500
నీ అంతు చూస్తాను.
835
00:52:05,541 --> 00:52:06,416
చెప్పు.
836
00:52:06,500 --> 00:52:09,416
అందరూ కొనియాడుతున్నారు
నీ కూతురి పెళ్లి వైభవం.
837
00:52:09,500 --> 00:52:11,708
వివాహ విందు కోసం అన్ని ప్రశంసలు.
838
00:52:11,791 --> 00:52:14,458
మతి పోయిందా? ఎప్పుడు చేశారు
నా కూతురు పెళ్లి జరుగుతుందా?
839
00:52:14,708 --> 00:52:16,375
మీ కూతురు ఎవరితోనో హుక్ అప్ అయ్యింది.
840
00:52:16,500 --> 00:52:19,541
ఆమె టీవీ సోప్‌లలో స్టార్‌లను మించిపోయింది.
841
00:52:19,625 --> 00:52:21,083
మీరు ఇప్పుడు శ్రద్ధ చూపకపోతే,
842
00:52:21,166 --> 00:52:25,000
అప్పుడు ఎవరైనా మీకు కాల్ చేస్తారు
వివాహ విందు కోసం నిన్ను స్తుతించడానికి.
843
00:52:26,333 --> 00:52:27,208
ఎవరు?
844
00:52:27,291 --> 00:52:31,583
మీరు అతని నేపథ్యాన్ని ధృవీకరించాలనుకుంటున్నారా,
అతన్ని చంపే బదులు?
845
00:52:32,000 --> 00:52:35,833
నేను అతనిని నిర్ధారించుకుంటాను
కుటుంబం మొత్తం తుడిచిపెట్టుకుపోయింది.
846
00:52:36,083 --> 00:52:37,083
వేచి ఉంది!
847
00:52:37,750 --> 00:52:42,708
నేను మీకు బహుమతిగా ఇస్తున్నాను
నా భర్త నాకు బహుమతిగా ఇచ్చిన ఖరీదైన చీర.
848
00:52:43,375 --> 00:52:44,416
ఎందుకో తెలుసా?
849
00:52:44,958 --> 00:52:49,500
అది తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాను
నువ్వు నా కొడుకుని పెళ్లి చేసుకున్నాక నా వార్డ్‌రోబ్‌కి.
850
00:52:49,583 --> 00:52:52,166
ఓహ్, లేదు!
851
00:52:53,458 --> 00:52:57,666
దయచేసి దానిని తీసుకొని ఆశీర్వదించండి.
852
00:53:00,708 --> 00:53:03,375
కుటుంబం మిమ్మల్ని ఎంతగా ప్రేమిస్తుంది అనేది రెండు.
853
00:53:04,666 --> 00:53:05,875
ఓ! ముద్దులు!
854
00:53:06,583 --> 00:53:08,166
- నేను భరించలేకపోతున్నాను!
-అవును! అవును!
855
00:53:08,708 --> 00:53:10,416
దయచేసి మా కోసం కూడా కొంత రిజర్వ్ చేయండి.
856
00:53:21,000 --> 00:53:22,958
-సార్!
- నాకు మీ సెల్యూట్ అవసరం లేదు.
857
00:53:23,166 --> 00:53:25,125
ఏం జరుగుతోంది? మీరు అతన్ని బయటకు లాగారా?
858
00:53:25,666 --> 00:53:27,625
మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? అతన్ని కాల్చండి.
859
00:53:27,916 --> 00:53:28,750
-భవనం పేలుడు!
- తరలించు!
860
00:53:28,833 --> 00:53:31,000
-ఎవరూ బ్రతకకుండా చూసుకోండి.
-సార్, మీ కూతురు లోపల ఉంది.
861
00:53:31,083 --> 00:53:32,833
- పట్టుకోండి, పట్టుకోండి!
-ఆపు!
862
00:53:33,000 --> 00:53:35,250
ఓ మై గాడ్! లోపల నా కూతురు ఉంది.
863
00:53:35,458 --> 00:53:38,166
ఓ మై గాడ్! లోపల నా కూతురు ఉంది.
864
00:53:38,375 --> 00:53:40,375
- మీరు దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? ప్రకటించు!
-అవును సార్.
865
00:53:40,458 --> 00:53:44,583
శ్రీ స్వామి, రమేష్ రెడ్డికి అప్పగించండి
కూతురు. లేదంటే కాల్పులు జరుపుతాం.
866
00:53:49,416 --> 00:53:50,291
ప్రణవీ!
867
00:53:50,458 --> 00:53:51,958
హే, అతన్ని చంపండి!
868
00:53:53,916 --> 00:53:54,791
నాన్న!
869
00:54:11,250 --> 00:54:12,083
కాల్చకండి.
870
00:54:12,166 --> 00:54:14,041
ఆపు! ఆపు! ఆపు!
871
00:54:45,083 --> 00:54:46,208
సార్, మీరు?
872
00:54:47,583 --> 00:54:49,208
ప్రత్యర్థికి ఎందుకు సెల్యూట్ చేస్తున్నావ్ సార్?
873
00:54:49,291 --> 00:54:50,666
అతను శత్రువు కాదు.
874
00:54:50,791 --> 00:54:53,875
ఆయన గొప్ప వ్యక్తి
మీలాంటి వ్యక్తులు ఎవరు అర్థం చేసుకోలేరు.
875
00:54:55,750 --> 00:54:57,458
నా కూతురు అని అనుకున్నాను
కూకట్‌పల్లిలో.
876
00:54:57,708 --> 00:55:02,250
బదులుగా, ఆమె a లో ఉంది
కాశీ వంటి పవిత్ర ప్రదేశం.
877
00:55:02,958 --> 00:55:05,875
ఆమె అని నేను గ్రహించలేదు
విశ్వనాథ దేవుని పాదాల వద్ద!
878
00:55:05,958 --> 00:55:06,958
దయచేసి నన్ను క్షమించండి!
879
00:55:07,041 --> 00:55:08,125
దయచేసి అలా అనకండి.
880
00:55:09,875 --> 00:55:11,916
నా కూతురికి నీకు పెళ్లి చేస్తాను
881
00:55:12,000 --> 00:55:15,291
మీరు అంగీకరిస్తే ఇక్కడే, ఇప్పుడే.
దయచేసి!
882
00:55:16,083 --> 00:55:18,291
నేను ఇంకా ఆమెను పెళ్లి చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకోలేదు!
883
00:55:19,208 --> 00:55:20,541
ఆమె నన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లు తెలియజేసింది.
884
00:55:21,500 --> 00:55:23,750
నేను ఆమెను తీసుకురావాలనుకున్నాను
అది కరెక్ట్ కాదని మీకు చెప్తోంది.
885
00:55:23,833 --> 00:55:24,833
ఇంతలో నువ్వు వచ్చావు.
886
00:55:25,583 --> 00:55:28,625
సార్, ఆమె మిమ్మల్ని పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటోంది.
దయచేసి అవును అని చెప్పండి సార్.
887
00:55:29,000 --> 00:55:30,625
నన్ను క్షమించండి శ్రీ రమేష్ రెడ్డి గారు
888
00:55:30,708 --> 00:55:33,291
మా చెల్లెలికి పెళ్లి అయ్యేంత వరకు నేను పెళ్లి చేసుకోలేను.
889
00:55:33,500 --> 00:55:35,083
నేను నా విధులను విస్మరించలేను
మరియు బాధ్యతలు.
890
00:55:36,250 --> 00:55:37,416
దయచేసి ఆమెను తీసుకెళ్లండి.
891
00:55:38,125 --> 00:55:39,083
మీకు సోదరి ఉందా?
892
00:55:39,666 --> 00:55:41,708
మీకు ఎలా తెలుస్తుంది
అతనికి సోదరి ఉందా లేదా?
893
00:55:43,041 --> 00:55:44,541
-నువ్వెవరో నేను తెలుసుకోవచ్చా?
- అతని తండ్రి.
894
00:55:44,750 --> 00:55:45,833
కానీ, మీరు అతని తండ్రి కాదు, సరియైనదా?
895
00:55:46,000 --> 00:55:47,750
అతని తండ్రి ఎవరో మీరు ఎలా నిర్ణయించగలరు?
896
00:55:50,458 --> 00:55:51,333
మీ పేరు ఏమిటి?
897
00:55:51,458 --> 00:55:53,666
నా పేరు తెలియకుండానే ఇక్కడికి వచ్చావా?
898
00:55:53,750 --> 00:55:55,416
- స్వామి.
- మీరు ఏమి చేస్తారు?
899
00:55:55,500 --> 00:55:57,375
నన్ను తొలగించారు
నా ఉద్యోగం నుండి. నేను నిర్లక్ష్యంగా తిరుగుతున్నాను.
900
00:55:57,458 --> 00:55:58,541
మీరు ఏమి చేస్తారు?
901
00:55:58,625 --> 00:56:00,375
అతనికి ఒక కుమార్తె,
కాబట్టి అతను మూర్ఖుడిలా తిరుగుతాడు.
902
00:56:03,000 --> 00:56:03,916
రండి.
903
00:56:10,583 --> 00:56:11,708
హే, పట్టుకోండి!
904
00:56:18,125 --> 00:56:20,750
-ఓహ్! అతను దానిని పట్టుకున్నాడు.
- సరిగ్గా.
905
00:56:22,583 --> 00:56:23,750
మణికట్టు బ్యాండ్!
906
00:56:40,500 --> 00:56:44,208
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్‌ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తి
మరియు రుమాలు, హే అమ్మాయి?
907
00:56:47,166 --> 00:56:50,000
హే, ఆ క్రీకింగ్ శబ్దాలు
కవాతు చేస్తున్న కిన్నెర గాయకుల
908
00:56:50,083 --> 00:56:51,541
ఆ మోటైన వ్యక్తికి చెందినదేనా?
909
00:56:54,833 --> 00:56:58,291
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్‌ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తి
మరియు రుమాలు, హే అమ్మాయి?
910
00:56:58,375 --> 00:57:00,125
హే, ఆ క్రీకింగ్ శబ్దాలు
కవాతు చేస్తున్న కిన్నెర గాయకుల
911
00:57:00,208 --> 00:57:01,875
ఆ మోటైన వ్యక్తికి చెందినదేనా?
912
00:57:01,958 --> 00:57:05,416
నాకు చీలమండ బహుమతిగా ఇస్తున్నాను
లేదా ఆ బ్యాంగిల్స్‌తో నన్ను వలలో వేసుకోవడం
913
00:57:05,541 --> 00:57:08,958
నన్ను ముక్కు ఉంగరంలా కౌగిలించుకోండి,
లేదా ముద్దులను మీ ముద్రగా నాటండి
914
00:57:09,041 --> 00:57:12,958
లేదా పండుగలా రండి
మరియు అందాల విందును పొందండి
915
00:57:14,333 --> 00:57:17,416
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్ మరియు రుమాలు
916
00:57:18,083 --> 00:57:21,541
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్‌ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తి
మరియు రుమాలు, హే ప్రియమైన!
917
00:57:21,625 --> 00:57:23,416
హే, ఆ క్రీకింగ్ శబ్దాలు
కవాతు చేస్తున్న కిన్నెర గాయకుల
918
00:57:23,500 --> 00:57:25,375
ఆ మోటైన వ్యక్తికి చెందినదేనా?
919
00:57:41,083 --> 00:57:44,541
మీ కుట్లు కనిపిస్తున్నాయి
నా బుగ్గలతో చిమ్ చేస్తున్నాను
920
00:57:44,625 --> 00:57:48,750
రండి పువ్వుల వాసన చూద్దాం
మరియు మంచం పగలగొట్టండి
921
00:57:51,833 --> 00:57:55,333
మీ చీలమండల స్థలం
ఈ భూస్వామి దాహం దేనికోసం
922
00:57:55,416 --> 00:57:59,291
నా విత్తనాలు విత్తనివ్వండి
ఇప్పుడు మీ ప్రాంతంలో!
923
00:57:59,541 --> 00:58:03,083
మొత్తం విస్తీర్ణం మీదే
ఇక్కడి నుండి అక్కడికి
924
00:58:03,166 --> 00:58:06,541
చూడండి, ఇటువైపు
మరియు ఒక గొప్ప వీక్షణను తీసుకోండి
925
00:58:06,750 --> 00:58:10,208
ఆగకూడదని చెప్పు, నా ప్రియతమా!
926
00:58:10,333 --> 00:58:15,333
నాలోని పౌరుషం
నన్ను ఊపిరి తీసుకోకుండా చేస్తుంది!
927
00:58:15,416 --> 00:58:18,291
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్ మరియు రుమాలు
928
00:58:18,958 --> 00:58:22,791
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్‌ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తి
మరియు రుమాలు, హే ప్రియమైన!
929
00:58:25,291 --> 00:58:27,875
హే, ఆ క్రీకింగ్ శబ్దాలు
కవాతు చేస్తున్న కిన్నెర గాయకుల
930
00:58:27,958 --> 00:58:30,291
ఆ మోటైన వ్యక్తికి చెందినదేనా?
931
00:58:33,333 --> 00:58:36,791
-అడవుల్లోకి వెళ్దాం
-అడవుల్లోకి వెళ్దాం
932
00:58:36,875 --> 00:58:40,416
-డెడ్ సీ యాపిల్ నుండి బెల్లం
-డెడ్ సీ యాపిల్ నుండి బెల్లం
933
00:58:40,500 --> 00:58:44,000
-నాకు బదులుగా మీరు నక్కకు ఇచ్చినది
-నాకు బదులుగా మీరు నక్కకు ఇచ్చినది
934
00:58:44,083 --> 00:58:47,541
-ఆ బెల్లం దాని దవడలో ఇరుక్కుపోయింది
-ఆ బెల్లం దాని దవడలో ఇరుక్కుపోయింది
935
00:58:47,625 --> 00:58:49,375
మరియు నక్క దానిని కరిగించింది
గ్రామానికి వెళ్లే దారి అంతా
936
00:58:49,458 --> 00:58:51,208
మరియు నక్క దానిని కరిగించింది
గ్రామానికి వెళ్లే దారి అంతా
937
00:58:51,291 --> 00:58:54,750
-అప్పుడే మనమందరం మేల్కొన్నాము
-అప్పుడే మనమందరం మేల్కొన్నాము
938
00:58:54,833 --> 00:58:56,666
మరియు తోటలో ఒక పూల పర్సును చూసింది
939
00:58:56,750 --> 00:58:59,750
మరియు ఒక సుందరమైన జాకెట్టు
పూల పర్సు పక్కన
940
00:59:16,000 --> 00:59:19,541
ఈ పువ్వు మీ కోసం
నన్ను సున్నితంగా నిర్వహించండి
941
00:59:19,625 --> 00:59:23,750
గొడుగును నాటండి
మీ విశాలమైన ఛాతీ మధ్యలో!
942
00:59:26,750 --> 00:59:30,291
మరియు నేను వేచి ఉంటాను
మీ వైపు కోట్-టెయిల్ లాంటిది
943
00:59:30,416 --> 00:59:34,291
మరియు మీ హృదయాన్ని మూన్‌షైన్‌తో నింపండి!
944
00:59:34,416 --> 00:59:38,041
చిలుకలా జాగరణ చేస్తారా?
945
00:59:38,125 --> 00:59:41,208
లేదా నన్ను బావి మీద గిలక్కాయలా చూస్తున్నారా?
946
00:59:41,666 --> 00:59:45,166
అన్ని తెలిసిన కబుర్లు మర్చిపోండి
947
00:59:45,250 --> 00:59:50,208
నేను నాటగలను
మీ మిడ్‌రిఫ్‌లో ఒక గులకరాయి మరియు దానిని గట్టిగా కొట్టండి!
948
00:59:50,291 --> 00:59:53,291
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్ మరియు రుమాలు
949
00:59:53,916 --> 00:59:57,750
అత్యంత ఫ్యాబ్ రిస్ట్‌బ్యాండ్‌ని కలిగి ఉన్న వ్యక్తి
మరియు రుమాలు, హే ప్రియమైన!
950
01:00:00,625 --> 01:00:02,833
హే, ఆ క్రీకింగ్ శబ్దాలు
కవాతు చేస్తున్న కిన్నెర గాయకుల
951
01:00:02,916 --> 01:00:04,875
ఆ మోటైన వ్యక్తికి చెందినదేనా?
952
01:00:27,541 --> 01:00:32,208
తండ్రి పొందే ఆనందం
కొడుకుకి ఉద్యోగం వస్తే అదే ఆనందం
953
01:00:32,541 --> 01:00:35,333
మీరందరూ ప్రస్తుతం అనుభవిస్తున్నారు.
954
01:00:35,625 --> 01:00:42,416
కానీ నా ఆనందానికి అవధులు లేవు
కొడుకు 1000 మందికి ఉద్యోగాలు ఇచ్చాడు.
955
01:00:45,125 --> 01:00:48,708
కానీ నా నిజమైన పుట్టినరోజు
బహుమతి ఈ 1000 ఉద్యోగాలు కాదు,
956
01:00:49,375 --> 01:00:51,083
కానీ 1000 కుటుంబాలకు సంతోషం,
957
01:00:52,000 --> 01:00:53,916
లేదా యాజమాన్యం
1000 మంది కుటుంబ సభ్యులకు అందజేశారు.
958
01:00:55,291 --> 01:00:57,500
పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబానికి స్వాగతం.
959
01:00:57,958 --> 01:01:00,583
మరియు ఈ సంతోషకరమైన గమనికలో,
నేను ప్రకటించాలనుకుంటున్నాను
960
01:01:01,041 --> 01:01:05,375
అని పీపుల్ మార్ట్ రెడీ
ఏప్రిల్ 1 నుండి కొత్త CEOని కలిగి ఉండండి.
961
01:01:13,000 --> 01:01:13,916
ఆనంద్,
962
01:01:14,791 --> 01:01:17,500
కొద్దిరోజుల క్రితం జేపీ నన్ను కలిశారు.
963
01:01:20,666 --> 01:01:22,666
నాన్న, మీరు అతనికి భయపడుతున్నారా?
964
01:01:22,750 --> 01:01:24,166
మీకు అతని గురించి బాగా తెలియదు.
965
01:01:24,958 --> 01:01:27,083
నాన్న, నేను జేపీతో మాట్లాడతాను.
966
01:01:27,166 --> 01:01:30,416
ఒక్కసారి ఎవరి మాట వినడు
అతను ఏదో ఒకదానిపై దృష్టి పెడతాడు.
967
01:01:32,458 --> 01:01:33,375
పర్వాలేదు,
968
01:01:34,291 --> 01:01:37,875
నాన్న, మా ఇద్దరికీ ఎవరో తెలుసు
ఈ సమస్యను ఎవరు ఎదుర్కోగలరు.
969
01:01:38,666 --> 01:01:39,500
మనం చెయ్యాలా?
970
01:01:58,208 --> 01:01:59,083
అమ్మా!
971
01:01:59,791 --> 01:02:02,041
నేను నిర్ణయించుకున్నాను
స్వామి నాకు సరైన ఎంపిక అని.
972
01:02:02,541 --> 01:02:04,000
ఆనంద్ ఇప్పుడు ఇక్కడికి వస్తున్నాడు.
973
01:02:04,916 --> 01:02:06,208
నా నిర్ణయం అతనికి చెబుతాను.
974
01:02:07,041 --> 01:02:11,708
స్వామిని చంపడం నాకు ఇష్టం
అతనితో నా కూతురిని పెళ్లి చేసుకో.
975
01:02:12,250 --> 01:02:13,083
హే!
976
01:02:17,583 --> 01:02:19,000
హే, అతన్ని చంపిన తర్వాత నాకు కాల్ చేయండి.
977
01:02:19,333 --> 01:02:20,166
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
978
01:02:20,250 --> 01:02:23,458
హే, నన్ను చికాకు పెట్టడం ఆపండి.
979
01:02:23,541 --> 01:02:25,958
పది లక్షలు వెచ్చించడానికైనా వెనుకాడను
మిమ్మల్ని కూడా హత్య చేయడానికి మరిన్ని.
980
01:02:26,041 --> 01:02:28,000
నువ్వుంటే నేను మౌనంగా ఉంటాను
నా జీతం పదివేలు పెంచండి.
981
01:02:29,958 --> 01:02:31,208
కనీసం ఐదువేలు పెంచండి
982
01:02:32,166 --> 01:02:33,500
అతన్ని చంపిన తర్వాత నాకు కాల్ చేయండి!
983
01:02:33,708 --> 01:02:34,708
రండి, వెళ్దాం!
984
01:02:35,583 --> 01:02:36,916
దయచేసి ఇక్కడ పదివేలు వదిలివేయండి.
985
01:02:40,541 --> 01:02:41,416
సార్!
986
01:02:41,583 --> 01:02:43,541
దయచేసి కాసేపు నన్ను డిస్టర్బ్ చేయకండి.
987
01:02:43,958 --> 01:02:46,000
లేదు, లేదు. కొంతకాలం కాదు.
988
01:02:46,458 --> 01:02:49,375
ఒక గంట.
ఒక గంట వరకు ఎటువంటి ఇబ్బంది ఉండదు.
989
01:02:49,458 --> 01:02:51,583
శుభోదయం, చక్రవర్తి జీ!
990
01:02:52,583 --> 01:02:53,708
ఆ ఒక్క గంటలోపు
991
01:02:56,541 --> 01:02:57,666
నేను ఆట పూర్తి చేస్తాను.
992
01:02:58,791 --> 01:03:01,916
మీ కొడుకు కొత్త సీఎం కాబోతున్నారా?
993
01:03:02,208 --> 01:03:03,083
JP!
994
01:03:03,625 --> 01:03:06,583
దయచేసి అతన్ని ఇబ్బంది పెట్టకండి. మాట్లాడుకుందాం.
995
01:03:06,833 --> 01:03:08,500
రండి, మాట్లాడండి.
996
01:03:08,583 --> 01:03:09,541
చూడండి…
997
01:03:10,041 --> 01:03:14,000
నేను దీన్ని బదిలీ చేయను
నేను జీవించి ఉన్నంత వరకు ఇతరులతో సహవాసం.
998
01:03:14,083 --> 01:03:16,750
కత్తి కింద ఉన్న మేక€¦
999
01:03:17,791 --> 01:03:20,375
ఎలాంటి కోరికలు ఉండకూడదు, చక్రవర్తి.
1000
01:03:21,125 --> 01:03:24,541
నాకు ఈ కంపెనీ కావాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
1001
01:03:24,916 --> 01:03:26,833
కాబట్టి, కంపెనీ నాది అయిన తర్వాత మీరు చనిపోవచ్చు.
1002
01:03:28,208 --> 01:03:30,041
ప్లాన్ సింపుల్ చక్రవర్తి.
1003
01:03:30,583 --> 01:03:32,291
నేను ఈ రోజు ఒక ప్రాణాన్ని తీసుకుంటాను.
1004
01:03:37,375 --> 01:03:38,333
హలో, ప్రణవి.
1005
01:03:38,625 --> 01:03:39,916
మిమ్మల్ని వేచి ఉంచినందుకు క్షమించండి.
1006
01:03:41,166 --> 01:03:45,333
నీ కొడుకుని చంపేస్తాను
ఇంటికి వెళ్ళేటప్పుడు.
1007
01:03:47,416 --> 01:03:48,250
ఆనంద్!
1008
01:04:07,458 --> 01:04:12,166
అని తెలిసి వచ్చాను
నీ కొడుకు ఎవరినీ కొట్టడు.
1009
01:04:12,708 --> 01:04:13,708
అరెరే!
1010
01:04:16,750 --> 01:04:18,291
అధర్వ, నువ్వు సిద్ధమేనా?
1011
01:04:19,500 --> 01:04:20,333
రెడీ, నాన్న.
1012
01:04:20,416 --> 01:04:22,291
అతను సిద్ధంగా ఉన్నాడు. వినోదాన్ని ప్రారంభించనివ్వండి.
1013
01:04:22,583 --> 01:04:23,416
తరలించు!
1014
01:04:30,708 --> 01:04:34,875
అనవసరంగా చాలా తెచ్చుకున్నాం
అతన్ని చంపడానికి ప్రజలు.
1015
01:04:35,250 --> 01:04:37,875
అన్నప్రాశన సమయంలో కనిపిస్తుంది,
అతను బ్యాంగిల్స్ ఎంచుకున్నాడు.
1016
01:04:59,375 --> 01:05:00,458
హే, మీరు అతన్ని చంపారా?
1017
01:05:00,541 --> 01:05:02,291
నిముషంలో చంపేస్తాం.
1018
01:05:04,000 --> 01:05:04,916
హే!
1019
01:05:05,375 --> 01:05:06,750
మీరు అతన్ని చంపిన తర్వాత నాకు కాల్ చేయండి.
1020
01:05:07,083 --> 01:05:07,958
తిట్టు!
1021
01:05:08,041 --> 01:05:08,916
వెళ్దాం!
1022
01:05:44,666 --> 01:05:48,916
అతను మరణానికి కేవలం పది సెకన్ల దూరంలో ఉన్నాడు.
1023
01:05:52,833 --> 01:05:53,708
తొమ్మిది.
1024
01:05:56,250 --> 01:05:57,083
ఎనిమిది.
1025
01:06:00,541 --> 01:06:01,500
ఏడు.
1026
01:06:03,125 --> 01:06:04,250
ఆరు.
1027
01:06:05,541 --> 01:06:06,541
ఐదు.
1028
01:06:09,875 --> 01:06:11,791
స్వామీ! స్వామి సహాయం చేయగలరు.
1029
01:06:13,291 --> 01:06:14,250
నాలుగు.
1030
01:06:15,125 --> 01:06:16,166
మూడు.
1031
01:06:17,166 --> 01:06:19,250
మీ కొడుకుని పిలుస్తున్నారా?
1032
01:06:20,375 --> 01:06:22,791
మీరు మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా
చివరిసారిగా మీ అబ్బాయికి?
1033
01:06:29,041 --> 01:06:31,375
నేను జీవించడానికి ఒక నెల మాత్రమే ఉంది,
1034
01:06:31,750 --> 01:06:34,625
నాకు చావాలని లేదు
ఒక విఫలమైన వ్యాపారవేత్త వలె.
1035
01:06:35,208 --> 01:06:38,333
కుమారుడా, నీ పట్ల నిజాయితీగా ఉండు.
1036
01:06:38,958 --> 01:06:43,541
దీన్ని ఎదుర్కోవటానికి, ఒకరు మాట్లాడకూడదు
వ్యాపారవేత్త లాగా,
1037
01:06:43,833 --> 01:06:46,208
కానీ తిరుగుబాటు చేసే సామాన్యుడిలా.
1038
01:06:46,375 --> 01:06:48,833
అంకుల్€¦ స్వామీ?
1039
01:06:49,333 --> 01:06:51,416
-ఆనంద్?
- రెండూ ఒకటే.
1040
01:06:52,583 --> 01:06:54,875
ఆయన స్వామి అలాగే ఆనంద్ కూడా!
1041
01:07:03,083 --> 01:07:04,958
ప్రేమగల కొడుకు,
రెండు కుటుంబాలకు చెందిన వారు.
1042
01:07:05,416 --> 01:07:07,208
అతనో రాజుతో పాటు సామాన్యుడు కూడా.
1043
01:07:13,666 --> 01:07:15,958
ఒక మనిషి. రెండు పాత్రలు.
1044
01:07:16,333 --> 01:07:17,458
రెండు కుటుంబాలు.
1045
01:07:17,708 --> 01:07:20,083
స్వామి వివేకానంద చక్రవర్తి.
1046
01:07:20,708 --> 01:07:21,625
నా కొడుకు.
1047
01:07:21,708 --> 01:07:22,958
ప్రణవీ!
1048
01:07:23,541 --> 01:07:25,333
నేను ఇప్పటికే ఇక్కడ డ్యూటీలో ఉన్నాను!
1049
01:08:21,166 --> 01:08:22,791
అక్కడ ఏం జరుగుతోంది?
1050
01:08:22,875 --> 01:08:24,041
మా మనుషులు అతన్ని చంపారా?
1051
01:08:24,125 --> 01:08:25,375
మా వాళ్ళు అతన్ని చంపారా?
1052
01:08:25,458 --> 01:08:27,375
మా వాళ్ళని చంపేస్తున్నాడు డాడీ.
1053
01:08:33,416 --> 01:08:35,000
మరియు ప్రదర్శన ప్రారంభమవుతుంది.
1054
01:09:16,375 --> 01:09:18,625
నేను నీలో విలన్‌ని చూస్తే.
1055
01:09:19,083 --> 01:09:21,291
మీరు నాలో ఒక హీరోని చూస్తారు!
1056
01:09:43,625 --> 01:09:46,583
మా నాన్న నన్ను సాధారణంగా అడుగుతారు
నన్ను నేను నిగ్రహించుకోవడానికి.
1057
01:09:46,666 --> 01:09:49,541
అది ఎలా ఉంటుందో ఊహించగలరా
అతను మిమ్మల్ని కొట్టడానికి నన్ను అనుమతిస్తే?
1058
01:09:49,750 --> 01:09:53,250
విడుదల చేసినట్లే
అతనికి ఎర్రటి గుడ్డ చూపించిన తర్వాత ఒక ఎద్దు.
1059
01:09:56,125 --> 01:09:59,250
ఒక రేంజ్ రోవర్ మిమ్మల్ని ఢీకొట్టింది
200 వేగంతో.
1060
01:10:05,000 --> 01:10:06,666
హే, ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్లండి.
1061
01:10:34,000 --> 01:10:36,208
నీకు సత్తా ఉండగా ఎందుకు పరుగులు తీశావు
తిరిగి పోరాడటానికి?
1062
01:10:36,458 --> 01:10:39,125
మీరు కష్టపడి పరుగెత్తడానికి
మరియు కొట్టబడతారు. దానినే శాడిజం అంటారు!
1063
01:10:39,708 --> 01:10:43,208
తర్వాత నిన్ను కొట్టడం వీరోచితం
నేను నిన్ను వెంబడించడం కంటే నువ్వు నన్ను వెంబడించావు.
1064
01:10:43,291 --> 01:10:46,208
కానీ నేను చర్యలో ఉన్నప్పుడు నేను శాడిస్ట్‌ని!
1065
01:10:47,000 --> 01:10:48,708
మీరు అతన్ని ఇంకా చంపారా? మీకు ఉందా?
1066
01:10:51,041 --> 01:10:53,125
సార్, అతను మనిషినా, వాషింగ్ మెషీనా?
1067
01:10:53,333 --> 01:10:54,416
అతను మనల్ని కొడుతున్నాడు.
1068
01:10:54,791 --> 01:10:57,291
మీరు నా జీతం క్రెడిట్ చేసారా?
1069
01:10:57,375 --> 01:10:59,333
ఇది నెల మొదటిది.
మీరు నా జీతం క్రెడిట్ చేసారా?
1070
01:10:59,416 --> 01:11:01,125
నేను నిన్ను ఎక్కడ నుండి కనుగొన్నాను?
1071
01:11:01,208 --> 01:11:02,541
సార్, నాకు కూడా అలాగే అనిపిస్తోంది.
1072
01:11:23,750 --> 01:11:25,000
సులభం, సులభం!
1073
01:11:30,833 --> 01:11:34,208
ఈరోజు, నేను వెళ్తున్నాను
ఖచ్చితంగా ఒక జీవితాన్ని తీయడానికి!
1074
01:11:35,666 --> 01:11:39,541
నిన్ను చంపడానికే ఇక్కడికి వచ్చాను
మరియు మీ తండ్రిని విడిచిపెట్టండి.
1075
01:11:40,125 --> 01:11:43,541
మేము నిన్ను చంపలేకపోతే€¦
1076
01:11:44,416 --> 01:11:46,041
మేము మీ తండ్రిని చంపుతాము.
1077
01:12:01,083 --> 01:12:03,166
ఇప్పుడు, మీరు నిర్ణయించుకోండి.
1078
01:12:03,666 --> 01:12:07,750
నువ్వు చనిపోతావా లేక నీ తండ్రిని చావనివ్వాలా?
1079
01:12:09,458 --> 01:12:10,583
మంచి అబ్బాయి!
1080
01:12:25,041 --> 01:12:27,125
సార్, మేము అతన్ని చంపాము.
1081
01:12:27,208 --> 01:12:29,916
మీరు అతన్ని చంపారా? సూపర్!
1082
01:12:36,375 --> 01:12:39,166
మిస్టర్ చక్రవర్తి, మళ్ళీ కలుద్దాం.
1083
01:12:40,916 --> 01:12:42,250
నా కొడుకుని ఏం చేసావు?
1084
01:12:45,041 --> 01:12:47,750
నా కొడుకుని ఏం చేసావు?
వెళ్లేముందు చెప్పు జేపీ.
1085
01:12:48,166 --> 01:12:49,875
-సార్
- మీరు ఏమి చేసారు?
1086
01:12:50,625 --> 01:12:51,791
చెప్పు!
1087
01:13:30,125 --> 01:13:32,666
సీఈఓగా మారడానికి ఛానెల్
మీరు రాకముందే క్లియర్ చేయబడింది.
1088
01:13:32,750 --> 01:13:34,708
ఆఫీస్ డిజైన్ కూడా చేశాను
మీ ఇష్టానికి.
1089
01:13:36,000 --> 01:13:38,250
ఏమైంది కొడుకు? మీరు జెట్ లాగ్‌లో ఉన్నారా?
1090
01:13:38,875 --> 01:13:40,041
నాన్న, ఇది ఏమిటి?
1091
01:13:40,250 --> 01:13:43,458
నా సోదరుడు తప్పిపోయాడు మరియు మీరు మాట్లాడుతున్నారు
కార్యాలయం మరియు CEO గురించి!
1092
01:13:44,000 --> 01:13:45,375
పోలీస్ స్టేషన్ కి వెళ్దాం
మరియు ఫిర్యాదు చేయండి!
1093
01:13:51,916 --> 01:13:54,250
అంకుల్, నేను ఫిర్యాదు చేశాను
పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద,
1094
01:13:54,458 --> 01:13:56,583
మరియు వ్యక్తిగతంగా DIGని అభ్యర్థించారు
అదనపు శక్తిని ఉపయోగించడానికి.
1095
01:13:56,666 --> 01:13:58,500
త్వరలో తెలుసుకుంటాం
నా సోదరుడి ఆచూకీ గురించి.
1096
01:13:58,833 --> 01:13:59,750
చింతించకు.
1097
01:13:59,833 --> 01:14:00,666
విక్రమ్,
1098
01:14:01,333 --> 01:14:03,208
ఈ విషయాలన్నీ క్రమబద్ధీకరించడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
1099
01:14:03,666 --> 01:14:06,083
మీరు నేరుగా ఇంటికి ఎందుకు వెళ్లలేదు
విమానాశ్రయం నుండి?
1100
01:14:06,166 --> 01:14:09,291
మామయ్య, ఆనంద్ మీ ఒక్కగానొక్క కొడుకు€¦
1101
01:14:10,166 --> 01:14:11,666
మరియు నా ఏకైక సోదరుడు.
1102
01:14:12,500 --> 01:14:15,916
నాకంటే ఎక్కువ,
ఆనంద్ ఇంటికి తిరిగి రావడం చాలా ముఖ్యం.
1103
01:14:23,708 --> 01:14:27,458
ఓ మై గాడ్!
ఆ కిరాతకులు నా కొడుకుని చంపాలనుకుంటున్నారా?
1104
01:14:27,541 --> 01:14:29,250
- వారు నరకంలో కుళ్ళిపోవచ్చు!
- ప్రశాంతంగా ఉండు దేవకీ.
1105
01:14:29,333 --> 01:14:31,833
ఎలా బ్రతికారు
నిన్ను ఎప్పుడు మార్చురీలో ఉంచారు?
1106
01:14:32,125 --> 01:14:35,000
ఆసుపత్రిలో ఆ మార్చురీ
శ్రీ చక్రవర్తి స్వచ్ఛంద సంస్థచే నిర్వహించబడుతుంది.
1107
01:14:35,375 --> 01:14:38,041
చివరిగా ఎవరో నన్ను గుర్తించారు
నిమిషం మరియు వారు వెళ్లిపోయిన తర్వాత నన్ను రక్షించారు.
1108
01:14:42,416 --> 01:14:44,125
మీరు గాయాలను ఎలా దాచారు?
1109
01:14:44,208 --> 01:14:46,083
ఇద్దరు వ్యక్తులుగా మారిన వ్యక్తికి…
1110
01:14:47,333 --> 01:14:49,208
ఈ గాయాలను నిర్వహించడం పెద్ద విషయం కాదు.
1111
01:14:49,291 --> 01:14:50,583
నా ప్రియమైన ప్రణవి, ఇక్కడికి రా.
1112
01:14:54,166 --> 01:14:57,208
అంటే స్వామీ
మరియు ఆనంద్ ఇద్దరు వ్యక్తులు కాదా?
1113
01:14:57,375 --> 01:14:58,291
అయితే అదే?
1114
01:14:58,625 --> 01:15:01,041
అలాంటప్పుడు మీరు అక్కడక్కడ ఎలా ఉన్నారు?
మీరు ఎక్కడ ఉంటున్నారు?
1115
01:15:01,375 --> 01:15:03,791
ఇప్పటి వరకు ఎవరూ లేరు
మా ఇద్దరి కుటుంబాలకు తప్ప ఈ నిజం తెలుసు
1116
01:15:04,791 --> 01:15:06,875
కానీ నేను ఇప్పుడు దీన్ని మీతో పంచుకుంటున్నాను
ఎందుకంటే మీరు దీన్ని తెలుసుకోవాలి.
1117
01:15:07,375 --> 01:15:08,708
వాసుదేవరావు మా నాన్న.
1118
01:15:09,041 --> 01:15:12,458
నాకు నాలుగు సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్నప్పుడు
పాతది, నేను మా నాన్నతో కలిసి ఎగ్జిబిషన్‌కి వెళ్లాను.
1119
01:15:14,625 --> 01:15:16,083
ఆపై నేను తప్పిపోయాను.
1120
01:15:17,458 --> 01:15:18,416
నాన్న!
1121
01:15:18,500 --> 01:15:20,291
నాన్న!
1122
01:15:20,416 --> 01:15:27,333
-స్వామీ! స్వామీ! స్వామీ!
-నాన్న! నాన్న! నాన్న!
1123
01:15:27,416 --> 01:15:32,250
-నాన్న! నాన్న! నాన్న!
-స్వామీ! స్వామీ! స్వామీ!
1124
01:15:32,375 --> 01:15:36,416
శ్రీ. చక్రవర్తి వెళుతుండగా నన్ను చూశాడు
నా స్వంత తండ్రి వలె నా చేయి పట్టుకొని.
1125
01:15:38,041 --> 01:15:39,250
అతను నన్ను తన ఇంటికి తీసుకెళ్లాడు.
1126
01:15:39,541 --> 01:15:41,833
మరియు మా నాన్న కోసం వెతకడం కొనసాగించాను.
1127
01:15:41,958 --> 01:15:45,125
అతని తల్లిదండ్రుల గురించి విచారించండి.
1128
01:15:45,458 --> 01:15:48,375
మరోవైపు,
మా నాన్న కూడా నా కోసం వెతుకుతున్నారు.
1129
01:15:51,916 --> 01:15:55,916
నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత, Mr. చక్రవర్తి జాడ
మా నాన్న ఆచూకీ.
1130
01:15:56,500 --> 01:15:59,208
ఆ నాలుగు సంవత్సరాల బంధం.
మరియు అతని విలువల 25 సంవత్సరాలు.
1131
01:15:59,791 --> 01:16:01,416
ఎవరిని వదులుకోవాలో అతనికి ఖచ్చితంగా తెలియదు.
1132
01:16:02,083 --> 01:16:05,000
విలువలు కలిగిన వ్యక్తిగా,
అతను తన వ్యక్తిత్వాన్ని వదిలిపెట్టలేదు.
1133
01:16:21,541 --> 01:16:24,583
మరుసటి రోజు,
అతను ఉదయాన్నే నన్ను చూడటానికి వచ్చాడు.
1134
01:16:27,708 --> 01:16:28,583
ప్రియమైన?
1135
01:16:28,666 --> 01:16:29,916
నాలుగేళ్ల తర్వాత,
1136
01:16:30,458 --> 01:16:33,583
మేము నిద్రకు అలవాటు పడ్డాము
చుట్టూ మా అబ్బాయితో.
1137
01:16:34,541 --> 01:16:35,833
కాబట్టి, మేము అతనిని మళ్ళీ చూడాలనుకున్నాము.
1138
01:16:35,916 --> 01:16:37,875
మమ్మల్ని ఎందుకు లేపలేదు?
1139
01:16:38,250 --> 01:16:39,083
ఓ దేవుడా!
1140
01:16:39,166 --> 01:16:43,500
నాలుగేళ్ల తర్వాత,
అతను చివరకు తన కుటుంబంతో నిద్రపోతున్నాడు.
1141
01:16:44,041 --> 01:16:46,208
నేను నిన్ను డిస్టర్బ్ చేయదలచుకోలేదు.
1142
01:16:46,291 --> 01:16:49,208
అతను తప్పిపోయినందుకు మేము చాలా బాధపడ్డాము
నాలుగు సంవత్సరాలు.
1143
01:16:49,708 --> 01:16:52,583
విడిపోవడం వల్ల కలిగే బాధను మనం అర్థం చేసుకోవచ్చు
నాలుగు సంవత్సరాల అనుబంధం తర్వాత మీరు అనుభూతి చెందుతారు.
1144
01:16:53,208 --> 01:16:55,458
అతను మా కొడుకులాగే నీ కొడుకు.
1145
01:16:57,583 --> 01:17:01,541
ఇక నుంచి ఓ రోజు గడుపుతాడు
మీ ఇంట్లో మరియు మా ఇంట్లో ఒక రోజు.
1146
01:17:06,916 --> 01:17:07,791
వాటిని లోపల ఉంచండి.
1147
01:17:08,500 --> 01:17:09,958
మీరు ఈ అంశాలన్నింటినీ పంపుతున్నట్లయితే,
1148
01:17:10,791 --> 01:17:12,833
మా అబ్బాయికి చెందినవాడిలా అనిపిస్తోంది
మీ ఇంటికి.
1149
01:17:12,916 --> 01:17:14,500
అతను మా కొడుకులా కనిపించడం లేదు.
1150
01:17:16,041 --> 01:17:18,250
దయచేసి నా కొడుకుని ఇలాగే పంపండి
అతను వెళ్ళే ముందు ఎలా ఉన్నాడు.
1151
01:17:18,833 --> 01:17:21,125
అప్పటి నుండి నేను అక్కడే ఉంటున్నాను
ఈ తండ్రి ఎలా ఇష్టపడుతున్నాడో.
1152
01:17:24,333 --> 01:17:26,083
మరియు ఇక్కడే ఉంటున్నాను
ఈ నాన్న నన్ను ఎలా పెంచారు.
1153
01:17:31,291 --> 01:17:33,875
అయితే రెండు వేర్వేరు వ్యక్తిత్వాలు ఎందుకు ఉన్నాయి?
1154
01:17:33,958 --> 01:17:35,583
అతను ఎలా ఉంటాడో అలాగే ఉంటే
1155
01:17:35,750 --> 01:17:38,416
అవతలి ఇంట్లో అతను ఉండడు కదా
కొడుకు కాకుండా మరొక అతిథి?
1156
01:17:40,250 --> 01:17:44,625
నంద గోపాల్ చక్రవర్తి
తన చివరి రోజుల్లో అపజయం కాకూడదు.
1157
01:17:44,875 --> 01:17:45,958
కాబట్టి, ఇప్పుడు మీ ప్రణాళిక ఏమిటి?
1158
01:17:48,041 --> 01:17:50,458
సర్, మేము షార్ట్‌లిస్ట్ చేసాము
మీ PA కోసం ఇద్దరు అభ్యర్థులు.
1159
01:17:50,791 --> 01:17:52,416
మీరు తీసుకోవాలనుకుంటే
చివరి ఇంటర్వ్యూ€¦
1160
01:17:52,500 --> 01:17:53,500
అతన్ని లోపలికి పంపండి.
1161
01:17:55,791 --> 01:17:57,791
చక్రవర్తి కొడుకు చనిపోయాడు.
1162
01:17:58,916 --> 01:18:01,958
20 రోజుల తర్వాత, అతను కూడా చనిపోతాడు.
1163
01:18:02,791 --> 01:18:07,416
ఆ తర్వాత నన్ను ఎవరు ఆపగలరు
అతని కంపెనీ యాజమాన్యాన్ని తీసుకోవడం నుండి?
1164
01:18:08,916 --> 01:18:10,291
నన్ను క్షమించండి, సార్!
1165
01:18:10,875 --> 01:18:11,833
అవును.
1166
01:18:23,875 --> 01:18:25,916
సార్, ఫర్వాలేదు, దయచేసి కూర్చోండి.
1167
01:18:26,208 --> 01:18:28,291
అధిక జీతాలతో పాటుగా తెలుస్తోంది
మీరు కూడా ఇక్కడ అధిక గౌరవం ఇస్తారు.
1168
01:18:28,375 --> 01:18:29,583
మీరు …
1169
01:18:29,916 --> 01:18:31,041
నువ్వు పిలిచింది నేను కాదా?
1170
01:18:31,708 --> 01:18:32,750
హే, నన్ను క్షమించు!
1171
01:18:40,333 --> 01:18:42,000
ఇది నా సంగ్రహం మరియు నా ధృవపత్రాలు.
1172
01:18:56,041 --> 01:18:57,375
సార్, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
1173
01:18:57,500 --> 01:18:59,666
ఇంత పెద్ద కంపెనీలో షార్ట్‌లిస్ట్ కావడానికి,
మీలాంటి మేధావి కోసం
1174
01:19:00,125 --> 01:19:03,208
అదొక గొప్ప అనుభూతి సార్.
1175
01:19:05,125 --> 01:19:06,000
సార్?
1176
01:19:06,083 --> 01:19:08,375
- కంపెనీ మెయిల్ నుండి అతని వివరాలను తీసుకోండి.
-అవును సార్.
1177
01:19:08,458 --> 01:19:12,000
ఐదు నిమిషాల్లో, నాకు ప్రతి ఒక్కటి కావాలి
అతని గురించి సమాచారం యొక్క భాగం.
1178
01:19:12,083 --> 01:19:12,958
- సరే సార్.
-అర్థమైందా?
1179
01:19:13,041 --> 01:19:13,916
అవును సార్.
1180
01:19:15,791 --> 01:19:19,375
సార్, స్వామి ఇక్కడ పని చేస్తున్నారు
దాదాపు 30 సంవత్సరాలు!
1181
01:19:20,625 --> 01:19:22,875
అతని గుర్తింపు ఆధారాలు ఖచ్చితమైనవి.
1182
01:19:24,625 --> 01:19:26,083
సార్, ఈ వ్యక్తి అతనికి భిన్నంగా ఉన్నాడు.
1183
01:19:29,250 --> 01:19:31,916
సర్, దయచేసి మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు అడగండి.
త్వరగా అడగండి సార్.
1184
01:19:32,541 --> 01:19:34,333
సార్, నేను పూర్తిగా ప్రిపేర్ అయ్యాను.
1185
01:19:35,833 --> 01:19:39,125
ఓహ్, ఫోన్ మోగుతూనే ఉంది.
సార్ చాలా బిజీగా ఉన్నారు కదా?
1186
01:19:42,125 --> 01:19:43,041
JP…
1187
01:19:43,708 --> 01:19:48,083
నువ్వు నా కొడుకుని చంపావో నాకు తెలియదు
లేదా అతన్ని ఎక్కడో దాచిపెట్టాడు.
1188
01:19:49,583 --> 01:19:52,833
కానీ పీపుల్ మార్ట్ విరిగిపోదు
ఒక మనిషి యొక్క దురాశ కోసం.
1189
01:19:53,125 --> 01:19:56,875
రేపటి నాటికి,
పీపుల్ మార్ట్‌కి కొత్త సీఈఓ ఉంటారు.
1190
01:19:58,708 --> 01:20:01,291
మీకు దమ్ము ఉంటే ఆపడానికి ప్రయత్నించండి.
1191
01:20:05,333 --> 01:20:06,333
సార్?
1192
01:20:07,125 --> 01:20:08,125
అంతా బాగున్నారా సార్?
1193
01:20:09,458 --> 01:20:10,416
సరేనా?
1194
01:20:11,208 --> 01:20:12,166
సరే€¦ సరే!
1195
01:20:12,791 --> 01:20:13,916
సార్, మనం ప్రారంభిద్దాం.
1196
01:20:14,000 --> 01:20:17,458
సార్, నాకు ఈ ఉద్యోగం వస్తే, నా కుటుంబం ఉంటుంది
మీ కుటుంబానికి ఎప్పటికీ రుణపడి ఉంటా.
1197
01:20:17,875 --> 01:20:18,875
అతనికి కూడా.
1198
01:20:19,791 --> 01:20:21,958
-నేను మీకు ఈ ఉద్యోగం ఇస్తే€¦
-సార్.
1199
01:20:22,458 --> 01:20:24,875
మీరు నా కోసం ఏదైనా చేస్తారా?
1200
01:20:27,541 --> 01:20:28,958
-నేను కత్తితో పొడిచానా?
-హే!
1201
01:20:29,541 --> 01:20:30,375
లేదు! లేదు! లేదు!
1202
01:20:30,458 --> 01:20:31,791
ఉంచండి! ఉంచండి!
1203
01:20:38,666 --> 01:20:42,291
సార్, దయచేసి నా సోదరి అని వాగ్దానం చేయండి
వివాహం సజావుగా జరుగుతుంది.
1204
01:20:43,875 --> 01:20:44,958
నేను మీ మాటను కలిగి ఉన్నాను, సరియైనదా?
1205
01:20:50,583 --> 01:20:52,125
ఓ దేవుడా! ఇది చాలా భారీగా ఉంది!
1206
01:21:02,500 --> 01:21:03,375
సురక్షితం!
1207
01:21:09,666 --> 01:21:12,000
స్వామీ, ఇది మీ అపాయింట్‌మెంట్ ఆర్డర్,
1208
01:21:14,625 --> 01:21:16,791
మీ జీతం ఉంటుంది
నెలకు రెండు లక్షల రూపాయలు
1209
01:21:17,083 --> 01:21:18,125
సార్!
1210
01:21:18,708 --> 01:21:20,625
మీరు హోదా ప్రకారం PA ఉన్నారు,
1211
01:21:21,000 --> 01:21:23,833
కానీ మీరు పని చేస్తారు
పీపుల్ మార్ట్ యొక్క CEO గా.
1212
01:21:23,916 --> 01:21:27,041
నాకు జీతం ఇక్కడ లేదా అక్కడ వస్తుందా?
అయితే ఎందుకు?
1213
01:21:27,333 --> 01:21:28,916
- నా చేయి
-ఓహ్! క్షమించండి సార్.
1214
01:21:29,333 --> 01:21:33,500
పీపుల్ మార్ట్ యొక్క కొత్త CEO… మీ రూపాన్ని పోలి ఉన్నారు.
1215
01:21:33,583 --> 01:21:36,791
-ఓహ్, అది?
- ఇటీవల, అతను చంపబడ్డాడు.
1216
01:21:37,166 --> 01:21:38,125
ఓ!
1217
01:21:38,208 --> 01:21:43,916
కాబట్టి మీరు అతని స్థానాన్ని తీసుకోండి
మరియు నా కోసం ఒక పనిని పూర్తి చేయండి.
1218
01:21:44,375 --> 01:21:46,208
సార్, అతనిలా నటించడం మోసం కాదా?
1219
01:21:46,333 --> 01:21:49,291
ఇది మోసం
మనకు ప్రియమైన వారికి మనం చేసినప్పుడు.
1220
01:21:49,958 --> 01:21:53,500
కానీ ఇది న్యాయమైనది
మన ప్రియమైనవారి కోసం మనం చేసినప్పుడు.
1221
01:21:54,250 --> 01:21:55,541
సార్, మీకు త్రివిక్రమ్ సంబంధం ఉందా?
1222
01:21:55,791 --> 01:21:57,875
-ఏమిటి?
-ఏమీ లేదు, మీరు కొనసాగించండి.
1223
01:21:58,125 --> 01:22:02,166
రేపు ఉదయం మీకు ఉంది
కంపెనీ CEO గా సంతకం చేయడానికి.
1224
01:22:03,125 --> 01:22:04,500
మీరు ఇంకా కొత్తవారు కాబట్టి,
1225
01:22:04,833 --> 01:22:07,916
నేను నిన్ను మీ ఇంటికి పికప్ చేస్తాను. సరేనా?
1226
01:22:08,125 --> 01:22:09,208
సరే, సార్!
1227
01:22:09,791 --> 01:22:15,500
మీరు ఉన్నప్పుడు నేను కాదని ఎలా చెప్పగలను
నన్ను పీపుల్ మార్ట్ సీఈవోగా నియమిస్తున్నారా?
1228
01:22:16,291 --> 01:22:20,041
ఇది నాకు చాలా ఉత్తేజకరమైనది
మీ మార్గదర్శకత్వంలో CEO అవ్వడానికి.
1229
01:22:21,333 --> 01:22:23,750
రేపటి నుండి,
మీరు ఇక్కడ ఉంటారు మరియు నేను అక్కడ ఉంటాను!
1230
01:22:25,416 --> 01:22:26,291
ఆడుకుందాం!
1231
01:22:26,375 --> 01:22:27,458
బై సార్.
1232
01:22:35,875 --> 01:22:38,041
నేను చక్రవర్తికి ఆఫర్ చేసినప్పుడు
వేల కోట్లు,
1233
01:22:38,875 --> 01:22:40,791
అతను కంపెనీని విక్రయించడానికి నిరాకరించాడు.
1234
01:22:41,541 --> 01:22:46,875
ఇప్పుడు కేవలం రెండు లక్షలు చెల్లిస్తున్నాను
మరియు కంపెనీని స్వాధీనం చేసుకోవడం.
1235
01:22:49,541 --> 01:22:50,791
బలహీనమైన యుద్ధం.
1236
01:23:12,458 --> 01:23:13,458
-ఇది ఏమిటి?
-ఇది మనకోసమా?
1237
01:23:13,541 --> 01:23:14,375
లేదు, మా కోసం!
1238
01:23:14,791 --> 01:23:17,541
మనల్ని హీరోలుగా జరుపుకుంటారు
కేవలం సాఫ్ట్‌వేర్ ఉద్యోగులు అయినందుకు.
1239
01:23:17,625 --> 01:23:21,625
కాబట్టి వేడుకల స్థాయిని ఊహించుకోండి
ఇంత పెద్ద కంపెనీ సీఈవో కోసం!
1240
01:23:21,708 --> 01:23:25,208
వార్తలను విస్తృతంగా వ్యాప్తి చేద్దాం!
1241
01:23:25,291 --> 01:23:28,416
స్ప్లాష్ పేపర్ హెడ్‌లైన్స్!
1242
01:23:28,500 --> 01:23:31,083
కటౌట్‌లు మరియు బ్యానర్‌లను మౌంట్ చేయండి!
1243
01:23:31,166 --> 01:23:34,875
ఉండనివ్వండి
డ్రమ్‌బీట్‌లు మరియు చాలా శబ్దం చేస్తాయి!
1244
01:23:42,916 --> 01:23:44,416
హే, నా మిత్రమా!
1245
01:23:46,125 --> 01:23:47,500
కబడ్డీ ఆడుదాం!
1246
01:23:49,208 --> 01:23:50,833
హే, నా మిత్రమా!
1247
01:23:52,541 --> 01:23:54,000
అతని శరీరాన్ని పగలగొట్టండి!
1248
01:24:01,708 --> 01:24:05,250
ఇదిగో ఎంటర్‌టైనర్!
1249
01:24:08,000 --> 01:24:11,625
B మరియు C సెంటర్లలో ఎవరు చప్పట్లు కొట్టారు
1250
01:24:14,250 --> 01:24:17,583
ఇదిగో ఎంటర్‌టైనర్!
1251
01:24:17,666 --> 01:24:21,291
B మరియు C సెంటర్లలో ఎవరు చప్పట్లు కొట్టారు
1252
01:24:21,583 --> 01:24:24,458
బాడీ లోకల్, మైండ్ గ్లోబల్
1253
01:24:24,666 --> 01:24:27,875
క్లాస్ మరియు మాస్ కాంబో మోడల్
1254
01:24:27,958 --> 01:24:31,125
నాతో ప్రేమతో మాట్లాడు
1255
01:24:31,208 --> 01:24:35,125
అందరూ బిగ్గరగా చెప్పండి
1256
01:24:35,208 --> 01:24:38,208
ఇది మాస్ మాస్ రాజా!
1257
01:24:38,291 --> 01:24:41,875
సంగీతం కోసం బిగ్గరగా బ్యాంగ్ చేయండి!
1258
01:24:48,000 --> 01:24:51,250
ఇది మాస్ మాస్ రాజా!
1259
01:24:51,333 --> 01:24:54,875
సంగీతం కోసం బిగ్గరగా బ్యాంగ్ చేయండి!
1260
01:25:26,583 --> 01:25:29,625
అతను ఎక్కడ నిలబడతాడో అమూల్యమైనది
1261
01:25:29,708 --> 01:25:33,291
అతను కూర్చున్న చోట మరింత అహంకారాన్ని పొందుతాడు
1262
01:25:39,333 --> 01:25:42,458
అతను మీసం మెలితిప్పినప్పుడు
ఇది అహంకారం
1263
01:25:42,541 --> 01:25:46,041
అహంతో ఉన్న వారందరూ నీకు నమస్కరించాలి
1264
01:25:46,375 --> 01:25:49,291
-అతను ఒక పంచ్ ప్యాక్ చేసినప్పుడు
-పూర్తి శక్తి
1265
01:25:49,375 --> 01:25:52,500
-ఎవరైనా చేయాల్సి ఉంటుంది
-శాంతితో విశ్రాంతి తీసుకోండి
1266
01:25:52,583 --> 01:25:55,875
అతను తన శరీరాన్ని బిగించినప్పుడు
మీరు జిమ్‌లో పని చేసే మ్యాజిక్‌ని చూస్తున్నారు
1267
01:25:55,958 --> 01:25:59,875
ఎవరైనా తల-బలమైన
మీ ఫోటోకి సెల్యూట్ చేయాలి
1268
01:26:00,000 --> 01:26:03,125
ఇది మాస్ మాస్ రాజా!
1269
01:26:03,208 --> 01:26:06,875
సంగీతం కోసం బిగ్గరగా బ్యాంగ్ చేయండి!
1270
01:26:12,833 --> 01:26:16,041
ఇది మాస్ మాస్ రాజా!
1271
01:26:16,125 --> 01:26:19,625
సంగీతం కోసం బిగ్గరగా బ్యాంగ్ చేయండి!
1272
01:26:26,416 --> 01:26:28,333
- హే, సిసిరోలియో.
-అవును!
1273
01:26:28,416 --> 01:26:30,375
ఎందుకు ఆపారు? మరోసారి కొట్టండి
1274
01:26:56,791 --> 01:26:58,625
అవును, ఇది సరిపోతుంది. మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.
1275
01:26:59,500 --> 01:27:00,791
సోదరా, ఇదిగో నీ కోటు.
1276
01:27:03,541 --> 01:27:05,666
సార్! సార్! సార్!
నేను ముందు మాట్లాడటానికి భయపడుతున్నాను
1277
01:27:05,750 --> 01:27:07,833
- అంత పెద్ద ప్రేక్షకులు.
- స్వామి
1278
01:27:07,916 --> 01:27:08,875
ఎలా?
1279
01:27:10,583 --> 01:27:11,500
మీరు చేయగలరు.
1280
01:27:12,583 --> 01:27:14,291
ఈ రోజు మీ మొదటి రోజు.
1281
01:27:15,166 --> 01:27:20,500
మీ ఉద్యోగులందరూ వేచి ఉన్నారు
మీ ప్రసంగం వినడానికి.
1282
01:27:21,875 --> 01:27:24,583
వాటిని పరిష్కరించండి
మరియు నేరుగా లోపలికి రండి.
1283
01:27:24,875 --> 01:27:25,833
ఒక్కసారి లోపలికి వస్తే,
1284
01:27:25,916 --> 01:27:30,250
కేవలం కంపెనీ షేర్లపై సంతకం చేయండి
మరియు లక్షణాలు మనకు అనుకూలంగా ఉంటాయి, అంతే.
1285
01:27:30,625 --> 01:27:32,708
హైకోర్టు న్యాయవాది మీ సాక్షిగా ఉంటారు.
1286
01:27:34,000 --> 01:27:35,375
ఆ తర్వాత ఆట అయిపోతుంది.
1287
01:27:35,458 --> 01:27:37,625
సార్! సార్! సార్!
నాకు చిన్నప్పటి నుంచి స్టేజ్ భయం ఉండేది.
1288
01:27:37,708 --> 01:27:38,541
సార్, స్పీచ్ ఇవ్వడం కష్టం!
1289
01:27:38,625 --> 01:27:40,958
మీకు కావాలంటే నేను సంతకం చేస్తాను--
-మీరు తర్వాత సంతకం చేయవచ్చు.
1290
01:27:41,708 --> 01:27:42,791
అది చిన్న ప్రసంగం.
1291
01:27:42,875 --> 01:27:43,750
రెండు లైన్లు మాత్రమే.
1292
01:27:44,291 --> 01:27:45,166
సార్, ఏ రెండు లైన్లు?
1293
01:27:45,250 --> 01:27:46,625
- ఇందులో ఐదు లైన్లు ఉన్నాయి.
- హే, ఇప్పుడే చదవండి!
1294
01:27:49,333 --> 01:27:51,541
హృదయపూర్వక స్వాగతం
పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబ సభ్యులందరికీ.
1295
01:27:51,625 --> 01:27:53,666
కలిసి, మేము వెళ్తున్నాము
ఈ సంస్థను మరింత ఉన్నత శిఖరాలకు తీసుకెళ్లేందుకు.
1296
01:27:53,750 --> 01:27:55,375
ఇది వాగ్దానం. నా నుండి అంతే.
1297
01:27:55,458 --> 01:27:56,375
-మీ, వివేక్--
-అంతే!
1298
01:27:56,791 --> 01:27:58,291
-వెళ్ళు.
-సార్, నేను కంగారుగా ఉన్నాను.
1299
01:27:58,375 --> 01:27:59,500
-నన్ను మగ్ అప్ లెట్.
-వెళ్ళు.
1300
01:27:59,583 --> 01:28:00,791
సార్, రెండు నిమిషాలు.
1301
01:28:12,583 --> 01:28:13,916
సార్, ఒక్క నిమిషం.
1302
01:28:14,000 --> 01:28:14,833
ఒక్క నిమిషం.
1303
01:28:19,541 --> 01:28:21,041
నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను సార్.
1304
01:28:21,833 --> 01:28:24,416
హృదయపూర్వక స్వాగతం
పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబ సభ్యులందరికీ.
1305
01:28:24,500 --> 01:28:26,666
కలిసి, మేము వెళ్తున్నాము
ఈ సంస్థను మరింత ఉన్నత శిఖరాలకు తీసుకెళ్లేందుకు.
1306
01:28:26,750 --> 01:28:28,625
ఇది వాగ్దానం. నా నుండి అంతే.
1307
01:28:28,708 --> 01:28:30,916
-మీ వివేక్ ఆనంద్ చక్రవర్తి.
- సూపర్!
1308
01:28:32,875 --> 01:28:34,708
- ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు.
-చాలా బాగుంది.
1309
01:28:35,125 --> 01:28:37,583
-ధన్యవాదాలు సార్.
-వేగంగా డెలివరీ చేసి త్వరగా చుట్టండి.
1310
01:28:44,333 --> 01:28:46,541
Sir…
1311
01:28:47,583 --> 01:28:48,791
సార్, దయచేసి నన్ను ఆశీర్వదించండి.
1312
01:28:50,083 --> 01:28:51,958
ఇంత అమాయకంగా ఎలా ఉంటావు ప్రియతమా?
1313
01:28:52,041 --> 01:28:53,916
సార్, మీ పట్ల నాకు అదే భావన ఉంది.
1314
01:28:54,583 --> 01:28:55,416
వేగంగా వెళ్ళు.
1315
01:28:56,291 --> 01:28:57,958
తరలించు, తరలించు, తరలించు.
అతన్ని పనిలో పెట్టుకోవద్దు.
1316
01:29:05,875 --> 01:29:09,333
కొత్త CEOని ఆహ్వానిస్తున్నాము
వేదికపై పీపుల్ మార్ట్.
1317
01:29:17,208 --> 01:29:18,291
ఆనంద్ చక్రవర్తి?
1318
01:29:21,666 --> 01:29:24,541
హృదయపూర్వక స్వాగతం
పీపుల్ మార్ట్ కుటుంబ సభ్యులందరికీ.
1319
01:29:24,625 --> 01:29:25,750
నేను మీ అందరికీ వాగ్దానం చేస్తున్నాను
1320
01:29:25,833 --> 01:29:28,458
నేను నిన్ను వెంట తీసుకువెళ్ళబోతున్నాను అని
కంపెనీ మరింత పెరుగుతుంది.
1321
01:29:28,541 --> 01:29:30,375
ఇది మీ వివేక్ ఆనంద్ చక్రవర్తి.
1322
01:29:32,750 --> 01:29:33,750
వివేక్
1323
01:29:33,958 --> 01:29:34,958
ఆనంద్
1324
01:29:35,250 --> 01:29:36,166
చక్రవర్తి.
1325
01:29:40,000 --> 01:29:45,458
నాకు ప్రజలను చూడాలనే కోరిక ఉంది
ఒక్క ఉద్యోగి కూడా లేని మార్ట్ కంపెనీ.
1326
01:29:45,916 --> 01:29:48,333
హే, అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?
1327
01:29:49,500 --> 01:29:51,958
నాన్న స్థాపించారు
పది మందితో ఈ కంపెనీ.
1328
01:29:52,416 --> 01:29:54,291
జీతం ఇవ్వలేదు
మొదటి ఆరు నెలలు.
1329
01:29:54,625 --> 01:29:55,541
ఎవరూ అడగలేదు.
1330
01:29:55,833 --> 01:29:59,875
కంపెనీ నష్టాలను మూటగట్టుకుంది
తదుపరి రెండు సంవత్సరాలు.
1331
01:30:00,000 --> 01:30:01,875
మళ్లీ తొమ్మిది నెలలుగా జీతం ఇవ్వలేదు.
1332
01:30:02,291 --> 01:30:03,458
అయినా ఎవరూ అడగలేదు.
1333
01:30:03,916 --> 01:30:04,875
ఎందుకు?
1334
01:30:06,291 --> 01:30:09,083
ఎందుకంటే మీరందరూ "యజమానులు"గా భావించారు.
1335
01:30:10,375 --> 01:30:13,791
అయితే కేవలం అనుభూతి చెందితే సరిపోతుందా?
మనం కూడా నమ్మాలి కదా!
1336
01:30:15,666 --> 01:30:19,666
అప్పటి నుండి మేము పెరిగాము
పది మంది ఉద్యోగుల నుండి 10,000 మందికి పైగా ఉద్యోగులు.
1337
01:30:20,250 --> 01:30:23,666
కానీ మీరు అప్పుడు ఉద్యోగులు
మరియు ఇప్పుడు కూడా ఉద్యోగులు.
1338
01:30:24,416 --> 01:30:26,000
అతను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?
1339
01:30:28,000 --> 01:30:31,708
అందుకే రూల్స్ మారుస్తున్నాను
పీపుల్ మార్ట్ దాని కొత్త CEO.
1340
01:30:33,791 --> 01:30:39,000
నేను విరాళం ఇస్తున్నాను
చారిటీకి CEO యొక్క 50 శాతం వాటా
1341
01:30:39,208 --> 01:30:41,041
మరియు మిగిలిన 50 శాతం పంపిణీ,
1342
01:30:41,166 --> 01:30:46,833
అందరికీ సమానంగా
CEO నుండి వాచ్‌మెన్ వరకు.
1343
01:30:51,708 --> 01:30:52,583
బాగుంది!
1344
01:30:55,625 --> 01:30:58,500
రేపటి నుండి, అక్కడ
ఈ కంపెనీలో ఉద్యోగులు ఉండరు.
1345
01:30:58,583 --> 01:31:00,500
దానికి యజమానులు మాత్రమే ఉంటారు.
1346
01:31:01,000 --> 01:31:03,625
పీపుల్ మార్ట్ గ్రూప్ ఆఫ్ ఇండస్ట్రీస్
1347
01:31:03,916 --> 01:31:06,000
మాత్రమే ఉంటుంది
ప్రతి ఒక్కరూ యజమానిగా ఉండే సంస్థ.
1348
01:31:08,500 --> 01:31:12,583
త్వరలోనే అన్ని లాంఛనాలు పూర్తి చేస్తాను
మరియు వాటిని మీకు అప్పగించండి.
1349
01:31:14,750 --> 01:31:15,750
నాన్న
1350
01:31:16,958 --> 01:31:20,541
మీరు కోరుకున్నట్లు,
వారంతా ఇప్పుడు మా కుటుంబంలో భాగమయ్యారు.
1351
01:31:39,250 --> 01:31:40,708
ఎందుకంటే వారు నిన్ను చంపాలని అనుకున్నారు.
1352
01:31:40,791 --> 01:31:43,083
మీకు ఉన్నట్లు అనిపించింది
ఆ JP మరియు అతని కొడుకుతో చాలా సరదాగా గడిపారు.
1353
01:31:43,166 --> 01:31:45,791
అవును, వినోదం మాత్రమే కాదు. ఇది కలిగి ఉంది
ప్రతి ఒక్కరితో ఉల్లాసమైన సమయం.
1354
01:31:47,208 --> 01:31:50,875
మీకు తెలియని విషయం ఏమిటంటే
ఎవరో నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
1355
01:31:50,958 --> 01:31:52,875
-WHO?
- మీ నాన్న!
1356
01:31:53,666 --> 01:31:55,375
రేపు ప్రదర్శన మీ ఇంట్లోనే.
1357
01:31:55,708 --> 01:31:56,875
మీ ఇంట్లో
1358
01:31:57,416 --> 01:31:59,083
ఇది మీ భావోద్వేగం అవుతుంది.
1359
01:31:59,333 --> 01:32:02,416
మీ స్వామి పరలోకానికి వెళ్లిపోయారు.
1360
01:32:02,500 --> 01:32:03,708
మనం ఏం చేయగలం?
1361
01:32:04,125 --> 01:32:07,208
అందుకే అంటున్నారు.
మంచి వ్యక్తులకు మంచి జరుగుతుంది
1362
01:32:07,750 --> 01:32:09,958
సార్, మీరు ఏదో చెప్పారు
అది మాకు వర్తించదు, అది ఏమిటి?
1363
01:32:11,583 --> 01:32:13,333
నువ్వు ఎవరినో చూసి ఏడుస్తున్నావు
మీరు ఒక నెల క్రితం ఎవరిని కలిశారు?
1364
01:32:13,625 --> 01:32:15,750
ఆమెకి తెలిస్తే అది మీరేనని
అతన్ని ఎవరు చంపారు?
1365
01:32:15,916 --> 01:32:17,791
హే€¦ దయచేసి నోరు మూసుకో!
1366
01:32:18,208 --> 01:32:19,125
సరే.
1367
01:32:19,208 --> 01:32:22,833
ఏ తండ్రిగానైనా నేను కోరుకుంటున్నాను
నా కుమార్తెకు మంచి జోడిని కనుగొనడానికి.
1368
01:32:23,250 --> 01:32:25,500
బాగుండేది
మా నాన్న కూడా అలాగే అనుకుంటే.
1369
01:32:27,458 --> 01:32:30,666
ఇంకో పది లక్షలు ఖర్చయినా..
మనం కూడా ఆమెను కొట్టివేద్దాం. మంచి రిడాన్స్.
1370
01:32:30,750 --> 01:32:31,625
సార్, ఆమె మీ భార్య.
1371
01:32:31,708 --> 01:32:34,750
కాబట్టి ఏమిటి? ఒక్కసారి మాత్రమే.
1372
01:32:34,833 --> 01:32:36,041
సార్, మౌనంగా ఉండు!
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
1373
01:32:36,125 --> 01:32:40,375
అవకాశం ఇచ్చినా,
ప్రతి వివాహితుడు అదే చేయాలని కోరుకుంటాడు.
1374
01:32:40,458 --> 01:32:42,000
భారతదేశంలో ఒక నియమం ఉంటే కేసు లేదు
1375
01:32:42,083 --> 01:32:43,708
నమోదు చేయబడుతుంది
భార్యను హత్య చేసినందుకు,
1376
01:32:43,791 --> 01:32:46,000
మరిన్ని హత్యలు చూస్తాం
భారతదేశంలో వివాహాల కంటే.
1377
01:32:46,083 --> 01:32:47,541
మీ హత్యలు చాలు!
1378
01:32:47,625 --> 01:32:49,458
మొదట, ఎలా ఆలోచించండి
నీ కూతురిని ఆనంద్‌తో పెళ్లి చేయించాలని.
1379
01:32:49,541 --> 01:32:51,500
నేను కూడా అదే ఆలోచిస్తున్నాను.
1380
01:32:51,583 --> 01:32:52,625
మామ!
1381
01:32:53,291 --> 01:32:54,208
హాయ్!
1382
01:32:54,291 --> 01:32:55,166
ఆనంద్!
1383
01:32:55,583 --> 01:32:56,500
ప్రణవీ!
1384
01:33:00,041 --> 01:33:01,625
-ఆనంద్!
- అవును, అంకుల్.
1385
01:33:01,708 --> 01:33:02,958
మీరు ఇక్కడ ఎలా వచ్చారు?
1386
01:33:03,041 --> 01:33:05,625
ప్రణవి ప్రేమికుడిని ఎవరో చంపినట్లు వినిపించింది.
1387
01:33:07,583 --> 01:33:08,541
నీకెలా తెలుసు?
1388
01:33:08,833 --> 01:33:11,125
సరే, మనం మరింత విచారించము
పెళ్లికి ముందు మామయ్యా?
1389
01:33:11,750 --> 01:33:12,666
అది ఎవరు కావచ్చు?
1390
01:33:12,750 --> 01:33:15,583
ఎవరో, ఒక క్రాస్
కోరిక మరియు స్వార్థం మధ్య.
1391
01:33:15,666 --> 01:33:17,041
సార్, మీరు ఒప్పుకున్నారా?
1392
01:33:17,125 --> 01:33:18,166
అతను ఎవరు?
1393
01:33:18,250 --> 01:33:19,375
మీరు వేచి ఉండండి€¦
1394
01:33:20,125 --> 01:33:22,000
అతని విధికి వదిలేద్దాం.
1395
01:33:22,625 --> 01:33:25,250
హలో? దయచేసి నాకు ఉద్యోగం ఇప్పించండి.
నా బాస్ చనిపోతున్నాడు.
1396
01:33:25,333 --> 01:33:26,416
అంకుల్, ఇది మీ గురించే అనుకుంటున్నాను.
1397
01:33:27,916 --> 01:33:29,541
ఇది చాలా అన్యాయం…
1398
01:33:30,416 --> 01:33:32,125
మామ, గతాలు పాతికేళ్లుగా ఉండనివ్వండి.
1399
01:33:32,208 --> 01:33:35,000
అంకుల్, నాకేమీ అభ్యంతరం లేదు
ప్రణవిని పెళ్లి చేసుకోవడం.
1400
01:33:35,083 --> 01:33:36,041
అది చెప్పడానికే ఇక్కడికి వచ్చాను.
1401
01:33:36,125 --> 01:33:39,541
వావ్! మీరు దారి అంతా వస్తున్నారు
ఇది స్వయంగా చెప్పడం అంటే నాకు ప్రపంచం.
1402
01:33:39,625 --> 01:33:41,791
- అంకుల్, మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?
-చాలా సంతోషం.
1403
01:33:42,833 --> 01:33:45,541
- ఇప్పుడు, నేను జీవితం గురించి ఒక సత్యాన్ని వెల్లడిస్తాను.
- అవును, దయచేసి చెప్పండి.
1404
01:33:45,625 --> 01:33:48,750
మీరు ఎవరినైనా హత్య చేయాలనుకున్నప్పుడు
రూపాన్ని కలిగి ఉన్నవాడు,
1405
01:33:48,833 --> 01:33:51,375
అతని ఫోటో చూపించవద్దు. మనిషిని చూపించు!
1406
01:33:51,458 --> 01:33:53,083
-లేకపోతే ఇలాగే జరుగుతుంది.
-ఏం జరుగుతుంది?
1407
01:33:53,166 --> 01:33:55,083
అందుకే ఆనంద్‌ను చంపేశావు
స్వామి కోసం వేట సాగిస్తున్నప్పుడు.
1408
01:33:55,166 --> 01:33:56,708
-అదే జరుగుతుంది.
-వెళ్లిపోయిన తోటివాడు€¦
1409
01:33:56,791 --> 01:33:57,708
మీ కుమార్తె కాబోయే భర్త!
1410
01:33:57,791 --> 01:33:59,291
- మరియు మీరు?
-మీపై అధిపతిగా ఉండే వ్యక్తి.
1411
01:34:05,250 --> 01:34:07,458
-స్వామీ?
- అవును, బేబీ! దగ్గరికి రండి.
1412
01:34:09,208 --> 01:34:13,375
నువ్వు ఆనంద్‌ని చంపి అతని మృతదేహాన్ని ఉంచావు
ఆసుపత్రి మార్చురీలో, సరియైనదా?
1413
01:34:13,458 --> 01:34:16,250
మనం ఉంటే ఏమవుతుంది
ఈ విషయాన్ని తన తండ్రికి తెలియజేయాలా?
1414
01:34:16,333 --> 01:34:20,791
కొడుకు, దయచేసి తీసుకోవద్దు
అటువంటి తీవ్రమైన నిర్ణయాలు.
1415
01:34:20,875 --> 01:34:21,875
అప్పుడు చెప్పు€¦
1416
01:34:22,333 --> 01:34:24,291
మీరు ఎప్పుడు పొందుతున్నారు
మీ కూతురు నాకు పెళ్లా?
1417
01:34:24,375 --> 01:34:25,916
నా కూతురిని నీకు ఎందుకు పెళ్లి చేస్తాను?
1418
01:34:26,125 --> 01:34:28,708
పీపుల్ మార్ట్ కొత్త సీఈవోకి కూడా కాదా?
1419
01:34:28,791 --> 01:34:30,166
కొడుకు, నా కూతురిని ఎప్పుడు పెళ్లి చేసుకుంటావు?
1420
01:34:30,250 --> 01:34:31,833
- మీరు చెప్పలేదా?
- మీరు చెప్పలేదా, CEO?
1421
01:34:32,583 --> 01:34:33,708
హే, మీరు అంటరానివారు!
1422
01:34:35,041 --> 01:34:36,333
పాపి! కంటిచూపు!
1423
01:34:36,416 --> 01:34:39,916
మిమ్మల్ని చూడటం వలన అధిక స్థాయి BP వస్తుంది!
1424
01:34:40,000 --> 01:34:41,500
మీరు వైధవ్యం ఇచ్చేవారు, జిరాఫీ
1425
01:34:41,583 --> 01:34:46,666
మిమ్మల్ని పరిమాణానికి కత్తిరించడం
ప్రపంచం మొత్తాన్ని చాలా సంతోషపరుస్తుంది!
1426
01:34:46,750 --> 01:34:48,916
మరో రోజు మీరు వద్దు అని చెప్పారు
మీ దగ్గర పైసా లేదని చెప్పారు
1427
01:34:49,000 --> 01:34:55,833
ఇవ్వడానికి ఉపయోగకరమైనది ఏమీ లేదు
డబ్బు లేదు! అంటూ నన్ను బహిష్కరించారు
1428
01:34:58,541 --> 01:34:59,625
ఓహ్, గొప్పది!
1429
01:35:00,041 --> 01:35:06,125
నా మెదడు చనిపోయింది! చిప్ వదులైంది!
నా IQ కాలువలో పడిపోయింది!
1430
01:35:06,208 --> 01:35:09,791
నాకు తెలివి వచ్చింది!
బల్బ్ వెలిగింది, రూట్ మ్యాప్ కనుగొనబడింది!
1431
01:35:09,875 --> 01:35:15,000
దయచేసి నన్ను క్షమించు!
1432
01:35:15,375 --> 01:35:16,875
సరే, నేను మీకు రెండు నిమిషాలు సమయం ఇస్తున్నాను!
1433
01:35:17,166 --> 01:35:19,541
మీరు ఎంత పెద్ద డిమ్‌విట్ అని నాకు చెప్పండి
నా అహాన్ని సంతృప్తిపరచు!
1434
01:35:19,916 --> 01:35:21,875
అప్పుడు నేను పెళ్లి గురించి ఆలోచిస్తాను!
1435
01:35:22,041 --> 01:35:23,416
అది బాగుంది!
1436
01:35:24,958 --> 01:35:26,375
నేను బఠానీల పరిమాణంలో ఉన్న ఎలుకను
1437
01:35:26,458 --> 01:35:29,541
రాబందు యొక్క రెట్టలు
బొద్దింక యొక్క పొర
1438
01:35:29,833 --> 01:35:33,041
నేను పంది గడ్డం, గబ్బిలం తోకను
ఒంటరి కాకి యొక్క చిరిగిపోయిన ఈక
1439
01:35:33,125 --> 01:35:39,333
మీరు కనుగొనే ఏకైక nincompoop
మొత్తం ఏడు ప్రపంచాలలో!
1440
01:35:39,791 --> 01:35:41,708
నేను ఏమీ లేని వ్యక్తిని
డర్టీ డన్స్
1441
01:35:41,791 --> 01:35:45,875
మొదటిది మరియు ఉత్తమమైనది
డమ్మీల జాబితాలో!
1442
01:35:45,958 --> 01:35:48,125
నీ తుమ్ముల చుక్క నేను
మీ కారు బంపర్
1443
01:35:48,208 --> 01:35:50,208
మీ తాజా టిష్యూ పేపర్
తాజా లోఫర్
1444
01:35:50,291 --> 01:35:56,375
మీ నడుము దారం మరియు మీ బ్లేడ్!
1445
01:35:56,666 --> 01:35:57,750
నాపై కాస్త దయ చూపండి!
1446
01:35:57,833 --> 01:36:03,458
మరియు నన్ను అనుమతించు
మీ పాదాలు కడగడానికి
1447
01:36:04,500 --> 01:36:05,458
సరే, లేవండి!
1448
01:36:06,458 --> 01:36:08,541
అద్భుతమైన అందాన్ని చూసిన తర్వాత
మీ కుమార్తె
1449
01:36:10,458 --> 01:36:12,666
నీ అకృత్యాల పాపాలను పరిహరించిన తర్వాత!
1450
01:36:15,500 --> 01:36:17,125
అద్భుతమైన అందాన్ని చూసిన తర్వాత
మీ కుమార్తె
1451
01:36:17,208 --> 01:36:19,125
నీ అకృత్యాల పాపాలను పరిహరించిన తర్వాత!
1452
01:36:19,250 --> 01:36:23,250
నేను నిన్ను క్షమించాను!
1453
01:36:26,500 --> 01:36:27,333
ఇప్పుడు, పోగొట్టుకోండి!
1454
01:36:27,416 --> 01:36:28,833
మీరు మళ్లీ మరో హత్యకు ప్లాన్ చేస్తే…
1455
01:36:28,916 --> 01:36:30,250
నేను మీ పెళ్లిని మాత్రమే ప్లాన్ చేస్తాను!
1456
01:36:30,333 --> 01:36:32,125
మీరు మళ్లీ ఇలాంటి ఆటలు ఆడితే€¦
1457
01:36:32,208 --> 01:36:33,708
నేను మీ పిల్లలతో మాత్రమే ఆడతాను!
1458
01:36:37,958 --> 01:36:40,250
-ఆమేన్!
- నేను ఆశీర్వదించబడ్డాను!
1459
01:36:42,208 --> 01:36:44,333
సార్, అధర్వుడు తన మనుషులతో ఇక్కడికి వస్తున్నాడు.
1460
01:36:47,208 --> 01:36:49,875
తమ్ముడు నేరుగా ఇక్కడికి వస్తున్నాడు.
మీరు అతనికి ఏమి చెబుతారు?
1461
01:36:50,000 --> 01:36:50,958
మనం చిక్కుకున్నామా?
1462
01:36:51,291 --> 01:36:52,375
నువ్వు ఆనంద్ కాదా?
1463
01:36:52,625 --> 01:36:53,875
ఆనంద్ కాదు
1464
01:36:54,041 --> 01:36:55,625
నేను వివేక్ ఆనంద్ చక్రవర్తిని.
1465
01:36:59,541 --> 01:37:04,208
మీరు ఈ సంస్థ కోసం ఒక ప్రణాళికను కలిగి ఉంటే,
నాకు నా స్వంత పథకం ఉంది.
1466
01:37:04,833 --> 01:37:05,750
నేను ఇక్కడ ఉన్నంత కాలం,
1467
01:37:05,833 --> 01:37:09,750
మీరు కూడా తాకలేరు
కీ చైన్ దాని గేట్ కీకి జోడించబడింది.
1468
01:37:11,416 --> 01:37:13,291
సార్, ఇది సమాధానం కాదు
మీరు నా నుండి ఆశించారా?
1469
01:37:13,375 --> 01:37:15,000
సార్, నేను మీ "స్వామీ."
1470
01:37:16,291 --> 01:37:18,625
నేను ఇంటర్వ్యూ కోసం వచ్చాను
మరియు మీరు నన్ను కంపెనీకి CEO చేసారు.
1471
01:37:18,708 --> 01:37:19,541
సార్, ఇది నేనే €œస్వామి.â€
1472
01:37:19,625 --> 01:37:21,291
అయితే మీరు చెప్పినట్టు చేయలేదా?
1473
01:37:21,375 --> 01:37:23,083
సార్, మీరు నాకు ఏమి చెప్పారు?
1474
01:37:23,375 --> 01:37:26,000
మొత్తం అందుతుందని ఊహించలేదు
నేను వేదికపైకి వెళ్ళిన వెంటనే మార్చబడింది.
1475
01:37:26,208 --> 01:37:27,750
నువ్వు నన్ను చంపినా నాకు అభ్యంతరం లేదు.
1476
01:37:27,833 --> 01:37:29,250
కానీ నేను జీర్ణించుకోలేకపోతున్నాను
అలా మోసపోతున్నారు.
1477
01:37:30,291 --> 01:37:31,208
నేను తీసుకోలేను.
1478
01:37:31,458 --> 01:37:33,916
మా డైలాగులు ఎందుకు చెబుతున్నాడు?
1479
01:37:34,000 --> 01:37:35,833
ఆ డైలాగ్ ఎందుకు చెప్పాలి?
మిస్టర్ విశ్వం?
1480
01:37:37,041 --> 01:37:39,875
ఇది కేవలం నాలుగు లైన్లు మాత్రమే అని మీరు నాకు చెప్పారు
నేను నాలుగు పేజీల ప్రసంగం ఇవ్వాలని భావిస్తున్నారా?
1481
01:37:40,250 --> 01:37:43,541
ఎందుకంటే నేను స్పాంటేనియస్ యాక్టర్‌ని.
నేను అక్కడికక్కడే మెరుగుపరచగలను.
1482
01:37:43,875 --> 01:37:46,583
అది కూడా,
యాక్షన్, ఎమోషన్ మరియు మాడ్యులేషన్‌తో.
1483
01:37:47,000 --> 01:37:49,041
లేకపోతే, మేము పట్టుబడ్డాము, సరియైనదా?
1484
01:37:49,125 --> 01:37:52,958
సార్, అతను చదివి ఉండవచ్చు
CEO కోసం ఉద్దేశించిన కాగితం.
1485
01:37:54,166 --> 01:37:56,458
-నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే…
- లేదు, మీరు వినండి!
1486
01:37:56,541 --> 01:37:59,333
తమను చిన్నగా మార్చుకునే వారిని నేను ద్వేషిస్తాను
పదాలు లేదా మార్పిడి పత్రాలు.
1487
01:37:59,541 --> 01:38:02,375
నేను గాయపడ్డాను.
నేను ఇంటికి వెళ్తున్నాను. మమ్మీ!
1488
01:38:02,458 --> 01:38:03,333
ఆగండి!
1489
01:38:03,916 --> 01:38:05,166
నిజానికి, నేను--
1490
01:38:05,250 --> 01:38:08,916
నేను మీ మాట వినాలనుకున్నాను కాబట్టి నేను పాజ్ చేయలేదు,
కానీ నేను చెప్పడానికి చాలా ఎక్కువ ఎందుకంటే.
1491
01:38:09,083 --> 01:38:10,458
సార్, మీరే నా దేవుడు!
1492
01:38:10,708 --> 01:38:12,458
నేను మీ నాన్న ఫోటోను నా DPగా ఉంచుకున్నాను.
1493
01:38:12,583 --> 01:38:15,958
నేను నా రింగ్‌పై సాయిబాబా ఫోటోను మార్చుకున్నాను
మీ నాన్న ఫోటోతో.
1494
01:38:16,500 --> 01:38:18,583
నేను శబరిమలకి వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను
1495
01:38:19,166 --> 01:38:21,250
సార్, మీరంటే నాకు పిచ్చి!
1496
01:38:21,333 --> 01:38:22,250
అయ్యో!
1497
01:38:23,125 --> 01:38:25,291
-క్షమించండి, స్వామీ, నేను మిమ్మల్ని తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను.
-అలాగే
1498
01:38:25,375 --> 01:38:26,250
పర్వాలేదు.
1499
01:38:26,541 --> 01:38:27,833
కొత్త కార్యాలయం ఎలా ఉంది?
1500
01:38:27,958 --> 01:38:29,000
ఇది భారీ ఉంది.
1501
01:38:29,750 --> 01:38:31,416
అది కాదు, సీఎం సీటు ఎలా ఉంది?
1502
01:38:31,500 --> 01:38:32,833
ఇది మెత్తగా ఉంటుంది.
1503
01:38:32,916 --> 01:38:33,916
చాలా సాఫ్ట్?
1504
01:38:34,666 --> 01:38:35,500
స్వచ్ఛమైన ఆత్మ.
1505
01:38:35,791 --> 01:38:36,625
సార్, నేను సీరియస్!
1506
01:38:36,708 --> 01:38:38,833
మీకేం సీటు లేదు, చెక్ చేసుకోండి
ఇది ఎంత మృదువైనది మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది?
1507
01:38:38,916 --> 01:38:41,625
"అమాయకత్వం" చొక్కా మరియు ప్యాంటు ధరించినట్లయితే,
అది మీలాగే కనిపిస్తుంది.
1508
01:38:41,708 --> 01:38:43,833
మీరు దానికి సూట్ ఇవ్వడం మర్చిపోయారు!
1509
01:38:44,125 --> 01:38:46,625
ఇంత అమాయకంగా ఎలా ఉంటావు స్వామీ?
1510
01:38:47,041 --> 01:38:48,750
నాకూ అదే ఫీలింగ్.
1511
01:38:49,041 --> 01:38:49,958
సరే స్వామీ.
1512
01:38:50,041 --> 01:38:52,541
నేను డాక్యుమెంటేషన్ ఏర్పాటు చేయబోతున్నాను
కంపెనీ షేర్లను మాకు బదిలీ చేయడం కోసం.
1513
01:38:52,625 --> 01:38:54,458
- పేపర్లపై సంతకం చేయండి.
-నేను పెన్నుతో సిద్ధంగా ఉన్నాను.
1514
01:38:55,083 --> 01:38:56,416
సరే, ప్రారంభిద్దాం.
1515
01:38:56,500 --> 01:38:57,833
సార్, ఒక్క నిమిషం! ఒక్క నిమిషం!
1516
01:39:01,208 --> 01:39:03,083
నేను మీకు ఈ పువ్వు ఇవ్వాలనుకున్నాను.
1517
01:39:04,833 --> 01:39:06,166
ముఖ్యంగా ఈ రంగు.
1518
01:39:07,333 --> 01:39:08,416
దీన్ని మీ నాన్నకు ఇవ్వండి.
1519
01:39:11,875 --> 01:39:12,708
సరే.
1520
01:39:12,791 --> 01:39:14,000
ఆస్కార్ అవార్డును అందజేస్తారు
ప్రతి టామ్, డిక్ మరియు హ్యారీకి.
1521
01:39:14,083 --> 01:39:15,750
- మీరు దాని కోసం ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?
- నేను వచ్చే ఏడాది ప్రయత్నిస్తాను.
1522
01:39:15,916 --> 01:39:17,458
హే, విక్రమ్!
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?
1523
01:39:17,583 --> 01:39:19,208
- ఉదయం, సోదరుడు.
- అన్నీ బాగున్నాయా?
1524
01:39:19,583 --> 01:39:21,000
బ్రదర్, జేపీకి ఏంటి సమస్య?
1525
01:39:22,000 --> 01:39:23,125
ఒక్క జేపీ మాత్రమే కాదు..
1526
01:39:23,708 --> 01:39:26,208
కానీ మరొకరు
మా కంపెనీపై కూడా కన్ను వేసింది.
1527
01:39:26,625 --> 01:39:29,208
ఆ రోజు, మార్చురీలో,
రెండు ఫోన్లు చేశారు.
1528
01:39:32,250 --> 01:39:36,375
సార్, ఆనంద్‌ను అతని మనుషులే హత్య చేశారని JP అనుకుంటున్నారు
మరియు మేము కాదు.
1529
01:39:37,000 --> 01:39:39,791
సార్, మీ గురించి ఎవరికీ నిజం తెలియదు.
1530
01:39:41,625 --> 01:39:44,541
అవతలి వ్యక్తి గురించి తెలుసుకుందాం.
1531
01:39:45,375 --> 01:39:46,500
- సంజయ్.
-సార్.
1532
01:39:50,125 --> 01:39:51,083
ఇక్కడ సంతకం చేయండి.
1533
01:39:59,625 --> 01:40:01,958
- అది ఏమిటి, నాన్న?
-స్వామికి జీతం ఇవ్వాలి.
1534
01:40:53,000 --> 01:40:55,250
నడుము క్రింద ఎందుకు కట్టారు?
1535
01:40:55,416 --> 01:40:56,833
నా నడుము, నా కోరిక.
1536
01:41:01,625 --> 01:41:02,833
హే, నీ చేయి నా మీద నుండి తీసివేయుము.
1537
01:41:03,500 --> 01:41:05,333
నా చేయి, నా కోరిక.
1538
01:41:06,291 --> 01:41:08,416
ఈ విషయం నా భర్తతో చెబితే?
1539
01:41:08,500 --> 01:41:09,416
అతను ఎవరు?
1540
01:41:09,625 --> 01:41:10,500
ఆనంద్!
1541
01:41:12,083 --> 01:41:16,166
ఆనంద్ నిన్ను పట్టుకోగలడా
మరియు మిమ్మల్ని ఇలా దగ్గరికి లాగండి?
1542
01:41:23,625 --> 01:41:24,625
అతను నిన్ను ఇలా ముద్దు పెట్టుకోగలడా?
1543
01:41:26,541 --> 01:41:28,875
నేను అతనిలా సాఫ్ట్ కాదు.
1544
01:41:30,250 --> 01:41:34,041
అతను లేనప్పుడు,
నేను కూడా అంత సాఫ్ట్ కాదు
1545
01:41:36,583 --> 01:41:38,458
మీరు దేని గురించి ఆలోచిస్తున్నారు?
వాక్యాన్ని ముగించు.
1546
01:41:39,333 --> 01:41:40,958
సరే, నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను
1547
01:41:41,041 --> 01:41:43,291
నీ చెయ్యి నా నడుము దగ్గర ఎందుకు ఆగింది.
1548
01:41:44,000 --> 01:41:47,958
ఓ దేవుడా! మీరు అనుభవజ్ఞులని నాకు తెలుసు!
1549
01:41:48,458 --> 01:41:49,791
నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు నేను రుచిగా ఉండగలను.
1550
01:41:53,916 --> 01:41:58,166
బాలాజీ ఆలయంలో
ఆ శుభ క్షణాలలో
1551
01:41:58,333 --> 01:42:00,458
ప్లైట్ ఎత్తబడినప్పుడు
1552
01:42:00,541 --> 01:42:02,666
మరియు మీరు ముడి వేయండి
1553
01:42:02,750 --> 01:42:08,375
మరియు ఇతరులకు తెలియకుండా
మీరు నాపై రెప్ప వేస్తున్నారు!
1554
01:42:10,708 --> 01:42:15,416
నిన్ను చూడాలని తహతహలాడుతోంది, ప్రియతమా
మరియు మీతో మాట్లాడండి, ప్రియమైన
1555
01:42:19,416 --> 01:42:23,750
నిన్ను తాకాలనుకుంటున్నాను, ప్రియతమా
నిన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నాను, ప్రియతమా
1556
01:42:28,208 --> 01:42:32,500
మీరు అలా చెప్పినప్పుడు చాలా బాగుంది, బేబీ
ప్రేమ మానిఫోల్డ్, బేబీని గుణిస్తుంది
1557
01:42:32,583 --> 01:42:36,916
నేను మీ చెంపలపై కొత్త ఇంటిని నిర్మిస్తాను
లేదా మీ ఆలింగనంలో కొత్త గూడును నిర్మించుకోండి
1558
01:42:37,000 --> 01:42:38,958
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
1559
01:42:39,041 --> 01:42:41,000
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు ఏదో జరుగుతుంది
1560
01:42:41,083 --> 01:42:43,666
నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది
1561
01:42:47,958 --> 01:42:52,291
మీరు నన్ను చూసినప్పుడు నా హృదయం DJ లాగా ఆడుతుంది
1562
01:43:22,791 --> 01:43:27,041
ఇది నా వక్రత వద్ద చాలా ఇరుకైనది
అది మీ వేళ్లు అయినా లేదా స్పిన్నింగ్ టాప్ అయినా
1563
01:43:27,125 --> 01:43:31,416
మీ గుచ్చుకునే చూపు నన్ను నట్టేట ముంచింది
1564
01:43:31,500 --> 01:43:35,750
మీరు నా వక్షస్థలంపై మౌంట్ చేస్తున్నప్పుడు, స్వింగ్ ఆన్ చేయండి
1565
01:43:35,833 --> 01:43:39,958
మీరు ఈ రోజు చెమట చుక్కలను లెక్కించండి
1566
01:43:40,041 --> 01:43:42,250
మరియు ప్రతి రోజు బ్యాంగిల్స్ మార్చండి
1567
01:43:42,333 --> 01:43:44,500
మల్లె పువ్వులు నలిగిపోతున్నప్పుడు!
1568
01:43:44,583 --> 01:43:46,666
కడిగివేయబడే పాపాలు
1569
01:43:46,750 --> 01:43:48,875
మంచం మొత్తం భారాన్ని భరిస్తుంది
1570
01:43:48,958 --> 01:43:51,000
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
1571
01:43:51,083 --> 01:43:53,208
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు ఏదో జరుగుతుంది
1572
01:43:53,291 --> 01:43:54,708
నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది
1573
01:43:59,833 --> 01:44:04,250
మీరు నన్ను చూసినప్పుడు నా హృదయం DJ లాగా ఆడుతుంది
1574
01:44:39,166 --> 01:44:41,500
హే, మీరు కుటుంబ మార్గంలోకి రావాలి
1575
01:44:41,583 --> 01:44:43,333
మరియు మా స్థలానికి లేదా మీ స్థలానికి వెళ్లండి
1576
01:44:43,416 --> 01:44:47,791
మరియు మీ చేతుల్లో కవలలను పట్టుకోండి
ద్వారం వద్ద
1577
01:44:47,875 --> 01:44:52,041
కానీ నేను ఎప్పుడూ చిన్నపిల్లగానే ఉంటాను
ఏయ్ అమ్మాయి నీ చేతుల్లో
1578
01:44:52,125 --> 01:44:56,375
నేను నిన్ను ఎప్పటికీ అంటిపెట్టుకుని ఉంటాను
మీ కోట్-టెయిల్‌కి వేలాడదీయడం
1579
01:44:56,458 --> 01:44:58,666
మీరు మీ మీసాలు మెలితిప్పినప్పుడు
1580
01:44:58,750 --> 01:45:00,916
మరియు నేను నా నెలను కోల్పోతాను
1581
01:45:01,000 --> 01:45:05,000
వరకు నిద్ర పోదాం
తెల్లవారుజామున మంచం మీదకి వెళ్లండి
1582
01:45:05,083 --> 01:45:07,375
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు
1583
01:45:07,458 --> 01:45:09,541
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు ఏదో జరుగుతుంది
1584
01:45:09,625 --> 01:45:12,166
నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది
1585
01:45:16,250 --> 01:45:20,541
మీరు నన్ను చూసినప్పుడు నా హృదయం DJ లాగా ఆడుతుంది
1586
01:45:24,833 --> 01:45:27,166
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు ఏదో జరుగుతుంది
1587
01:45:27,250 --> 01:45:29,333
నా గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటుంది
1588
01:45:29,416 --> 01:45:35,041
మీరు నన్ను చూసినప్పుడు నా హృదయం DJ లాగా ఆడుతుంది
1589
01:45:38,333 --> 01:45:41,416
నాన్న, ఆయన మా అమాయక స్వామి.
1590
01:45:42,125 --> 01:45:42,958
దరిద్రం,
1591
01:45:43,041 --> 01:45:46,708
అతను గుంపును చూసిన తర్వాత భయపడ్డాడు
మరియు మైక్ మరియు కొన్ని వాగ్దానాలు చేసింది.
1592
01:45:47,375 --> 01:45:49,625
అతను మీ అభిమాని. మన పని అయిపోతుంది.
1593
01:45:50,750 --> 01:45:52,708
అతను మీకు ఒక పువ్వు పంపాడు.
1594
01:45:54,625 --> 01:45:56,333
మనం ఉంచుకోకూడదు
మన పక్కన లేని వ్యక్తి
1595
01:45:56,416 --> 01:45:58,250
మనం పోరాడుతున్నామో లేదో గుర్తించండి
పులి లేదా నక్క.
1596
01:45:58,333 --> 01:46:00,541
కావాలంటే
ఒకరి గురించి కొంత తెలుసుకోవడం,
1597
01:46:00,625 --> 01:46:05,583
మీరు విచారించాలి
అతని గురించి పూర్తిగా.
1598
01:46:07,541 --> 01:46:09,750
అతని గుర్తింపు ఆధారాలు ఖచ్చితమైనవి.
1599
01:46:09,833 --> 01:46:11,000
సార్, ఈ వ్యక్తి అతనికి భిన్నంగా ఉన్నాడు.
1600
01:46:11,083 --> 01:46:13,291
ఏదైనా తప్పు జరిగితే,
మేము దానిని వ్యాపారంలో సరిదిద్దవచ్చు,
1601
01:46:13,708 --> 01:46:15,875
కానీ నిరంకుశత్వంలో మనం చేయలేము.
1602
01:46:16,708 --> 01:46:20,458
మీరు మాకు మాత్రమే చెప్పాలి
అతని గురించి పూర్తిగా తెలుసుకున్న తర్వాత.
1603
01:46:20,958 --> 01:46:22,875
మరియు అతని గురించి వినడం ద్వారా కాదు.
1604
01:46:24,458 --> 01:46:28,125
అనే విషయాన్ని గుర్తించలేని వ్యక్తి
అది గుహలో ఉన్న పులి లేదా నక్క
1605
01:46:28,708 --> 01:46:33,166
మీరు ఒక సామ్రాజ్యాన్ని కోల్పోయేలా చేయవచ్చు,
అతను మీ పక్కన ఉంటే మీ జీవితం మాత్రమే కాదు.
1606
01:46:36,125 --> 01:46:37,625
మా బలాలు ఆయనకు తెలుసు
1607
01:46:38,500 --> 01:46:40,333
మరియు మా బలహీనతలను ఉపయోగించుకున్నారు.
1608
01:46:41,250 --> 01:46:45,000
ఇప్పుడు నాతో గొడవ పడాలనుకుంటున్నాడు.
1609
01:46:46,875 --> 01:46:48,583
ఆ స్వామిని వదలను.
1610
01:46:58,083 --> 01:46:59,375
టిక్కెట్టు?
1611
01:47:53,541 --> 01:47:54,375
క్షమించండి సోదరా!
1612
01:47:54,458 --> 01:47:56,666
మీరు బాగున్నారా?
మీరు గాయపడ్డారా?
1613
01:50:04,041 --> 01:50:05,833
సార్! సార్!
1614
01:50:06,958 --> 01:50:08,291
సార్! ధన్యవాదాలు.
1615
01:50:08,375 --> 01:50:09,333
ఆపు.
1616
01:50:09,708 --> 01:50:10,583
ఏమైంది నాన్న?
1617
01:50:12,583 --> 01:50:15,083
నాకు నా కూతురు కావాలి
చక్రవర్తికి కోడలు కావడం.
1618
01:50:15,166 --> 01:50:16,708
అయితే ఈ స్వామి తన కుమారుడయ్యాడు.
1619
01:50:16,791 --> 01:50:19,583
నేను టికెట్ కొనాలని అనుకున్నాను
నా కుమార్తె కోసం, కానీ అతను లాటరీని గెలుచుకున్నాడు.
1620
01:50:19,750 --> 01:50:21,791
నీకు లాటరీ తగిలింది
మీ కుమార్తె కాబోయే భార్యను చంపడం ద్వారా.
1621
01:50:21,916 --> 01:50:23,791
మరియు ఆమె భర్తను కొనుగోలు చేసింది
ఎవరు మిమ్మల్ని పాలిస్తారు.
1622
01:50:23,875 --> 01:50:25,416
నేను నిన్ను కొడితే నువ్వు కోమాలోకి వెళ్తావు.
1623
01:50:25,500 --> 01:50:27,166
కోమాలో ఉన్నప్పుడు నేను మీ కారును డ్రైవ్ చేయాలా?
1624
01:50:29,916 --> 01:50:31,041
నమస్కారం సార్!
1625
01:50:31,125 --> 01:50:32,375
ధన్యవాదాలు, సర్!
1626
01:50:37,958 --> 01:50:38,833
స్వామీ!
1627
01:50:51,666 --> 01:50:52,541
అతను€¦
1628
01:50:53,666 --> 01:50:56,916
నాన్న, దయచేసి కొనసాగించండి.
సరేనా?
1629
01:50:57,083 --> 01:50:57,958
నేను చూసుకుంటాను.
1630
01:50:58,291 --> 01:50:59,541
పర్వాలేదు. అవును.
1631
01:50:59,916 --> 01:51:00,916
జాగ్రత్తగా ఉండండి.
1632
01:51:05,500 --> 01:51:07,875
సార్, దయచేసి రండి.
మీరు సరైన సమయానికి వచ్చారు.
1633
01:51:07,958 --> 01:51:11,166
ఆ విషయాన్ని మీరు మాకు ఎందుకు తెలియజేయలేదు
వాటాలు వారికి బదిలీ చేయబడుతున్నాయా?
1634
01:51:11,250 --> 01:51:13,666
నేను ఒక కోట్ చదివాను,
"సమాచారం సంపద."
1635
01:51:13,750 --> 01:51:15,291
ఆ తర్వాత షేర్ చేయడం మానేశాను
ఎవరితోనైనా ఏదైనా సమాచారం.
1636
01:51:15,500 --> 01:51:16,333
నేను నిన్ను అర్థం చేసుకోలేదు.
1637
01:51:16,416 --> 01:51:20,750
మీరు చాలా తెలివైన వారని నేను అంగీకరిస్తున్నాను
నాకు రెండు లక్షల రూపాయలు ఇవ్వమని
1638
01:51:20,833 --> 01:51:22,625
మరియు దూరంగా చేయండి
10,000 కోట్ల కంపెనీతో.
1639
01:51:23,166 --> 01:51:25,791
కానీ మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
నేను మీకు ఇవ్వడానికి చాలా మొహమాటంగా ఉన్నాను
1640
01:51:25,875 --> 01:51:28,000
కేవలం 10,000 కోట్ల కంపెనీ
రెండు లక్షల రూపాయల కోసం?
1641
01:51:28,083 --> 01:51:28,916
కాబట్టి ఏమిటి?
1642
01:51:30,000 --> 01:51:32,875
శ్రీ చక్రవర్తికి తెలియజేశాను
ప్రతిదాని గురించి.
1643
01:51:32,958 --> 01:51:34,208
వాగ్దానం చేశాడు
నాకు 100 కోట్ల రూపాయలు ఇవ్వాలని
1644
01:51:34,291 --> 01:51:37,208
మరియు 50 శాతం వాటాలను పంపిణీ చేయండి
నాతో ఓకే అయితే ఉద్యోగులకు.
1645
01:51:37,666 --> 01:51:39,458
నేను 100 కోట్లు ఇస్తే..
1646
01:51:39,541 --> 01:51:42,041
ఎవరు ఏ డీల్ కట్ చేస్తారో నేను ఎందుకు బాధపడతాను
ఉద్యోగులతో లేదా ఎవరితోనా?
1647
01:51:42,208 --> 01:51:44,000
నా నిర్ణయాలు ఆకస్మికంగా ఉంటాయి సార్.
1648
01:51:44,083 --> 01:51:46,750
అరే నీకు 200 కోట్లు ఇస్తాను. ఆపు
ముందుగా షేర్లను పంపిణీ చేయడం.
1649
01:51:46,833 --> 01:51:50,250
కాబట్టి, అక్కడ ఉన్నప్పటికీ
200 కోట్లు ఇచ్చే అవకాశం వచ్చింది.
1650
01:51:50,333 --> 01:51:53,958
నువ్వు నన్ను మోసం చేయాలనుకున్నావు
కేవలం రెండు లక్షలతో.
1651
01:51:54,041 --> 01:51:55,916
హే, మనం దాని గురించి తర్వాత మాట్లాడుకోవచ్చు.
ముందుగా, దీన్ని ఆపండి!
1652
01:51:56,000 --> 01:51:57,541
మీ ఇద్దరినీ ఆపమని కూడా అడిగారు.
1653
01:51:57,833 --> 01:51:58,666
హే!
1654
01:51:59,708 --> 01:52:03,541
నిన్ను చంపడం ఇప్పుడు
నాకు ఈల వేసినంత సులభం.
1655
01:52:03,625 --> 01:52:05,416
మీరు విజిల్ ఎలా ఊదుతారు?
1656
01:52:14,750 --> 01:52:17,833
ఇటీవల, నేను ధనవంతుడిని అయ్యాను.
కాబట్టి, నేను నా చుట్టూ 30 మందిని ఉంచుకుంటున్నాను.
1657
01:52:19,083 --> 01:52:20,375
సార్, అవును అని చెప్పండి.
నేను అతనిని అంతం చేస్తాను.
1658
01:52:20,458 --> 01:52:21,500
మీరు, ఆపండి.
1659
01:52:22,041 --> 01:52:26,083
ఈ వ్యక్తులు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు
కొత్త బట్టలు ధరించడానికి
1660
01:52:26,375 --> 01:52:31,666
మరియు దీపావళి క్రాకర్స్ పేల్చారు
వేడుకలు ప్రారంభం కాకముందే.
1661
01:52:31,750 --> 01:52:33,791
ఇది ఆత్రుత-బీవర్ బ్యాచ్.
1662
01:52:35,250 --> 01:52:40,250
కాబట్టి పేలుడు కోసం సిద్ధంగా ఉండండి
మీ చివర నుండి ఒక్క షాట్ ఉంటే.
1663
01:52:40,583 --> 01:52:44,291
నేను కూడా చాలా మాట్లాడతాను
నాకు మద్దతుగా 30 మంది ఉంటే.
1664
01:52:44,833 --> 01:52:48,291
నేను ఆధారపడే వాడిని కాదు
నాకు మద్దతు ఇస్తున్న వ్యక్తులపై.
1665
01:52:48,583 --> 01:52:53,583
దానికి కూడా నేను ఉదాహరణగా నిలిచాను
బ్యాకప్ లేకపోతే, మీరు విజయం సాధించవచ్చు.
1666
01:52:53,791 --> 01:52:55,416
అబ్బాయిలు, విశ్రాంతి తీసుకోండి.
1667
01:52:57,291 --> 01:53:00,833
ఇది మీకు జోక్‌గా ఉందా?
ఈ విషయం నాన్నకు తెలిస్తే!
1668
01:53:03,291 --> 01:53:05,791
హే, ఎందుకు ఉన్నాయి
మీరు రౌడీయిజంలోకి బంధుప్రీతిని తీసుకువస్తున్నారా?
1669
01:53:05,916 --> 01:53:08,541
నువ్వు ఏం చేస్తావో చెప్పు,
మీ నాన్న కాదు.
1670
01:53:10,541 --> 01:53:11,375
ఏమీ చూపించలేదా?
1671
01:53:12,541 --> 01:53:13,541
సరే, ఒక పని చెయ్యి.
1672
01:53:13,666 --> 01:53:15,541
దేవుడు మనిషిని తొమ్మిది రంధ్రాలతో సృష్టించాడు.
1673
01:53:15,625 --> 01:53:20,791
ఒకటి ఎగువన ముందు,
వెనుక మరియు క్రింద రెండవది.
1674
01:53:21,083 --> 01:53:23,916
దిగువన అలాంటి రెండు రంధ్రాలు ఉన్నాయి.
వాటిని పట్టుకుని కప్పి తప్పిపోతారు.
1675
01:53:24,208 --> 01:53:25,500
మేము ఇక్కడి నుండి కదలము.
1676
01:53:25,583 --> 01:53:28,416
మేము బయలుదేరుతాము
వీటన్నింటికీ ముగింపు పలికిన తర్వాతే.
1677
01:53:28,791 --> 01:53:31,833
అవసరమైతే చక్రవర్తిని కూడా చంపేస్తాం.
1678
01:53:32,291 --> 01:53:35,625
అతని నుండి విలన్ బయటకు వస్తున్నాడు.
1679
01:53:35,958 --> 01:53:39,041
హింస లేకుండా వ్యవహరించాలనుకున్నాను.
1680
01:53:39,250 --> 01:53:41,875
హే, మీరు కొంత సంగీతాన్ని ప్లే చేయగలరా
నా దృష్టిని మరల్చడానికి?
1681
01:53:42,416 --> 01:53:43,875
మీరు మాతో చేరబోతున్నారా, మిత్రమా?
1682
01:53:43,958 --> 01:53:44,833
అతనికి మ్యూజిక్ సెన్స్ లేదనిపిస్తుంది.
1683
01:53:44,916 --> 01:53:47,916
అబ్బాయిలు మరియు అమ్మాయిలు! మీ బూట్లు వేసుకోండి!
1684
01:53:50,041 --> 01:53:51,875
వాల్యూమ్ పెంచండి!
1685
01:53:52,708 --> 01:53:55,291
కొన్ని మాస్ విషయాలపై డ్యాన్స్ చేద్దాం.
1686
01:53:55,750 --> 01:54:00,000
హే, ఆ "గాజువాక కండక్టర్" పాటను ప్లే చేయి
అధిక వాల్యూమ్ వద్ద.
1687
01:54:11,333 --> 01:54:13,916
నా జుట్టు చిందరవందరగా ఉంది
ఇంకా చెవుల వెనుక తడిగా ఉంది
1688
01:54:14,000 --> 01:54:18,875
నా రెండు చేతులతో పని చేయి
రైజింగ్ అప్‌ల్యాండ్ లాగా
1689
01:54:19,333 --> 01:54:22,583
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1690
01:54:22,666 --> 01:54:24,791
పల్సర్ బైక్ మీద రండి, డియర్
1691
01:54:24,875 --> 01:54:28,000
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1692
01:54:28,083 --> 01:54:30,833
పల్సర్ బైక్ మీద రండి, డియర్
1693
01:54:47,625 --> 01:54:50,208
కాలేజీ వేళల్లో
నన్ను రెప్పవేయడం ద్వారా మీరు పిలుస్తున్నారు
1694
01:54:50,291 --> 01:54:55,166
నేను రాను అని చెప్పినప్పుడు
మీకు కోపం వస్తుంది
1695
01:54:55,708 --> 01:54:58,541
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1696
01:54:58,875 --> 01:55:01,166
నువ్వు ఫోన్ చేస్తే నేను రాను, ప్రియతమా
1697
01:55:01,250 --> 01:55:04,458
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1698
01:55:04,541 --> 01:55:07,000
నువ్వు ఫోన్ చేస్తే నేను రాను, ప్రియతమా
1699
01:55:23,750 --> 01:55:26,500
మడ వద్ద
మీరు మీ కళ్లతో నాకు సంకేతం
1700
01:55:26,583 --> 01:55:31,500
మీరు నాకు మల్లెపూలు చూపించారు
మరియు నన్ను చేతితో పట్టుకున్నారు
1701
01:55:31,958 --> 01:55:35,083
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1702
01:55:35,166 --> 01:55:37,458
ప్రయోజనం పొందేందుకు మిమ్మల్ని అనుమతించను, ప్రియమైన
1703
01:55:37,541 --> 01:55:40,583
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1704
01:55:40,666 --> 01:55:43,125
ప్రయోజనం పొందేందుకు మిమ్మల్ని అనుమతించను, ప్రియమైన
1705
01:55:43,208 --> 01:55:46,166
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1706
01:55:46,291 --> 01:55:48,541
పల్సర్ బైక్ మీద రండి, డియర్
1707
01:55:48,625 --> 01:55:51,875
నేను సాధారణ స్త్రీని కాదు ప్రియతమా
1708
01:55:51,958 --> 01:55:54,333
పల్సర్ బైక్ మీద రండి, డియర్
1709
01:56:08,625 --> 01:56:11,041
ఆ స్వామి మనల్ని ఫూల్ చేసాడు.
1710
01:56:13,041 --> 01:56:16,000
అతను స్వామి కాదు ఆనంద్.
1711
01:56:17,291 --> 01:56:20,000
100 కోట్లకు ఎందుకు అత్యాశతో వ్యవహరిస్తాడు?
1712
01:56:20,791 --> 01:56:23,041
అతను గురించి ఉన్నప్పుడు
మొత్తం కంపెనీని ఒక పళ్ళెంలో పెట్టాలా?
1713
01:56:23,875 --> 01:56:26,250
కాబట్టి, అతను ఆనంద్.
1714
01:56:28,125 --> 01:56:30,583
నేను నా కొడుకు కోసం కష్టపడుతున్నాను,
1715
01:56:31,083 --> 01:56:34,666
కొడుకుగా కూడా శ్రమిస్తున్నాడు.
1716
01:56:35,041 --> 01:56:36,958
నాన్న, మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
1717
01:56:38,333 --> 01:56:40,458
అన్ని ఏర్పాట్లు పూర్తయ్యాయి కదా
మీ పుట్టినరోజు కోసం?
1718
01:56:41,041 --> 01:56:41,875
అది కాదు
1719
01:56:44,833 --> 01:56:48,750
ఇస్తానని చెప్పాను
మీకు బహుమతిగా కంపెనీ.
1720
01:56:49,083 --> 01:56:52,500
పీపుల్ మార్ట్ CEO పుట్టినరోజు
పురాణ స్థాయిలో ఉండాలి.
1721
01:56:54,875 --> 01:56:57,666
కాబట్టి, దాన్ని పొందండి.
1722
01:56:59,000 --> 01:57:00,416
మిగిలినవి నాకు వదిలేయండి.
1723
01:57:00,875 --> 01:57:01,708
వదిలేయండి.
1724
01:57:18,833 --> 01:57:20,041
స్వామి ఎవరు?
1725
01:57:20,708 --> 01:57:21,541
ఆనంద్ ఎవరు?
1726
01:57:28,125 --> 01:57:29,125
-హలో?
-హలో, ఆనంద్.
1727
01:57:29,208 --> 01:57:30,291
ఇక్కడ JP.
1728
01:57:31,375 --> 01:57:32,625
నేను స్వామితో మాట్లాడాలి.
1729
01:57:32,916 --> 01:57:33,833
మాట్లాడండి.
1730
01:57:33,916 --> 01:57:40,041
నేను నష్టపోయాను, నేను ఓడిపోయినందుకు కాదు
కానీ నేను మోసపోయాను కాబట్టి.
1731
01:57:40,583 --> 01:57:42,416
ఎవరూ మనిషిని ఆశించరు
1732
01:57:42,500 --> 01:57:44,083
రెండు ఇళ్లలో పోషణ పొందడానికి.
1733
01:57:44,583 --> 01:57:46,291
మీరు మీ ఆట ఆడారు.
1734
01:57:46,375 --> 01:57:47,250
ఇప్పుడు…
1735
01:57:47,916 --> 01:57:50,875
ఆడటం నా వంతు.
1736
01:57:52,458 --> 01:57:54,833
మీ నాన్న పేరు వాసుదేవరావా?
1737
01:57:55,333 --> 01:57:56,750
అతను ఎప్పుడైనా నిన్ను కొట్టాడా
మీరు చిన్నగా ఉన్నప్పుడు?
1738
01:57:57,625 --> 01:57:58,541
కాకపోవచ్చు.
1739
01:57:59,333 --> 01:58:02,083
కానీ మీరు చేసారు
మీ నాన్నను బహిరంగంగా కొట్టడం ఎప్పుడైనా చూశారా?
1740
01:58:03,041 --> 01:58:04,333
హే, సాధ్యం కాదు.
1741
01:58:04,625 --> 01:58:07,416
కానీ మీరు దీన్ని ప్రత్యక్షంగా చూడాలనుకుంటే€¦
1742
01:58:08,666 --> 01:58:11,583
ప్రత్యక్షంగా మరియు ప్రత్యేకమైనవి
పంజాగుట్ట పోలీస్ స్టేషన్ వద్ద.
1743
01:58:13,125 --> 01:58:13,958
చాలా అందంగా ఉంది.
1744
01:58:14,041 --> 01:58:15,458
జేపీ? జేపీ?
1745
01:58:16,041 --> 01:58:18,875
వాళ్ళు మీ నాన్నను కుక్కలా చితకబాదారు.
1746
01:58:19,125 --> 01:58:21,083
ఓ దేవుడా!
1747
01:58:22,958 --> 01:58:24,000
ఓ దేవుడా!
1748
01:58:25,583 --> 01:58:27,458
వేగంగా వెళ్ళు.
1749
01:58:35,750 --> 01:58:36,666
నమస్కారం స్వామీ?
1750
01:58:37,625 --> 01:58:40,125
ఆనంద్‌తో ఒకసారి మాట్లాడాలి.
1751
01:58:40,458 --> 01:58:42,333
- చెప్పు.
-నమస్కారం సార్.
1752
01:58:42,583 --> 01:58:47,708
నీకు ఇద్దరు తల్లులు ఉన్నారని నాకు తెలుసు.
ఇద్దరు నాన్నలు, ఇద్దరు ప్రేమలు.
1753
01:58:48,666 --> 01:58:52,208
ఇప్పుడు, మీరు రెండు నొప్పుల గురించి తెలుసుకుంటారు.
1754
01:58:53,458 --> 01:58:55,166
మీ ఇంట్లో నర్సు ఉంది.
1755
01:58:58,875 --> 01:59:02,750
మా ఇంట్లో ఇంజక్షన్ ఉంది
Pancuronium Bromide అంటారు.
1756
01:59:04,291 --> 01:59:08,708
నేను ఆమెను చంపేస్తానని నర్సుతో చెప్పాను
ఆమె మీ నాన్నకు ఇంజెక్ట్ చేయకపోతే.
1757
01:59:10,041 --> 01:59:13,583
మీ నాన్న బతకడు అని నర్సు చెప్పింది
ఆమె అతనికి ఆ ఇంజెక్షన్ ఇస్తే.
1758
01:59:18,291 --> 01:59:19,458
వేగంగా వెళ్ళు!
1759
01:59:20,250 --> 01:59:22,750
ఇది మీ కంటే వేగంగా పని చేస్తుంది.
1760
01:59:32,916 --> 01:59:33,750
నాన్న?
1761
01:59:34,083 --> 01:59:35,250
నాన్న?
1762
01:59:39,416 --> 01:59:40,250
నాన్న!
1763
01:59:41,083 --> 01:59:42,416
నాన్న! నాన్న!
1764
01:59:57,333 --> 02:00:00,375
హలో, స్వామి వివేక్ ఆనంద్ చక్రవర్తి?
1765
02:00:00,625 --> 02:00:04,291
చక్రవర్తిని తీసుకుంటున్నావా
ఆసుపత్రికి?
1766
02:00:04,791 --> 02:00:07,000
నిన్ను ఆపడానికి, నేను 100 మందిని ఉంచాను.
1767
02:00:20,666 --> 02:00:21,875
నువ్వు ఒక పని చెయ్యి.
1768
02:00:22,250 --> 02:00:24,708
మీరు హక్కు తీసుకుంటే
ఆసుపత్రికి వెళ్తారు.
1769
02:00:25,458 --> 02:00:28,833
మీరు నేరుగా వెళితే, మీరు చేరుకుంటారు
పంజాగుట్ట శ్మశాన వాటిక వద్ద.
1770
02:00:29,500 --> 02:00:33,250
ఏమైనా, మనమందరం అక్కడికి వెళ్లాలి
1771
02:00:34,250 --> 02:00:35,750
కాబట్టి నేరుగా దానికి తలపెట్టడం మంచిది.
1772
02:00:36,875 --> 02:00:39,333
లేకపోతే, మీరు రాజీ పడాలనుకుంటే,
1773
02:00:39,416 --> 02:00:43,333
నేను స్టేషన్‌లో వేచి ఉంటాను
వాటాల పత్రాలతో.
1774
02:00:43,416 --> 02:00:47,833
మౌనంగా వచ్చి మీ కంపెనీ షేర్లు ఇవ్వండి
కాగితాలపై సంతకం చేయడం ద్వారా.
1775
02:00:48,458 --> 02:00:53,166
అప్పుడు నేను నిర్ణయిస్తాను
మీ నాన్నలిద్దరూ బతుకుతారో లేదో.
1776
02:00:55,375 --> 02:00:56,875
ఏం జరిగింది?
1777
02:00:59,083 --> 02:01:00,375
ఈ వ్యక్తులు ఎవరు?
1778
02:01:29,083 --> 02:01:30,833
మీరు మాకు ఉద్యోగాలు ఇచ్చారు
మేము వీధుల్లో తిరుగుతున్నప్పుడు.
1779
02:01:31,083 --> 02:01:32,708
ఇప్పుడు కూడా ఉంటే ప్రయోజనం ఏమిటి
మీ వల్ల మాకు ఉపయోగం లేదా?
1780
02:01:33,125 --> 02:01:34,125
దయచేసి మీరు వెళ్లండి సార్.
1781
02:01:35,666 --> 02:01:37,458
మీ నాన్నగారిని మేం చూసుకుంటాం.
1782
02:01:45,833 --> 02:01:50,958
మమ్మల్ని ఆపడానికి అతనికి 100 మంది ఉంటే,
మమ్మల్ని రక్షించడానికి 1000 మంది ఉన్నారు.
1783
02:01:51,250 --> 02:01:52,125
సార్!
1784
02:03:05,666 --> 02:03:11,458
హీరోగా ట్రై చేస్తే
మీరు నాలో ఒక అడవి విలన్‌ని చూస్తారు.
1785
02:03:52,875 --> 02:03:53,750
నాన్న, బాగున్నారా?
1786
02:03:58,458 --> 02:04:03,791
నువ్వు నా కుటుంబాన్ని తాకిన క్షణం,
దేవుడు నీ మరణానికి OTP పంపాడు.
1787
02:04:04,166 --> 02:04:09,333
స్వామి వివేక్ ఆనంద్ చక్రవర్తి
మీ వన్-టైమ్ పాస్‌వర్డ్.
1788
02:04:56,625 --> 02:04:57,500
వారిని కొట్టండి!
1789
02:05:17,625 --> 02:05:19,125
-నాన్న! నాన్న! నాన్న!
-లేదు! లేదు!
1790
02:05:19,708 --> 02:05:23,666
మీరు ఈ సమయమంతా ఆనందించారు,
ఇప్పుడు నా వంతు.
1791
02:05:25,416 --> 02:05:26,541
లేదు!
1792
02:05:27,791 --> 02:05:28,875
లేదు!
1793
02:05:31,583 --> 02:05:32,541
అలా చేయవద్దు!
1794
02:05:37,166 --> 02:05:40,250
ఆనంద్, దయచేసి ఇలా చేయకండి.
నా మాట వినండి. ఆ కీలు నాకు ఇవ్వండి.
1795
02:05:40,666 --> 02:05:41,666
దయచేసి ఆనంద్!
1796
02:05:50,458 --> 02:05:51,291
అధర్వ!
1797
02:05:52,333 --> 02:05:53,291
హే, సిఐ!
1798
02:05:53,416 --> 02:05:55,291
అతనిని కాల్చి, ఇక్కడ కీలను పొందండి!
1799
02:06:02,416 --> 02:06:04,625
లేదు! లేదు!
1800
02:06:06,041 --> 02:06:06,958
హే!
1801
02:06:18,250 --> 02:06:19,500
నమస్కారం, DGP సార్.
1802
02:06:19,833 --> 02:06:21,041
సార్, మీరు సరైన సమయంలో కాల్ చేసారు.
1803
02:06:21,208 --> 02:06:22,750
ఎవరో స్టేషన్‌పై దాడి చేశారు
మరియు నన్ను కొట్టడం ప్రారంభించాడు సార్.
1804
02:06:22,833 --> 02:06:24,375
సార్, వెంటనే ఒక బెటాలియన్ పంపండి.
1805
02:06:24,458 --> 02:06:25,291
అది ఎవరు?
1806
02:06:25,375 --> 02:06:27,625
కేవలం మధ్యతరగతి సహచరుడు
కూకట్‌పల్లి మురికివాడల నుండి సార్.
1807
02:06:27,916 --> 02:06:29,000
అది అంతకుముందు.
1808
02:06:29,583 --> 02:06:32,875
ఇప్పుడు పీపుల్ మార్ట్ కంపెనీకి సీఈవోగా ఉన్నారు.
1809
02:06:38,666 --> 02:06:40,541
అతను ఒక గంట స్టేషన్ కావలెను.
1810
02:06:41,250 --> 02:06:42,791
నేను ఇచ్చాను€¦
1811
02:06:44,166 --> 02:06:45,833
అతని వద్ద డబ్బు ఉన్నందున కాదు
1812
02:06:46,666 --> 02:06:48,291
కానీ అది మన తప్పు కాబట్టి.
1813
02:06:50,833 --> 02:06:53,333
మీరు ఈ స్టేషన్ ఇచ్చారు
తప్పు చేయడానికి JP కి.
1814
02:06:53,416 --> 02:06:56,458
కానీ డీజీపీ నాకు ఇచ్చారు
ఆ తప్పును సరిదిద్దడానికి.
1815
02:06:56,833 --> 02:06:57,958
ఇప్పుడు అది సరిదిద్దబడింది.
1816
02:06:58,041 --> 02:06:58,958
సస్పెండ్!
1817
02:06:59,541 --> 02:07:01,916
ఆనంద్, దయచేసి అతన్ని వదిలేయండి.
1818
02:07:03,041 --> 02:07:06,083
అతను చనిపోయేలా కనిపిస్తున్నాడు.
1819
02:07:07,208 --> 02:07:08,083
దయచేసి!
1820
02:07:08,333 --> 02:07:10,375
దయచేసి నా మాట వినండి!
1821
02:07:11,208 --> 02:07:15,291
నాకు ఇద్దరు తల్లులు ఉన్నారని నాకు తెలుసు,
ఇద్దరు నాన్నలు, ఇద్దరు ప్రేమలు.
1822
02:07:15,791 --> 02:07:19,041
కానీ మీరు నాకు రెండు నొప్పులను పరిచయం చేసారు.
1823
02:07:20,166 --> 02:07:21,750
మరియు ఇద్దరు కుమారులు ఉన్నప్పుడు,
1824
02:07:21,833 --> 02:07:25,291
మాకు హక్కు లేదు
రెండుసార్లు ప్రతీకారం తీర్చుకోవాలా?
1825
02:07:26,083 --> 02:07:27,000
సంజయ్!
1826
02:07:31,541 --> 02:07:32,458
అతన్ని చంపేయండి!
1827
02:07:35,291 --> 02:07:36,291
సహాయం!
1828
02:07:37,750 --> 02:07:38,666
ఆనంద్ …
1829
02:07:38,916 --> 02:07:40,791
మీకు తెలియనిది ఏమిటంటే€¦
1830
02:07:41,916 --> 02:07:43,166
నేను వెళ్ళిపోయినా,
1831
02:07:43,541 --> 02:07:47,125
మరొకటి ఉంది
మీ కంపెనీని చూస్తున్న పాప విలన్.
1832
02:07:47,416 --> 02:07:48,291
అతను చేస్తాడు--
1833
02:07:48,375 --> 02:07:50,708
నా తమ్ముడు విక్రమ్ చక్రవర్తి!
1834
02:07:56,750 --> 02:08:00,000
మీరు ఏమి
అతను ప్రధాన విలన్ అని తెలియదు.
1835
02:08:01,041 --> 02:08:03,208
అతని ప్లాన్ నాకు ముందే తెలుసు.
1836
02:08:10,541 --> 02:08:11,458
తరలించు!
1837
02:08:15,416 --> 02:08:17,375
నన్ను చంపి సీఎం అయితే..
1838
02:08:17,458 --> 02:08:19,291
అతను ఇలా చూడబడతాడు
ఉద్యోగుల చేత విలన్.
1839
02:08:20,458 --> 02:08:22,750
బదులుగా, అతను మిమ్మల్ని చంపేలా చేస్తే,
1840
02:08:23,041 --> 02:08:24,041
అతను హీరో అవుతాడు.
1841
02:08:24,375 --> 02:08:29,166
నేను ఇంతసేపు వేచి ఉన్నాను కాబట్టి మీరు
ఆనంద్‌ని అంతమొందించి, నా కొడుకుని సీఎంని చేయి.
1842
02:08:29,250 --> 02:08:31,375
ఆనంద్ సీఎం కాకూడదు
1843
02:08:31,625 --> 02:08:32,708
నా కొడుకు చేయాలి.
1844
02:08:33,083 --> 02:08:34,791
JP, మీరు అసలు బాల విలన్
1845
02:08:34,958 --> 02:08:35,958
ఈ గేమ్ యొక్క.
1846
02:08:36,916 --> 02:08:39,166
నీకు తెలుసా
ఈ సమయంలో ఇదంతా ఎందుకు చెప్తున్నాను?
1847
02:08:40,291 --> 02:08:41,875
నేను సమయాన్ని చంపుతున్నాను.
1848
02:08:42,208 --> 02:08:43,791
మరియు నేను మీ కొడుకును చంపుతున్నాను.
1849
02:08:44,250 --> 02:08:45,833
నీకేం కావాలో నువ్వు చెప్పు.
1850
02:08:46,583 --> 02:08:47,958
నేను మీ కంపెనీతో మళ్లీ జోక్యం చేసుకోను.
1851
02:08:48,333 --> 02:08:49,416
నేను మీకు వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
1852
02:08:50,208 --> 02:08:51,041
నాన్న!
1853
02:08:51,125 --> 02:08:52,833
అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి. దయచేసి
1854
02:08:59,708 --> 02:09:01,833
ఇది కేవలం ఒక సెకను పడుతుంది
మీ ఇద్దరినీ చంపడానికి.
1855
02:09:02,833 --> 02:09:04,708
దాన్నే హింస అంటారు
పది మందిని చంపితే
1856
02:09:05,250 --> 02:09:07,541
కానీ అది కేవలం వ్యాపారం
మీరు పది మందికి ఉపాధి కల్పిస్తే.
1857
02:09:08,875 --> 02:09:10,000
వ్యాపారం చేద్దాం జెపి.
1858
02:09:10,375 --> 02:09:11,333
హింస కాదు.
1859
02:09:17,375 --> 02:09:18,500
నాన్న, వెళ్దాం.
1860
02:09:27,875 --> 02:09:30,625
సోదరా, చింతించకు. అతను బాగానే ఉంటాడు.
1861
02:09:30,875 --> 02:09:33,291
నువ్వు ఉన్నంత కాలం,
అతనికి లేదా కంపెనీకి ఎటువంటి హాని జరగదు.
1862
02:09:43,250 --> 02:09:44,458
సార్, ఇక్కడ.
1863
02:09:45,833 --> 02:09:47,416
- అన్ని పేపర్లు ఇక్కడ ఉన్నాయా?
-అవును సార్.
1864
02:09:54,125 --> 02:09:55,791
CEO గా నా రాజీనామా లేఖ ఇదిగో.
1865
02:09:56,708 --> 02:09:59,416
ఇక్కడ పేపర్లు మరియు సంతకం లేఖ ఉన్నాయి,
మీరు CEO అవ్వాలి.
1866
02:09:59,666 --> 02:10:01,916
ఇవి కంపెనీ పాస్‌వర్డ్‌లు మరియు
భద్రతా రహస్యాలు.
1867
02:10:02,541 --> 02:10:04,791
ఇవి మా షేర్లు మరియు ఛారిటీ వివరాలు.
1868
02:10:10,958 --> 02:10:12,250
ఇవన్నీ నా దగ్గర ఉన్నాయి కాబట్టి,
1869
02:10:12,541 --> 02:10:14,125
నీలో ఒక దుర్మార్గుడు పుట్టాడు.
1870
02:10:15,083 --> 02:10:16,291
నేను మీకు ఇవన్నీ వదులుకున్నాను.
1871
02:10:17,125 --> 02:10:20,250
మామయ్యకు ఇస్తారా
అతను చుసిన బాల్య విక్రమ్?
1872
02:10:22,083 --> 02:10:23,750
నువ్వు విక్రమ్ అవుతావా
అని శ్రీ చక్రవర్తి
1873
02:10:24,166 --> 02:10:27,250
విక్రమ్‌కు బదులుగా ఎప్పటినుండో తెలుసు
అది నా ముందు?
1874
02:10:28,333 --> 02:10:29,291
ఆనంద్.
1875
02:10:30,083 --> 02:10:31,000
నాన్న.
1876
02:10:32,916 --> 02:10:34,333
జేపీ సమస్య పరిష్కారమైంది.
1877
02:10:34,583 --> 02:10:37,541
CEO గా సంతకం చేయమని నేను అతనిని అడుగుతున్నప్పుడు,
నన్ను ఒకడిగా కొనసాగమని ఎందుకు అడుగుతున్నాడు?
1878
02:10:39,208 --> 02:10:40,125
WHO?
1879
02:10:40,500 --> 02:10:41,375
ఆనంద్?
1880
02:10:42,416 --> 02:10:44,750
నేను కూడా ఒప్పించలేకపోయాను
నేను పెంచినది.
1881
02:10:44,875 --> 02:10:46,708
అతను వింటాడని మీరు అనుకుంటున్నారు
మీకు మరియు సీఎం అవుతారా?
1882
02:10:47,125 --> 02:10:51,875
అతనికి ఎంత చెప్పినా..
అతను చెప్పాడు, అతను కొడుకు కానీ వారసుడు కాదు.
1883
02:10:53,000 --> 02:10:55,250
నిన్ను నా స్థానంలో కూర్చోబెట్టడానికి,
1884
02:10:55,416 --> 02:11:00,208
అతను నిన్ను పంపాడు
మీ మాస్టర్స్ కోసం ఉత్తమ విశ్వవిద్యాలయానికి.
1885
02:11:00,875 --> 02:11:02,541
నాకు ఆరోగ్య సమస్యలు వచ్చినప్పుడు€¦
1886
02:11:03,583 --> 02:11:05,833
నిన్ను సీఎంగా చేయాలని అనుకున్నాను.
1887
02:11:06,416 --> 02:11:08,291
అయితే జేపీ కొన్ని సమస్యలను సృష్టించారు.
1888
02:11:08,500 --> 02:11:12,625
కాబట్టి అతను ముందు వరుసలో నిలిచాడు
JP నుండి మిమ్మల్ని రక్షించడానికి.
1889
02:11:13,041 --> 02:11:16,500
తన ప్రాణాలను పణంగా పెట్టాడు
మరియు CEO అయ్యాడు.
1890
02:11:17,625 --> 02:11:18,791
ఎందుకో తెలుసా?
1891
02:11:19,875 --> 02:11:24,583
కాబట్టి మీరు సంతకం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్న సమయానికి,
మీకు ఎక్కడా సమస్య ఉండదు.
1892
02:11:28,041 --> 02:11:30,458
అతను రాజు పక్కన కూర్చోవచ్చు,
1893
02:11:31,083 --> 02:11:33,208
కానీ అతను ఎంచుకున్నాడు
సైనికుడిలా ముందు నిలబడాలి.
1894
02:11:34,083 --> 02:11:35,916
ఆయనలాంటి వారిని మనం ఎక్కడైనా చూడగలమా?
1895
02:11:37,333 --> 02:11:43,291
నేను ఉంటే నేను చనిపోయినప్పుడు
నా గొప్ప విజయాలను తిరిగి చూసుకోవడానికి.
1896
02:11:43,875 --> 02:11:46,916
అది వేల కోట్లు కాదు..
లేదా వేలాది మంది ఉపాధి పొందుతున్నారు
1897
02:11:47,000 --> 02:11:48,833
లేదా డాక్టరేట్లు లేదా పద్మశ్రీ.
1898
02:11:50,666 --> 02:11:53,666
ఇది అతను మరియు అతను మాత్రమే.
1899
02:11:55,958 --> 02:11:58,250
తల్లిదండ్రులు పిల్లలకు జన్మనిస్తారు,
1900
02:11:59,291 --> 02:12:04,500
కానీ దేవుడు వారిని తల్లిదండ్రులు కావడానికి అనుమతిస్తాడు.
1901
02:12:05,875 --> 02:12:09,875
నా కొడుకు అయినందుకు ధన్యవాదాలు
మరియు నన్ను నాన్న అని పిలుస్తున్నాను.
1902
02:12:11,500 --> 02:12:12,750
ధన్యవాదాలు, కొడుకు.
1903
02:12:13,166 --> 02:12:14,083
ధన్యవాదాలు.
1904
02:12:20,708 --> 02:12:22,250
నేను విజయవంతంగా జీవించాను.
1905
02:12:23,416 --> 02:12:25,750
- ఇప్పుడు నేను విజయవంతంగా చనిపోతాను.
-నాన్న.
1906
02:12:33,916 --> 02:12:34,916
క్షమించండి, సోదరుడు.
1907
02:12:36,000 --> 02:12:37,000
క్షమాపణ చెప్పవద్దు.
1908
02:12:37,250 --> 02:12:39,416
మేము ఒక కుటుంబం అని గుర్తుంచుకోండి.
1909
02:12:45,750 --> 02:12:47,500
నాకు ఒక కిలో గోంగూర ఇవ్వండి.
1910
02:12:47,583 --> 02:12:50,083
వారు గోంగూరను కట్టలుగా అమ్ముతారు,
కిలోగ్రాములలో కాదు.
1911
02:12:50,333 --> 02:12:51,666
-నాకు నాలుగు కట్టలు కావాలి.
- రండి, ప్రియమైన.
1912
02:12:51,750 --> 02:12:54,250
-అమ్మా యశోద, ఇది అలవాటు చేసుకో.
- సరే, ప్రియమైన.
1913
02:12:54,333 --> 02:12:57,000
- నాన్న, నాకు ఉద్యోగం వచ్చింది!
-నిజంగా? అభినందనలు!
1914
02:12:57,666 --> 02:12:58,916
- కాఫీ.
- ఆగండి, నన్ను ఫ్రెష్ అప్ చేయనివ్వండి.
1915
02:12:59,000 --> 02:13:00,583
- ఒక నిమిషం. ఆనంద్.
- అవును, నాన్న?
1916
02:13:00,958 --> 02:13:03,541
శ్రీ సుబ్రహ్మణ్యం గారి పెద్ద కొడుకు
తన ఇంజినీరింగ్ కోర్సు పూర్తి చేశాడు.
1917
02:13:03,750 --> 02:13:05,291
అతను ఉద్యోగం కోసం చూస్తున్నాడు.
1918
02:13:05,583 --> 02:13:07,208
సరే, అతన్ని రమ్మని చెప్పు.
మేము ఏదో గుర్తించడానికి చేస్తాము.
1919
02:13:07,291 --> 02:13:08,208
సరే.
1920
02:13:08,416 --> 02:13:10,333
- అవును, చెప్పు.
-హాయ్, ప్రణవి మేడమ్.
1921
02:13:10,541 --> 02:13:12,500
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
మీరు బిజీగా ఉన్నారా?
1922
02:13:12,583 --> 02:13:14,875
మీరు ఇంత పెద్ద కంపెనీకి సీఈవో.
1923
02:13:14,958 --> 02:13:17,208
కాబట్టి, ఎందుకు చాలా సమయం పట్టింది
స్వామికి ఉద్యోగం వస్తుందా?
1924
02:13:17,291 --> 02:13:18,500
ఎవరైనా ప్రత్యామ్నాయ రోజుల్లో వస్తే,
1925
02:13:18,583 --> 02:13:20,375
మరియు నెలకు 15 రోజులు మాత్రమే పని చేస్తుంది,
అప్పుడు వారికి ఉద్యోగం ఎవరు ఇస్తారు?
1926
02:13:20,458 --> 02:13:21,708
-ఓహ్!
-అందుకే.
1927
02:13:22,875 --> 02:13:26,458
సార్, మీ కూతురు చేస్తుంది
త్వరలో పెళ్లి చేసుకుని వెళ్లిపోతారు.
1928
02:13:26,541 --> 02:13:27,833
అప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు?
1929
02:13:27,916 --> 02:13:30,708
నేనేం చేస్తాను?
నా కూతురికి పెళ్లి చేసిన తర్వాత..
1930
02:13:30,791 --> 02:13:32,375
నేను ఒంటరిగా చిక్కుకుంటాను
నా భార్య సహవాసంలో.
1931
02:13:32,458 --> 02:13:34,541
నేను నా భార్య చేతిలో చనిపోతాను.
అయితే నిన్ను చంపేస్తాను
1932
02:13:34,625 --> 02:13:36,333
అన్ని డైలాగ్‌ల కోసం
నేను మీ నుండి విన్నాను.
1933
02:13:36,416 --> 02:13:37,333
ఈ రెండు మాత్రమే నేను చేస్తాను.
1934
02:13:37,416 --> 02:13:38,791
-ఏమిటి? నన్ను చంపేస్తావా?!
-అవును.
1935
02:13:38,875 --> 02:13:40,208
మీరు ఈ జోక్ ఎన్నిసార్లు చెప్పారు?
1936
02:13:40,291 --> 02:13:42,875
నేను నిగ్రహంతో ఎంతకైనా వెళ్ళగలను.
1937
02:13:42,958 --> 02:13:43,833
కాబట్టి, మీరు నడకకు వెళతారా?
1938
02:13:44,333 --> 02:13:47,416
-నేను ఎలా కనిపిస్తున్నాను?
-మీరు కొంచెం అస్పష్టంగా కనిపిస్తున్నారు.
1939
02:13:47,500 --> 02:13:48,541
నాకు చూపు చెడ్డది.
1940
02:13:48,625 --> 02:13:50,750
హే! నేను నిన్ను ముక్కలుగా కోస్తాను!
1941
02:13:50,833 --> 02:13:53,208
మేడమ్, ఆ మునగకాయలు తీసుకో!
అతను వాటిని ముక్కలుగా నరికివేస్తాడు!
1942
02:13:53,291 --> 02:13:54,208
హే!
1943
02:13:55,458 --> 02:13:56,458
హే, మామగారూ!
1944
02:13:56,750 --> 02:13:58,791
- మీరు అతనికి ప్రతి నెల ఎంత చెల్లిస్తున్నారు?
-ఇరవై ఐదు వేల రూపాయలు.
1945
02:13:58,875 --> 02:14:01,208
మీరు కాల్చడానికి అతనికి చాలా డబ్బు ఇస్తున్నారు!
మీరు ఒక నమూనా!
1946
02:14:01,916 --> 02:14:03,875
- బహుశా ఇది నా విధి.
-తప్పకుండా.